Deuteronomy 21
Midi haatkhraba makhong liba phangdabagi maramda
1 "Nakhoygi napuroi Eeshorna nakhoyda pibigadouriba leibaaktuda loubukta kanaagumba mi amaa siduna leiramlabadi, aduga mahaakpu haatpa midu khangba ngamdrabadi,
2 Nakhoygi luchingbashing amadi waayenbashingna maphamduda chatlaga ashibaa masha leiramliba maphamdugi manaakta leiriba saaharshingdu youna athaappa onthokkadoubani.
3 Maphamdudagi Khwaaidagi nakpa saahardugi luchingbashingduna san hatam keidoungeidasu thabak shunakhidriba amaa khandokkadoubani.
4 Makhoyna maasibu eeshing kngba naaidaba echel leiba khong, sanpot khoidokkhidriba aduga paambi thaakhidriba mapham amada puraga mangak thudekkadabani.
5 Thokliba phattaba thoudoksida waayenlon ngaakna chatthanabagidamak Levishinggi purohit shingsu maphamduda chatkadabani. Nakhoygi napuroi Eeshorna makhoybu ebungngo mahaakki seba chatchanaba aduga ebungngo mahaakki mamingda bor pinabinaba khandokpikhrabani.
6 Ashibaa nupaadu phanglakpa Khwaaidagi nakpa saahardugi ahan laman shingduna sanbidugi mathakta makhoygi makhut haamdokkadoubani.
7 Makhoyna asumna haaygani, "eikhoina nupaasibu haatkhide aduga kanaana maasi toukhibano haaydusu eikhoy khangde.
8 Eeshor, Ebungngona Egypttagi kanbirakpa nanaai Israelgi mishingbu ngaakpiyu. Maraal leijadaba nupaasi sirambasida nanaai eikhoybu eran pibiganu.
9 Eeshorna asumna touraga phagani haaybasi nakhoyna paangthoklabatada shikhiba nupaadugi oinaa phangadouba marandu nakhoyna phangloi.
Awaphamda taaraba nupishinggi maramda
10 "Nakhoygi napuroi Eeshorna nakhoyda laan ngamhanbiraba matamda aduga nakhoygi nakhutta bandi leiraba matamda,
11 Makhoygi marakta mashak matou phajabi nakhoyna luhongduna louningba nupi yengba yaai. 12 Adugumba nupidu nayumda puraga makokki masham kokhangadabani aduga makhujinsu kakhangadabani.
13 Masiga loynanaa mahaakki maphinachingba honghangadabani. Nupiduna nahaakki nayumda leiraba matamda mapaa mamaabu ningshingba oinaa thaa amaa tengthaaduna lengani. Masigi matungdata nahaakna mahaakpu luhongba yaai.
14 Matungda karigumba nahaakna mahaakpu pamlaktrabadi, nahaakna mahaakpu thaadokpikhigadabani. Nahaakna mahaakka phamdinnanaba laakshinkhiba maramna nahaakna mahaakpu minaai amagi matougumna louduna yonthokpa yaade.
Ahaanba pokpaa machaanupashinggi shaaruk
15 "Kanaagumba nupaa amanaa nupi ani lolle aduga nupi animakna machaanupashing pokpaa matamda ehaan haanba machaanupadu mahaakna mathawaayna yaamna tajaba nupidugi machaanupa oidrabadi
16 Nupaaduna mahaakki marandu karamna machaanupashinggi marakta yenbigani haaybasi leppa matamda mahaakna henna nungshiba nupiduna pokpaa machaanupaduda ehaan haanna pokpaduna phangdoubadu pithokpa yaaroi.
17 Ehaan haanna pokpaa machaanupadu mahaakna yaamna lunaa toujaba nupina pokpaa machaanupa nattrabasu mahaakki leiriba landugi sharuk ani pigadabani. Nupaa amanaa ahaanba pokpaa machaanupadu mapaanggalgi ahaanba mahei oiba maramna mahaakki phangpham thokpadu pigadoubani.
Haayba endaba machaanupashinggi maramda
18 "Kanaagumba nupaa amagi haayba endba ngakchao thekpa machaanupa amaa leire aduga mapaa mamaana haayba endabagi dandi pirabasu kannadaba oirabadi,
19 Nupaaduna leiriba saahardugi ahan laman shinggi mamaangda mapaa mamaana mahaakpu puduna chatkadabani. Makhoygi mamaangda mahaak waayen-gidamakta maayoknaba taay.
20 Makhoyna maangonda asumna haaygani, "eikhoigi echaa si haayba ende, mangak chaaoi eikhoyna haayjaba mahaakna ende aduga yu thaktuna peishaanachingba maanghalli.
21 Maasi haayrabada saaharduda leiriba mishingduna mahaakpu nungna thaaduna haatkadabani. Asumna tourabadi asigumba phattaba thabaksidagi awaabadu kokpa ngamgani. Israelda leiriba mishingna thokkhiba thoudoktu taaraga kinagani.
Makhal makha kayaamarumgi chatnapathap
22 "Kanaagumba nupaa amanaa araanba thabak toubagi maramdagi shibagi awaapham phangba taaraba matamda, ashibaa mashaadu uda yaanba taarabadi,
23 Ahing lelhanba yaaroi. ashibaa mashaadu numittumaktada phumjingadoubani maramdi asigumba ashibaa masha uda yaanduna thamba taarabadi, Eeshorna nakhoygi leibaaktu mang tak-han-gani. ashibaa mashaadu leibaakta nakhoyna phumjingadoubani nattrabadi nakhoygi napuroi Eeshorna nakhoyda pinabiriba lamsi amaangba lam oigani.