Acts 1

Pakhonchatpasinggi thabak

WAAHOUDOK

1 He Thiophil, eina lengthokchakbiba ahaanba waaridi, Jesus-na khan-gatkhiba paakhon-chatpasingda thawaay asengbagi mapaanna yaathang pibikhiba matungda, 2 ebungngobu loukhatkhiba numit aduphaobada ebungngona  toubasu tambibasu houkhiba pumnamak adugi maridani. 3 Numit niphunigi manungda paakhon-chatpasingda uhanbiduna amasung Eesor-gi leibaakki maramda tambiduna, ebungngona awaa-anaang khaangba matungda taasengba khudam kayaana ebungngo masaamak hingli haayba makhoyda utpire. 4 Amasung ebungngona makhoyga loynanaa tinnaringeida makhoyda yaathang pire, nakhoy Jerusalemdagi chat-thokkanu adubu epaana  pigani waaleppa, nakhoyna eingondagi takhiba adu ngaairammu; 5 maramdi Johnnadi eesingda buptized toubire, adubu nakhoybudi numit khara leiraga thawaay asengbada  buptized toubigani.

Jesus-na swarga kaba

6 maram aduna makhoyna punna tinnaringeida, ebungngo-da hangjarak-e, Eesor, matam asida Israelda ningthouleibak adu ebungngona  hanjinbigadra? 

7 maaduda ebungngona makhoyda haay, epaana ebungngo mahaak-makki matikta thamkhiba matam nattraga makum matha adu khngba nakhoygi natte. 8 touegumsung thawaay asengbana nakhoygi thakta lengthabiraklabada, nakhoyna paanggal phangjagani; adugaa nakhoyna Jerusalemda Judea amasung Samaria pumnamakta, adugaa Prithibigi aroiba maphamda eigi saakhi oigani. 9 Amasung ebungngona  waaramsing asi haayraga, makhoyna asum yenglingeida, ebungngobu makhoygi mityengdagi loukhat-khre. 

10 Amasung ebungngona asum lengkhatliba adu makhoyna atiyaada sangtrik sangna yenglingeida, yeng-u, phi angouba setpa mi ani makhoygi manaakta leplammi; 11 adugaa makhoyna haay, nakhoy Galileegi misa, nakhoyna karigi atiyaada yengduna leplibage? nakhoydagi swargada loukhatkhiba Jesus asi swargada lengkhatliba nakhoyna ubagumna, ebungngona asigumna lengbirakkani.

Pakhonchatpa taraanithoi sunaba amaa khanba

12 Matung aduda makhoyna Jerusalemga naknaba, potthaaba numit amagi lambi thapnaba, Jeitun kouba ching adudagi Jerusalem taanna hal-lakle. 13 adugaa maaduda changlaga makhoyna, haaybadi, Peter, John, James amasung Andrew, Philip amasung Thomas, Barthawlomoi amasung Matthew, Alphaeusgi machaa nupaa James, Selot kouba Simon adugaa Jameski machaa nupaa Judas, makhoy asina leiramba mathak thangba ka aduda kakhatle. 

14 pumnamak asina nupi-singga, Jesus-gi mamaa Maryga, ebungngo-gi manaaosingga loynanaa pukning amata oinaa haayjabada eetat-tattana pukning changlammi.

15 Amasung numit sing asigi manungda Peter-na machin manaaosinggi mayaaida lepkhattuna haay (tinnaba miyaam adu mi chamkun marum oirammi), 

16 He echin-enaaosa, Jesus-bu phaaba makhoygi lamjingba Judas adugi maramda Davidki machindagi thawaay asengbana mamaangeida haaykhiba saas-tragi waa adu thunggadaba oirammi. 17 maramdi mahaakti eikhoygi erakta masing challammi, adugaa thougan touba asigi saruk mahaakna phangle. 18 (Nipa mina mahaakki araanbagi manaana lou amaa phangle; adugaa mahaakna upna taaduna mapuk pokkhaayduna makhoymaril pumnamak chongthokle. 19 Amasung Jerusalemda leiba pumnamakna khnglakle; asigi maramna lou adu makhoygi maronda Aceldama, haaybadi eegi lou koure) 20 Mramdi Davidki esei laairikta ekhibasini,

 

Mahaakki leipham mang taksnu, adugaa maaduda kana amata leitasnu; amasung mahaakki pham mi atoppa amanaa lousnu.

 

21 maram aduna Johnna buptized touba adudagi houna ebungngobu eikhoydagi lou khatkhiba numit adu phaaoba,22 eikhoygi erakta ebungngo Jesus-na handok hanjin chatminnaramba matam pumnamak aduda eikhoyga loynanaa chatminnaramba nupaasing adugi maraktagi amanaa eikhoyga loynanaa ebungngona  hinggatpagi saakhi oirakpa taay. 

23 Amasung makhoyna mi anibu, haaybadi, Barsabba kouba, mingthol Justhsu haappa Joseph amasung Mathiyabu puthokle. 24 Amasung makhoyna haayjarak-e, mi pumnamakki pukningbu khangbiriba, he Eesor, Judasna mahaak-makki maphamda chatnanaba, thougan amasung paakhonehatpagi thabak asi thaadokkhi. 25 mahaakki mapham adu lounanaba, mi ani asidagi amabu ebungngona  khn-gatpa adubu utpiyu. 26 Amasung makhoyna makhoygi maramda laaibak yengnaraga, maadu Mathiyada taare; adugaa mahaakpu paakhon-chatpa taraamaathoyga masing chanminnare.