John 7
Jesus amasung Ibungogi machin manaosing
7 Amahiksung asisinggi matungda Jesusna Galileeda koirammi, maramdi Jewssingna Ibungobu hatnanaba thibagi maramna Judeada Ibungona koininglamde. 2 Aduga Jewssinggi chakkhangba, haibadi khangpokki chakkhangba, naksillammi. 3 Maram aduna Ibungogi manaosingna Ibungoda hai, nahakki seboksingnasu nahakna touri touriba thabak adu unanaba, nahakna mapham asidagi chatthoktuna Judea tanna chatlu. 4 Maramdi masamakpu phongdokpa pamaba mi kana amatana lonna toude, nahakna thabaksing asi tourabadi, taibang panbada nasa nathantabu phongdokchou. 5 Maramdi Ibungogi manaosingmakna Ibungoda thajaramdri.
6 Maram aduna Jesusna makhoida hai, eigi matamdi houjik laktri, adubu nakhoigi matamdi tattana khudong chabani. 7 Taibangpanbana nakhoibu tukkachaba ngamde, Touigumsung masigi thabak phatte haina eina taibangpanbagi maramda sakhi pibagi maramna eibu tukkachei. 8 Nakhoina chakkhangba aduda chatlu, eidi chakkhangba asida houjik chatkhiroi, maramdi eigi matam thungladri. 9 Mahakna wasing asi makhoida hairaba matungda, Ibungona Galileeda adum leirammi
10 Touigumsung mahakki manaosingna chakkhangbada chatkhrabada mahaksu aduda chatlammi, adubu phongna nataduna lonna chatlammi.
11 Adudagi Jewssingna Ibungobu chakkhangbada thiduna hairammi, mahak kadaida leibano? 12 Amasung Ibungogi maramda miyamsinggi marakta murum murum sonnaba yamlammi, kharana hairammi mahakti aphaba mini, ateisingna hairammi, natte, adubu mahakna miyambu serannana chingbani. 13 Adum oinamakpu Jewssingbu kibagi maramna, kananasu Ibungogi maramda phongna ngangnaramde.
Eidi Ishordagi lakpani haina Jesusna Jerusalemda tambiba
14 Touigumsung houjik chakkhangba adu khaibok chansillakpada, Jesusna Ishor ningnashangda lengkhattuna tambirak-i. 15 Maram aduna Jewssingna ngakladuna hairammi, itam tamdana mi asina wahei karamna heiribano?
16 Maram aduna Jesusna makhoida khumlak-i, eigi tambiba asi eigi natte, adubu eibu tharaklaba mangondagini. 17 Kanagumbana Ibungo mahakki ningba touninglabadi, tambiba asi Ishordagira, nattraga ei ithantadagi nganglibra haiba mahakna khangjagani. 18 Masa mathantadagi ngangliba mahak aduna masa mathantabu thangatchaba thiribani, Touigumsung mahakpu tharaklaba Ibungo mahakpu thagat chaba thiraba mahak adu achumbani, aduga dharamachendaba leite. 19 Mosesna nakhoida wayel yathang piraba nattra? Adubu nakhoi kana amatana wayel yathang adu toude, nakhoina eibu karigi hatke thiribage?
20 Miyamna khumle, nahak bhut pubani, nahakpu kanana hatke thibano? 21 Jesusna makhoida khumlak-i, eina thabak ama toure, aduga nakhoi pumnamakna ngaktuna lei. 22 Mosesna nakhoida un kakpa pire (madu Moses dagi natte, adubu ipa ipusingdagini), aduga potthaba numitta nakhoina mibu un kaknei. 23 Mosesgi wayel yathang kaidananaba, potthaba numitta mibu un kaklabadi, eina potthaba numitta mibu anaba pumpha phahanbagidamak nakhoina eigi ithakta karigidamak kanna shaoribano? 24 Nakhoina maithong yengduna wayelganu, Touigumsung achumba wayelna wayellu.
25 Maram aduna Jerusalemgi mi kharana hainarammi, makhoina hatke haina thiriba mahak adu asi nattra? 26 Amasung yengu, mahakna iphong phongna wa ngangli, aduga makhoina mangonda karisu haide, asi Christa aduni haiduna luchingbasingna chumna khanglamgadra? 27 Adum oinamakpu mi asi kadaidagino eikhoina khangi, Touigumsung Christana lenglakpada, mahak kadaidagino kana amatana khangloi.
