2 Samuel 18

 

Absalombu maaythiba piba amadi shiba

 

1 Ningthou Davidna mahaakka loynariba mishingdu punsillammi aduga lishing amadi chaammagi laanmi tengol ahum thokna khaaidoklammi. Tengol ahumsi luchingba amam-mam haplammi.

2 Khaaidoklaba matungda mahaakna laanmishingdu luchingba ahumgi makhaada laanthengnanaba thaadokkhi. Luchingbashingdi Joab, Joabki mayaamba Abisai, amadi Gathtagi laakpa Ittai oirammi. Ningthouna mishingda haayrammi, "Ei eshaamak, nakhoyga loynanaa laan changgani.”

3 Miyaamduna haayrammi, “Eningthouna eikhoyga laaonana chatpiganu. Karigumba yeknabashinggi mamaangda eikhoy loina chellabasu nattraga eikhoy mayaamsigi manungda tangkhay amaa shirabasu makhoygi mamitta karisu oiroi. Adubu ebungngodi eikhoy 10,000 ga mannabani. Eningthouna saaharsida leihouraga eikhoygidamak chinjaaknachingba thabirakpana henna phagani."

4 Ningthouna makhoyda haayrammi, "nakhoyna asina phei haaybadu eina tougani. Asumna ningthouna thonggalgi nakanda leptuna leirammi aduga laanmishingduna lishing amadi chamana khujing oiduna khongshaandokkhi.

5 Ningthouna Joab, Abisai amadi Ittaida haayrammi, " Absalomdu eigi yengduna yaamna thina toubiganu." luchingbashingda ningthouna waasi haayba matamda miyaamdusu taarammi.

6 Asumna Davidki laanmi shingna khongshaankhiduna Ephraimgi umangda laanthengnakhi.

7 Israelgi mishingdu Davidki mishingna maaythiba pikhi. Numittugi laanphamda haatkhiba mishing 20,000 oirammi.

8 Laanthengnabadu khunlak phaaoba youkhi adubu laanphamda shikhiba mi mashingdagi umangda shikhiba mashingna henkhi.

9 Khanghoudana Absalomna Davidki laanmi kharaga oknarammi. Matamduda Absalom lolaa amaa tongduna laaklammi aduga uyung paambi makhaada litlakpa matamda makoktu ushaada pankhirammi. Loladu chenkhirammi aduga mahaak thaarak thaarak yaanduna leirammi.

10 Davidki laanmishinggi manungdagi amakhakna madu urammi amasung Joabta tamlammi. Mahaakna haayrammi, "Absalomna uyung paambigi mashaada yaanduna leiba matamda eina urammi."

11 Joabna haayrammi, "karigumba nahaakna mahaakpu urabadi maphamduda mahaakpu hattokpa yadra? Eina nahaakpu sanaa khangel taaraga nikham samji amaaga piramgadabani."

12 Adubu nupaaduna khumkhi, "nahaakna eingonda sanaa kilo

12 pirabasu ningthougi machaanupaduda eigi khut tharoi maramdi ningthouna “eigi yengduna nahaa oiriba Absalomdu thina thoubiganu." haayna nahaak, Abisai amadi Ittaida haaykhibadu eikhoy tahouwi.

13 Karigumba ningthouna pikhiba yaathangdu endaduna Absalombu eina haatlamba thoklabadi ningthougi manadi phaklangda thetpani haaynabagumna ningthouna shoydana taagani aduga matamduda nahaakna eibu kanbigadouba natte."

14 Joabna haayrammi, "masida nahaakka ngangnaduna matam maanghanba kaannade." Joabna ta ahum louraduna uyung paambi mashaada yaanduna leiriba Absalomgi mathabaakta yeisinlammi. Matamsida mahaak sidri.

15 Masigi matungda Joabki tung enba nupaa tarana koishinduna Absalombu haatkhi.

16 Joabna lan toknaba bengul khong-u haayna yaathang pirammi amasung mahaakki laanmi shingna Israelgi mishingbu tannabadu tokkhi.

17 Makhoyna Absalomgi mashaadu puraga janggalda leiba aruba guha amada thadarammi. Guhadu makhoyna nungna kupsinlammi. Israelgi mishing loynaba mayum mayumda chenkhirammi.

18 Absalomna hinglingeida mashaagi oinanaba haayduna mongpham amaa ningthoushinggi tampaak kouba maphamduda shaaduna thamlammi maramdi mahaakki machaanupa amatta poklamde. Maramsina mongphamdu mahaak mashaagi mingda thonkhi. Aduga ngasi phaaoba haayriba mongphamsi Absalomgi mongpham haayna khangnari.

