Mark 13
Ishor ningnashanggi manglagadaba amasung jugki aroiba Jesusna mangjounana takpiba
( Matthew 24.1,2; Luke 21.5,6 )
13 Amahiksung Ibungona Ishor ningnashangdagi lengthoklakpada, Ibungogi seboksing amana Ibungoda hai, Guru, yengbiyu, nungsing amasung sariba makhei asi kaya ningthijabano. 2 Maduda Jesusna mangonda hairak-i, achouba saribamakhei asi nang ubra? Asida nung amabu amagi mathakta ningkhaihandana thanamlaroi.
3 Amahiksung Ibungona Ishor ningnashangga maioknana Jeitun chingthakta phamlingeida, Peter, James, John amasung Andrewna lonna Ibungoda hanggatchare, 4 Hiramsing asi keidoungei thokkadage? Aduga hiram pumnamak asi thunglamdaida khudam kari oigadage? Eikhoida takpiyu. 5 Maduda Jesusna makhoida haiba hourak-i, kananasu nakhoibu serannana lamjingdananaba cheksillu. 6 Ei mahakni, haiduna ayambana eigi mingda lakkani, aduga ayambabu serannana chinggani.
7 Amasung nakhoina lal amasung lal-gi paoninkhol tarabada mipaiganu; hiramsing asi thoklaba tai; adubu aroiba adu houjik nattri. 8 Maramdi jat amana jat amagi mathakta, amasung ningthou leibak amana ningthou leibak amagi mathakta hourakkani; tongan tonganba maphamda yuharaba thokkani, chak tangbasu oigani; hiramsing asi awa ananggi ahoubani.
9 Touigumsung nakhoi nashana sajel toujou; makhoina nakhoibu ahallupasingda pithokkani; amasung loishang loishangda nakhoibu phugani; aduga makhoida sakhi pinanaba leibak ngakpasing amasung ningthousinggi mamangda eigidamak nakhoina lepkani. 10 Amasung jat pumnamakta aphaba wapao hanna sandokpa tai. 11 Aduga makhoina nakhoibu chingduna pithokpa matamda, nakhoina kari nganggani haina hanna langtaknaganu; Touigumsung pung aduda nakhoida pibi pibiba adu ngangu; maramdi ngangliba adu nakhoina natte, adubu thawai asengbanani. 12 Aduga machin manaona machin manaobu amasung mapana machabu sinanaba pithokkani, amasung machasingna mama mapagi mathakta houraktuna, makhoibu hat-han-gani. 13 Aduga mi pumnamakna Eigi minggidamak nakhoibu tukkachagani; Touigumsung aroiba phaoba khangba mahak adubu kanbigani.
14 Adubu amang atakki tukkachaba adu leploidaba maphamda leppa nakhoina uba matamda (apaba mahakna khangjasanu), matam aduda Judeada leiba makhoi chingda chenkhisanu; 15 Yumthakta leiba mahak aduna imungda leiba karigumba pot louthokpa kumsu kumthadasanu, changsu changdasanu; 16 Aduga loubukta leiba mahak aduna mahakki innaphi louba hallaktasanu. 17 Touigumsung mirollibi amasung khomnouribising adudi matam aduda awa nungsibanida! 18 Amasung madu ningthamthada oidanaba nakhoina haijou. 19 Maramdi Ishorna semba leisemngeidagi houna houjik phaoba thokkhidriba aduga kadoungeidasu thoklaroidaba asup achouba awaba numit adu oigani. 20 Amasung Prabhuna numitsing adu kaksinbiba nattanadi, thawai panba kanabusu kanbiramloidabani; adubu Ibungona khangatkhraba khangatpasing adugidamakta numitsing asi kaksinbikhre. 21 Aduga matam aduda, yengu, asida, yengu, aduda Christa Iei, haina kanagumbana nakhoida hairabadi; thajaganu. 22 Maramdi Christa sasinnabasing amasung Ishorgi wa takthoksinnabising thoklakkani, aduga ngamlabadi khangatpasingbu serannana lamjingnaba, khudamsing amasung angak angakpa utkani. 23 Adubu nakhoina cheksillu; eina nakhoida pumnamak mangjounana haikhre.
24 Touigumsung numitsing aduda, awaba adugi matungda numitna mamsin-gani, thana magi mangal piroi; 25 Thawanmichaksingna atiyadagi taduna leigani, amasung atiyada leiba panggal khibikpu nik-han-gani, 26 Aduga matam aduda migi macha nipa aduna achouba panggal amasung matik mangalga loinana leichinda lenglakpa makhoina ugani. 27 Amasung matam aduda Ibungona dutsingbu tharaklaga, Ibungogi khangatpasingbu maikei marimaktagi, prithibigi aroibadagi atiyagi aroiba phaoba khomjin-gani.
Mitseng khangbagi kannaba
( Matthew 24.32-44; Luke 21.29-33 )
28 Amukka heiyit pambidagi pandam adu tamu; magi masa aduna nouraklaba amasung yening hullaklaba matamda nakhoina olangtha nakle haiba khangi. 29 Adugumduna nakhoisu hiramsing asi thoklakliba uba matamda, Ibungo thongjin youna naksillakle haiba nakhoina khangu. 30 Eina nakhoida thanggeisengna hairibani, hiram pumnamak asi pangthoktriba phaoba miron asi houkhiroi. 31 Atiya amasung prithibidi mangkhigani, Touigumsung eigi wasingdi supmang manglaroi. 32 Adubu madugi numit nattraga pungpham adu mapa nattana sargada leiba dutsingnasu, macha nipa adunasu, kana amatana khangde.
33 Cheksillu, mitseng khangu amasung haijou; maramdi matam adu kadoungeidano nakhoina khangde. 34 Mi amana mahakki yum thadoklamduna atoppa leibak amada langphei chatkhiba, mahakki minaisingda magi magi thabak tounaba matik pikhiba, amasung thongsangbadasu mitseng khangu haiduna yathang pikhiba mahakkumbani. 35 Maram aduna mitseng khangu, maramdi yum adugi mabungona numidangda, nattraga nongyaida, nattraga yen khongbada, nattraga ayukta lenglakpa matam adu nakhoina khangde; 36 Khanghoudana nabungngona lenglakpada nakhoi tumlamba phanglaba yai. 37 Amasung eina nakhoida hairiba asi eina pumnamakta hairibani, mitseng khangu.