Acts 5

Ananias Amasung Sapphira

5 Touigumsung Ananias kouba kanagumba nipa amana mahakki nupi Sapphiraga loinana lam ama yonthokle. Mahakki nupinasu khangna, 2 Mahakna mamal adugi saruk ama khakhouraga, saruk ama puraktuna, pakhonchatpasinggi khuyada thamlei. 3 Adubu Peterna hai, Ananias nahakna thawai asengbada minamnanaba, amasung lam adugi mamandagi saruk ama khakhounanaba, seitanna nahakki pukning thalhanba karigino? 4 Maduna leiringeida, narannaigi natlamdra? amasung madu yonthokkhraga, mamal adu naning touramloidra? Nahakna toukhiba thabak asi nahakki pukningda khallamba karigino? Nahakna mishingda minamba natte, Ishordani. 

5 Maduda Ananiana waramsing asi tabamaktada haithaduna mathawai thakhre. Aduga madu taba mi pumnamakta yamna kiba pokle. 6 Adudagi pakhangsingna hougattuna mahakpu phina yetlaga, puthoktuna phumle.

7 Amahiksung pung ahumlom leiraga, mahakki nupina thokkhiba adu khangladuna changlak-i. 8 Aduga Peterna mangonda hairak-i, nakhoina lam adu asupta yolli haiba engonda taku. 

9 Maduda mahakna hai, hoi, asupta yonbamakni. Touigumsung Peterna mangonda hai, prabhugi thawaibu chang yengnanaba nakhoina yaminnaba karigino? Yengu, nahakki napuroibabu phumkhibasinggi makhong thongganda leiri, aduga makhoina nahakpusu puthokkani. 10 Amasung khudak adumaktada mahakna Petergi khuyada haithaduna mathawai thakhre. Aduga pakhangsing aduna changlakpada mahak siramba phangle, amasung makhoina mahakpu puthoktuna mapuroibagi manakta phumle. 11 Aduga singlup apumbada amasung thokkhiba asi taba pumnamakta yamna kiba pokle.

Pakhonchatpasingna khudam utpa amasung anaba phahanba

12 Amahiksung pakhonchatpasinggi khutna mishinggi marakta ayamba khuciam amasung angakpa toui. Aduga makhoi pumnamakna Solomon-gi mangonda pukning amata oina leirammi. 13 Adubu leihouba mishinggi maraktagi kananasu makhoida thouna phana tinnade, adum oinamakpu mishingna makhoihu ikaikhumnei. 14 Amasung nipasinggisu nupisinggisu miyam thajaduna prabhuda henna henna tinsillammi. 15 Maram asina Peterna lakpada mahakki mamita oirabasu kana kanagumbagi masada tananaba, anabasingbu lamjao lamjaoda puthoklaktuna phamung amasung hidanda hiphallammi. 16 Aduga Jerusalemgi akoibada leiba sahar sahardagi miyamnasu anabasingbu amasung sengdaba thawaisingna noihatpasingbu puraktuna tillabada, pumnamakpu phahallammi.

Peterga John-gabu ahallup mangda amuk pukhatpa

17 Touigumsung purohitlen amasung mahakka loinaba pumnamak, haibadi Sadukisinggi khutpu, makhoi asina houraktuna kallakpana thalle, 18 Aduga pakhonchatpasingbu khutphangnana pharaga, keisumshangda thamle. 19 Touigumsung prabhugi dutna ahingda keisumshanggi thongsing adu, hangdokpiraga, makhoibu puthokpiduna hai, 20 Chatlu, aduga nakhoina Ishor ningnashangda leptuna mishingda hingba asigi wa pumnamak haidok-u. 