 

Absalom shire haaybasi Davidta phongdokpa

 

19 Zadokki machaanupa Ahimaazna Joabta haayrammi, "Eeshorna ningthoubu yeknabagi makhuttagi kanbire haayduna aphaba amadi nungaairaba paaosi ningthouda tamlage."

20 Joabna haayrammi, "natte, ngasi nahaakna ningthougi maphamda aphaba paao amatta tamba yaaroi maramdi ngasi ningthougi machaanupa shire aduga atei matam amada khudung chaabadu pigani."

21 Joabna mahaakki lamdagi laakpa minaaiduda haayrammi, “nahaak chatlaga namitna ukhibadu ningthouda tammu." minaaiduna khurumlaga chenkhirammi.

22 Ahimaazna makha taana haayrak-e, "ama oirabasu amaa oirabasu eibu paaosi ningthouda tamhanbiyu."

Joabna haayrammi, "ebungngo, nahaakna kari kaannaba liduna paaosi puninglibano? Masigi thoidokpa manaa phangningai leite."

23 Ahimaazna Amukka haanna haayrammi, "phanglabasu phangdrabasu eibu chathalbiyu."

Joabna haayrammi, "phare, chatlo." Ahimaazna Jordan tampaak phaaoduna haanna chenkhiba minaaidudagi haanna youkhi.

24 Matamduda David manung amadi mapaan-gi thonggal anidugi marakta phamduna leirammi. Thongakpashingna phaklangda kakhatga yumthakta leptuna leiramm mahaakna yengthokkhiba matamda nupaa amanaa matomda chellakpadu uramm.

25 Mahaakna ningthouda kouraduna haayrammi, "amasung ningthouna haayrammi, "karigumba mahaak matomta chellakpa oirabadi aphaba paao amaa shoydana purakpa oiramgani." Chellakliba nupaadu asum nakshillaaklammi.

26 Mi yengduna leiriba nupaaduna atoppa nupaa amasu matomta chellakpa urammi. Mahaakna yengtharaklaga thongakpa nupaaduda haayrammi, "yeng-u, yeng-u, atoppa nupaa amasu matomta chellakle."

 madu taabada ningthouna haayrammi, "mahaaksu aphaba paao amaa purakpa oiramgani."

27 Miyengba nupaaduna haayrammi, ahaanba nupaasi Ahimaaz malli."

 ningthouna haayrammi, “mahaak aphaba nupaa amani. shoydana mahaak aphaba paao purakpa oirambani."

28 Ahimaazna Joy oire, joy oire haayna ningthouda khonjen waangna laaorammi amasung ningthougi maangda shaangna tutharaduna khurumjarammi aduga haayrak-e. "Napuroi, Eeshorbu thaagat-lasi maramdi ebungngo mahaakna ngasi ebungngogi mayokta lalhoubashinggi mathakta joy oihanbire."

29 Ningthouna hanglammi, "naha oiriba Absalomdu karisu shoktra?"

 Ahimaazna haayrammi, “Eningthou, nanaaibu Joabna thaarakpa matamda miyaam amaa yaamna laangba urak-e adubu chap chaaba karino haaybadudi eihaak thoidokpa khangjaraktre."

30 Ningthouna haayrammi, "phare nahaak khara thaapna nakan amaromda leppu. Yaathangdugi matung ennaa mahaakna nakan amada leppammi."

31 Sudandagi laakpa minaaiduna yourakpaga ningthouda haayrammi, “Eningthougidamak nanaaina aphaba paao amaa pujarakli. Ebungngogi mayokta lanhoubashinggi mathakta Eeshorna ngasi maay paakhanbire."

32 Ningthouna hanglammi, "naha oiriba Absalomdu ashok apan leitbara?"

 minaaiduna khumlammi, “Eningthou, ngasi maangonda thokkhiba asigumba ebungngogi yeknaba khudingda oisanu haaybasi nanaaigi asani. Maangonda thokkhiba asigu-mna ebungngogi thakta lanhoubashingda thokpa oisanu."

33 Ningthoudu paaosi taabada thoidokna waarammi. Thonggalgi manaakta leiriba phambaalduda kakhatlaga kaplammi. Mahaakna chatna chatna asuma kaplammi. "He eigi echaa absalom, Absalom, nahaakki nahutta eihaak siramlabadi nungaairam-gani.He Absalom, he Absalom pamuida."