Habakkuk 2

Eesor-na Habakkukta paaoukhum piba

 

2 Awaangba yum kakhattuna eigi waakatki paaoukhum oinaa Eesor-na kari laaibao taakpirakkadouribano taaduna leigani.

2 Eesor-na asumna paaoukhumbi khi: "iraai laaina paaba yaanaba leibaakna saaba apaakpa amada eina nangonda khanghalliba pumbaa esinduna thammu. 3 Eina nangonda phongdokkadouriba waasi esinduna thammu maramdi maasi thoklagadouba waatli. adubu matamdu thoina thappa natre maramdi eina nangonda utlibasi soydana thaokkadouriba amani. Tapna thok-e nattraga oiragani khanba yaai adubu ngaibata kallu. Nongma thokpa haaybadudi phaklangda khutumna subagumbani adu-ga kuisu kuihallaroi.

4 Thokkadouba waaphamdu asini: "phattaba-singdu punsi tolloina palloi. Achumba singdu punsi sangna leigani maramdi makhoydi Eesor-da thaajagani."

 

Aranba toubasingdu manglakpa

 

5 Landi minambani. Karam chaaoba midi napan touwi amadi apenba leite. asibaa koubana pendabagum makhoygi apenba karisu leite. maramsina makhoyna jaat amagi mathangda amaa lousillibani. 6 Laan-ngambasingdubu maaythibasingduna noknagani adugaa maaythibasingduna laan-ngambasingdubu cheigani. makhoyna haaygani, "Nakhoyna naran nattabasu lousilli, adubu nakhoy manglabasingni. nakhoygi peisa tonkhibasingdu namduna peisa singhanbaduna kayaa kuina enaak khunba ngamgadouribano?"

7 adubu nakhoyna maasi khangdringeida atoppabu joy toururibasi sendonna khwang koigani adugaa sendoi happada nakhoygi aroiba oigani. Yeknabana laaktuna nakhoybu kihn-gani. makhoyna nakhoybu tumna maanghan-gani. 8 jaat kayagi misingdu nakhoyna maanghalli adugaa houjikti hinghoubasingduna nakhoybu maanghan-gani. nakhoyna mi kayaa hatkhre adugaa taaibangsida leiriba jaat kayagi mi amadi sahar kayaa nakhoyna tumhnkhre. 9 nakhoydi tumna manglabani. Tamthiba uttuna lourakpa pottuna nakhoygi nayumda peiraga enaak khunba sari adugaa nakhoygi nayumdu amaang  ata thoklaroi ningli.

 10 adubu nakhoyna hotnariba thouram parengduna nakhoygi emunggi ekaainaba saruk oiri, jaat kayaamarumbu nakhoyna manghankhibaduna maram oiraduna masaamak amaang  ata thoklibaduni. 11 Phaklangda sijinnariba nungsing phaaobana nakhoybu ubada tengthaari adugaa yumthakna phaaoba kapli.

12 nakhoy tumna manglabani. nakhoyna mihat mipun touduna sahar saagatli adugaa mi haatpadudatna semgatli sahar ama. 13 nakhoyna joy toukhiba Jaatsingdu kannadaba thabak touduna lelli adugaa makhoyna saagatpa pumbaa aremba taay. paanggallaba Eesor-na masimak thokhallibani. 14 adubu epaak achoubada eesing leibagumna maalemsina Eesor-bu sak khanggani.

15 nakhoy tumna manglabani. nakhoyna asaaoba meiriga loynanaa yumlonnabasingbu namthei adugaa ekaaiba pi. Yu thakpagumna nakhoyna makhoybu turoi ngamloi chathalli. 16 Masigi laman oinaa nakhoy ekaaiba nangba taabani. 17 Lebanangi umangdu nakhoyna yaanthatle, maramsina houjikti nakhoybu yaantharagani. nakhoyna masida leiramba saasing haatkhiba maramsina saasingna nakhoybu kihallagani. Masimak thokkani maramdi nakhoyna mihat mipun kayaa paangthok-e adugaa taaibangsida leiriba miyaam amadi sahar kayabu nakhoyna manghankhi.

18 laai murtigi kaannaba karino? maasidi mioibana saabani adugaa maaduna nangonda karisu ngaangba leite. Laisabaduna maasibu thajarubada kari phangbage? asigumba laisi waa ngaangba ngamde. 19 nakhoy tumna manglabani. nakhoyna u machet amada haayri, "lengkhatlasi." Nattraga nung matum amada asumna haayri, "hougatpiro. laai murtina nakhoyda kari taakpiba ngambage? Murtidu sanaa amadi silver-na yomba yaai adubu thawaaydi yaode.

20 Eesor-na sengthoiraba ningna sangduda lengsinbire. ebungngo-gi maangda taaibang maalem pumbaa tuminna leikhi.