28 Maram aduna Jesusna Ishor ningnashangda tambiringeida mahakna laoduna hai, nakhoina eibu khangi, aduga ei kadaidagino haiba adusu khangi, ei ithantagi lakpa natte, adubu eibu tharakpa mahak adu achumbani, nakhoina mahakpu khangde.
30 Maram aduna makhoina Ibungobu phanaba thirammi, adubu mi kana amatana Ibungobu khutna sokte, maramdi Ibungobu pungpham houjik laklamdri. 31 Touigumsung miyamgi maraktagi ayambana Ibungoda thajaraduna hairammi, Christa aduna lenglaklapa matamda, mi asina touba khudamsing asidagi henna mahakna tougadra?
32 Ibungogi maramda miyamna murum murum sonnaba asi Pharaisisingna tarammi, maduda athoiba purohitsingna amasung Pharisisingna Ibungobu phanaba phamnaibasingbu thare. 33 Maram aduna Jesusna haikhi, amuk matam khara eina nakhoiga leiminnagani, adudagi eibu tharaklaba Ibungobu mahakki maphamda eina chatkani. 34 Nakhoina eibu thigani, aduga eibu phangloi, amasung eina leiba mapham aduda nakhoina lakpa ngamde.
35 Maram aduna Jewssingna makhoi masen-gi marakta hainei, eikhoina phangloidaba mapham kadaida mi asina chatkadage? mahakna Greeksinggi marakta chaithokkhrabasingda maphamda Greeksingbu tambinaba chatthokdouribra? 36 Nakhoina eibu thigani, aduga eibu phangloi, amasung eina leiba mapham aduda nakhoina lakpa ngamloi, haiduna mahakna haiba wa karino?
Ahingba ishing
37 Amahiksung aroiba numitta, haibadi chakkhangbagi athoiba numitta, Jesusna leptuna laona hairak-i, kanagumba mina khouranglabadi, mahakna eingonda laktuna thaksanu. 38 Eibu thajaba mahak aduna sastrana haikhibagumna mahakki puknungdagi hingliba ishinggi turansing chen-gani. 39 Touigumsung Ibungobu thajarabasingna phanggadouriba thawai adugi maramda Ibungona asi haibani, maramdi matam asida Jesusna matik managal phanglamdriba maramna, thawai adubu houjik piramdri.
40 Maram aduna miyamdagi kharana wasing asi tarabada hainarammi, tasengnamak masi Ishorgi wa takthokpa mi aduni. 41 Ateisingna hai, asi Christa aduni, Touigumsung mi kharana hai, natte, maramdi Christa aduna Galileedagi lakkadra?42 Christa aduna Davidki dharadagi amasung Davidna leiramba khul, Bethlehemdagi thokpani haiduna sastrana haikhibani nattra? 43 Maram aduna miyamgi manungda Ibungogi maramna tokhai tanarami. 44 Aduga makhoi kharana Ibungobu phaninglammi, adubu kananasu Ibungobu khut sokte.
45 Maram aduna phamnaibasing aduna athoiba purohitsing amasung Pharasisingda laklabada, makhoina phamnaibasing aduda hai, nakhoina mahakpu karigidamak puraktrabano?
46 Makhoina khumle, mi amatana keidoungeidasu nipa asigumna ngangdri.
47 Maram aduna Pharisisingna makhoida khumle, nakhoibusu serannana chingthoklabra? 48 Luchingbasingi maraktagi amana Pharasisingi maraktagi amana mangonda thajakhraba? 49 Touigumsung wayel yathang khangdaba miyam asi sirap phanglabani.
50 Nicodemusna (Ahingda Jesusgi manakta lakkhiba mahak asi makhoigi kangluptagani) makhoida hai, 51 Mahak masadagi wa hanna tadaduna amasung mahakna kari touba khangdaduna, eikhoina wayel yathang aduna mi adubu wayelbra?
52 Makhoina mangonda khumkhi, nangsu Galileedagira? thiduna yengu, Galileedagi Ishorgi wa takthokpa kanasu thokte. 53 Amahiksung makhoi mi khudingna magi magi yumda chatnakhre.