21 Aduga makhoina asi tabada, Ishor ningnashangda nongngallamdaida changduna tambirammi. Touigumsung purohitlen-ga mahakka loinabasinggana laktuna, ahallup amasung Israelgi machasinggi ahallaman pumnamakpu kousillaga, makhoibu puraknanaba keisumshangda thare. 22 Adubu arakpa phamnaibasing aduna makhoibu keisumshangda phangdraduna makhoina hallaklaga pao tamlare, 23 Keisumshang adu pumnamak yamna cheksinna thinglamba amasung thong ngakpasingna thongda leplamba eikhoina phangle, adubu thong hangdokpada manung aduda mi kana amata eikhoina phangde. 24 Maduda Ishor ningnashanggi lanjingbaga purohit athoibasinggana wasing asi tabada, kari tholdAgabus haina makhoigi maramda yamna langtaknare. 

25 Amasung mi amana laktuna makhoida tamlare, yengu, nakhoina keisumshangda thamlamba nipasing aduna Ishor ningnashangda leptuna mishingbu tambiduna lei. 26 Maduda lanjingba aduna phamnaibasingga loinana chatkhiduna makhoibu purakle, adubu namhaba toude, maramdi makhoibu nungdumna thagani haiduna mishingbu kirammi. 

27 Aduga makhoina makhoibu puraklabada, ahallupki mangda lephalle. Amasung purohitlenna makhoida hangduna hai, 28 Ming asina tambiganu haiduna eikhoina nakhoibu kanna yathang pikhi, aduga yengu, nakhoigi tambiba asina Jerusalem ithal thalle, amasung mi asigi ee eikhoigi ithakta nakhoina tahanningi. 

29 Touigumsung Peterga pakhonchatpasinggana khumlak-i, mishingdagibudi henna Ishorgi yathang eikhoina inba tare. 30 Nakhoina uda yanduna hatkhiba Jesusbu eikhoigi ipasinggi Ishorduna hinggatpire. 31 Israelda pukning hongba amasung pap kokpiba pinanaba, Ishorna Ibungo asibu luchingba amasung kanbiba mapu oina Ibungomahakki khut yetna thanggatpire. 32 Aduga eikhoina waramsing asigi sakhi oiri, amasung Ishorna Ibungo mahakki haiba inbasingda pibiraba thawai asengba adunasu sakhini. 

33 Touigumsung makhoina asi tarabada makhoigi thammoi chakladuna makhoibu hatninglammi. 34 Adubu ahallupki marakta amana, haibadi Gamaliyel kouba, mi pumnamakna ikaikhumnaraba wayelgi ojha asina lepkhattuna, mishing adubu ngaihak mapanda thamnanaba yathang pire. 

35 Aduga mahakna makhoida hai, Israelgi misa, nakhoina mishing maram tamthokle. Nakhoidi Ishorgi cheksinjou. 36 Maramdi numit asigi kamangda masa mathantabu thoidokpa mi amani haina Thiudas thokle, mangonda nipasing mashing chamarirom changle. Mahakpu hatkhrabada, mahakki wa inba pumnamakna ikai kainakhiduna, karisu oikhidre. 

37 Mi asigi matungda mikok thiba matamda Galileegi Judas tholdaduna, mahakki tung inba mi khara chingthokle; mahaksu mangle, aduga mahakki wa inba pumnamak ichai chaithokkhre. 

38 Amasung houjikti eina nakhoida hairibani, mishing asidagi nakhoina chaithoktuna makhoibu thadok-u; maramdi wakhal asi nattraga thabak asi mishingdagi oirabadi, masi mangjakhigani; 39 Touigumsung Ishordagi oirabadi, nakhoina makhoibu manghanba ngamloi; Ishorgi maiokta leppasingmakni haina nakhoibu khangbasu yai. 40 Maduda makhoina mahakka yanare, aduga makhoina pakhonchatpasingbu kouraga makhoibu yieduna, Jesusgi mingda ngangdananaba kanna yathang piraga, makhoibu thadokle. 

41 Maram aduna makhoina ming adugi maramda ikaiba khangba matik chai haina haraojaduna ahallup mangdagi chatthokkhre. 42 Aduga numit khuding Ishor ningnashangda amasung yum yumda makhoina Jesusdi Christani haina tambiba amasung sandokpa toklamde.