2 Chronicles 33
Judahgi ningthou Manasseh
(2 Ning 21.1–9)
33 Manassehna ningthou oiba matamda chahi taranithoi surammi. Mahak Jerusalemda chahi yangkhei manga pallammi. 2 Ishor-na Israelgi mishinggi mangda tukkachanaba thabak toui haiduna tanthokkhiba jatsingdugumna phattaba thabak kaya Ishor-gi mityengda mahakna toukhi. 3 mahakki mapa Hezekiahna thugaikhiba asengba maphamsing amadi ukhongsing mahakna amuk sagatpa houkhi. Mahakna Baal khurumnaba phankhong sakhi aduga Asherah koubi laidugi murtinachingba sarammi. Mahakki matamda thawanmichaksingsu khurumlammi. 4 Ishor-bu matam leibada khurumgadoubani takpikhiba maphamduda mahakna laimanggi phankhong saduna thamkhi. 5 Ningnashanggi mangol aniduda thawanmichak khurumnaba phankhongsing sarammi. 6 Mahakna pokchaba macha phaoba Hinnomgi tampakta mei thaduna thou oina katkhi. Mahakna maiba maibisingda thajarammi. Mahakna Ishor-gi mityengda mapan naidana aranba thabak touba maramna Ibungona mahakpu yamna saorammi. 7 Mahakna saba laigi murtisingdu Mapu Ibungogi ningnashangda tham-lammi. Ningnashangsigi matangda Mapu Ibungona Solomon amadi Davidta asu-mna takpikhi: Israelgi Jatsinggi maraktagi eina ningnashang oina Jerusalembu khan-khrabani. Maphamsida eigi minglen lengdana leigani. 8 Nakhoigi napa napusingda eina pinabigani haina wasakkhraba leibaksidagi Israelgi khongpham lenghalloi. Masimak oinanaba Eina Mosesda pikhiba puya, lichat lonchatsingdu amatta kaipharoi." 9 Manassehna Judah amadi Israelbu phattaba lambida chingbikhi. Ishor-na Israelgi mangda tumna manghankhiba jatsinggumna phattaba thabak toukhi.
Manasseh pukning hongba
10 Eshorna Manasseh amadi mahakka loinariba mishingduda laibao tharammi. Adubu makhoina laibao-du taramde. 11 Maramsina Ishor-na Assyriagi ningthougi makhutta tahankhi. Sennacheribna Manassehbu khoina lengduna purammi. Mahakpu puba matamda pithraina semba yotlou kotlouna punduna Babylon tanna pukhi. 12 Awaba taraba matamsida mahakna mapuroi Ishor-da punemjakhi amasung Ibungona mahakpu nungsibinaba khurumjakhi. 13 Ibungona mahakna haijabadu tabiba maramna Jerusalemda amuk hallakkhi. Masigi matungda Manassehna Eshorbu mapudumakni haibasi khangkhi. 14 Mameithangda mahakna Gihon-gi nongchup thangba maikeida leiriba Davidki saharduda mapan-gi oiba chekpan ama khagatkhi. Madudagi tampaklomda asum laktuna ngagi thonggal haina khangnaba maphamduda youraga khapel phaoduna khoisinkhi. Judahda leiriba lanbansingda lanmi matik chana thamkhi. 15 Ishor-gi ningnashangdagi lamlanba laisingdu louthokkhi. Jerusalemda leiriba Ishor-gi ningnashang leiriba chingda leiriba phankhongsingdu phuktektuna sahargi chidaida hundokkhi. 16 Ishor-gi phankhongdu amuk hanna sengdokhi. Lamdai sumdaigi oina thounachingba pangthokkhi. Judahda leiriba mishingda Israelgi Mapu Ishor-tabu ningjanaba yathang toukhi. 17 Adubu mishingna asengba maphamni haina lounaduna leiriba maphamsingduda thounachingba toubadi lepkhide. Maphamdusu Mapuroi Ishor-da thounachingba katlammi.
Manassehna panba loiba
(2 Ning 21.17–18)
18 Manassehna touramba thabaksing, mahakna Mapu Ibungogi maphamda haijakhiba, maichousingna mangonda haikhiba wasing, Israelgi ningthouron lairikta iduna leiri. 19 Mahakna haijaba matamda Mapu Ibungona karamna loukhatpikhiba, mahakna aranba toukhiba, mahakna thajadaba lamchat chatkhiba, asengba maphamsing sakhiba, Asherah amadi atei lai murtinachingba sakhiba pumnamak maichousingna iba lairikta leiri. Masi pumnamaksi mahakna pukning hongdringeida toukhibasingni 20 Manassehna nonggaraba matamda mapa mapu-singgi mongphamda mahakpu phumbikhi. Mahakki mahutta machanupa Amonna ningthou oikhi.
Judahgi ningthou Amon
(2 Ning 21.19–26)
21 Amonna ningthou oina panba matamda chahi kunnithoi surammi. Mahakna Jeru-salemda chahi ani pankhi. 22 Mapa Manassehna toukhibagumna mahaksu Ishor-gi mityengda aphaba thabaksing tourammi. Manassehna latlamba amadi ninglamba lai murtisingdu Amonna latlammi. 23 Mapa Manassehna konna mapukning hongkhibadugumna hongkhide. Mahakna mapadagisu henna aranba kaya tourammi. 24 Manaisingna sarou sinduna mahakpu konungda hatkhi. 25 Judahda leiriba mishingduna mahakpu hat-khiba mishingdubu hatkhi aduga mahakki machanupa Josiahbu ningthou oihankhi.