Acts 23
1 Adudagi Paulna ahallupta shangtrikna yengduna haay, echin-enaaosha, eina numit asi phaaoba Eeshorgi maangda pukchel phajanaa panjarakli.
2 Maduda purohitlen Ananiasna manaakta leplibashing aduda mahaakki machinda phujillu haayduna yaathang pire.
3 Matam aduda Paulna maangonda haay, he angouba teiba phaklang, nangbu Eeshorna phugani! Nahaakti waayel yaathang adugi matung ennaa eibu waayel tounaba phamlaga waayel yaathang adugi onna teinana eibu phu haayduna yaathang piribra?
4 Aduga manaakta leplibashingna haay, Eeshorgi purohitlenbu nangna cheiribra?
5 Maduda Paulna haay, echin-enaaosha, mahaak purohitlenni haayba eina khangyaade; maramdi asi eduna lei, nangna nanggi mishinggi mapubu phattaba ngangpharoi.
6 Touegumsung naakpaak amanaa shaaduki amasung naakpaak amanaa pharisi oirammi haayba Paulna khanglabada, ahallupta lorak-e, echin-enaaosha, eidi pharisi, pharisi-shinggi machaanupani; ashibashingna hinggatli haayba khouraangna ningbagi marida eibu waayel toubani.
7 Aduga mahaakna asumna haayrabada, pharisi shing amasung shaadukishinggi marakta ningai tounarakle; amasung miyaam adu naakpaak taanare.
8 Maramdi hinggatpasu, swargadut amasung thawaaysu leite haayduna shaadukishingnadi haay; adubu pharisi shingnadi animak asi lei haayna yaai
9 Maduda yaamna laao khongnaba thokle; aduga pharisi-shinggi naakpaak oiba shaastragi ojaashing kharana hougattuna waaga waaga shoknarak-e, eikhoyna mi asida phattaba karisu phangde. Kanaana khanggani, maangonda thawaay amanaa nattraga swargadut amanaa ngangnaramba yaai.
10 Aduga ningai karma tounaraklabada, makhoyna Paulbu machet machet shegaaiba yaai haayna athoiba luchingbana kiraduna, laanmishing kumthaduna mahaakpu makhoygi maraktagi mullaga, pallikorda pusillu haayduna yaathang pire.
11 Amasung matunggi ahing aduda Eeshorna manaakta leptuna maangonda haay, thouna phou, maramdi nahaakna Jerusalemda eigi maramda saakhi pibagumna, Romedasu nahaakna adugumna saakhi piba taare.
Jewish-shingna Paulgi mathakta sarou shinba: Paulbu Caesareada thaba
12 Amasung nongngaallakpada, Jewish-shingna sarou shinnaraduna, enakhoyna Paulbu hattriba phaaoba chaasu charoi, thaksu thakloi haayduna, makhoy masen shari sonnare.
13 Aduga waashak asi tounaba makhoy mi niphu hellammi.
14 Makhoyna athoiba purohit shing amasung ahallaman shingda laaktuna haay, eikhoyna Paulbu hattriba phaaoba karisu tangloi haayduna eikhoy eshen kanna shari sonnare.
15 Maram aduna houjik nakhoyna mahaakki waathok adu henna chekshinna waayen-gadaba matagum nakhoyda mahaakpu puthaabiraknaba ahallupka loynanaa athoiba luchingbagi maphamda hanggatipyu; aduga mahaakna nakna youraktringedia, eikhoyna mahaakpu haatna-naba thouraang toure.
16 Touegumsung Paulgi mamakna makhoygi lumliba adu taarabada, mahaakna laaktuna pallikor manungda changlaga Paulda tamle:
17 Maduda Paulna laanmi chaammagi mapu amaa kouduna haay, nupaa machaa asibu athoiba luchingbagi maphamda pubikho; mahaakna maangonda karigumba waa tamjagadaba lei.
18 Asum touna mahaakna maabu paayduna, athoiba luchingbagi maphamda puraklaga haay, keishumshangda thamliba eibu kouduna, nupaa machaa asina nahaakki maphamda karigumba waa khara haayjagadaba lei, maabu pubikho haayna eingonda haayjare.
19 Maduda athoiba luchingba aduna maabu khutsamduna, amaromda pukhraga, maangonda lonna hangle, nangna eingonda tamgadaba kari leibage?
20 Aduga mahaakna haay, nahaakna mahaakki maramda henna chekshinna karigumba hanggadouba matagum Paulbu hayeng ahallupta putharaknaba Jewish-shingna nahaakki naphamda haayjagadabagi yaanakhre.
21 Maram aduna nahaakna makhoygi waa enbiganu; maramdi makhoygi maraktagi nupaa niphudagi henba kaangbu amanaa mahaakpu hattriba phaaoba chaasu charoi, thaksu thakloi haayna makhoy masen shari sonnaraga mahaakpu lumduna lei; aduga houjikti makhoyna laangba loire; nangondagi yabiba ngaibata mangaire.
22 Adudagi athoiba luchingba aduna nupaa machaa adubu, nangna waashing asi eingonda khanghankhre haayduna mi kanaa amadasu tamganu haayna yaathang piduna chaat-hankhre.
23 Aduga mahaakna laanmi chaammagi mapushingdagi anibu kouduna haay, ngasi numidang pung 9:00 dagi Caesarea phaaoba chatnaba laanmi 200, shagol tongba mi 70, aduga ta paayba mi 200 Thouraang tou.
24 Amasung Paulbu shagol tonghanduna leibaak ngaakpa Philikski mapham taanna ashoy angaam leitana thunghannanaba, shadongshing adu langu.
25 Amasung mahaakna mawong asigi mattung ennaa laairik amaa ere:
26 Claudius LUzziah, matik chaaoraba leibaak ngaakpa Philikski maphamda eina khurumjari.
27 Nupaa asibu Jewish-shingna phaaduna , hatkadouba matamda eina mahaak Romegi mini haayba khangladuna, laanmishingga loynanaa makhoygida matam chaana chekshinduna, mahaakpu kanbire.
28 Aduga makhoyna mahaakpu karigi theijilliba maram adu khangningduna, eina mahaakpu makhoygi ahallup taanna puthare.
29 Makhoygi waayel yaathang adugi waathoknaba marida maangonda theijille, adubu haatpa nattrage punbagi matik chaaba theijinba waa karisu leite haayna eina phangle.
30 Amasung nupaa asigi mathakta sarou shinnaba leigani haayna eingonda utlabada, eina mahaakki theijinbashingdasu nahaakki namaangda mahaakki mathakta waa ngangjaru haayna yaathang piduna, mahaakpu nahaakki naphamda thindana thaakhibani.
31 Adudagi laanmi shingna yaathang matung ennaa Paulbu louthoktuna ahingda Antipatrida purakle.
32 Touegumsung mathanggi numitta makhoyna shagol tongba mishingbu mahaakka loynanaa chatnanaba thamlamlage, pallikorda hallakle.
33 Makhoy asina Caesareada thunglabada, laairik adu leibaak ngaakpa aduda katsillaga, Paul busu mamaangda pusille.
34 Amasung mahaakna laairik adu paraga, mahaak kari lamgi waano hangle; aduga mahaak Ciliciadagini haayba khanglabada,
35 Nahaakki theijinbashingnasu laaklaga, eina nahaakki waa munna taagani haayna mahaakna haay. Aduga mahaakpu Herodki konungda ngaktuna thamnaba yaathang pire.