Genesis 16

Hagar amadi Ismael

1 Abramgi nupi Saraidu matamsi phaaoba machaa poklamde. Saraigi Ezypt ningol Hagar koubi nupi amaa leirammi.

2 Saraina Abramda haayrammi, "houjikti yeng-u, Eeshorna eibu echaa pok-hanbidre maramsina eigi minaai nupisiga tinnou. Mahaakna angaang poklabadi eisu echaa phangba yaai." Saraina haaybadu Abramna yaarammi.

3 Asumna Abramna Cannan-gi lamda chahi taraa leiraklaba matungda Abramgi nupi Saraina Egypt ningol Hagar puraktuna mapuroiba Abramda pikhi.

4 Abramna Hagrga phidinnaduna mironkhi amasung mirollakle haaybasi khanglabada Hagarna mabemmada tukkutchana yengba houraklammi.

5 Matamsida Saraina Abramda haayrammi, "Eingonda touriba araanbasi nahaakki nathakta taaba oisanu. Eina eigi minaaibu nahaakki nupi oinaba pikhre aduga mahaak mirolle haaybasi khanglaklabada eibu taathi taaoina yeng-e. Eeshorna eigaa nahaakagi marakta matik chaana waayenbisanu."

6 Abramna waaphamsi taabada Saraida haayrammi. "Yeng-u, nahaakki nanaai nupidu nahaakki khutta leibani, nahaakna paamba matung ennaa mahaakki maphamda chatthaba yaai." maasi haaynaraba matungda Saraina minaainupidubu yaamna thina toubirammi. Maramsidagi Hagar chenkhi.

7 Sur kouba lamduda chatnaba laambelda leiriba eephuttugi manaakta Eeshorgi dut amaa Hagarga thengnarammi.

8 Duttuna Hagarda haayrammi, "Saraigi minaai nupi Hagar nahaak kadaaydagi laaklibano aduga kadaayda chatlibano." Hagarna khumjarammi." eigi ebemma Saraigi maphamdagi eihaak chellaklibani."

9 Eeshorgi Duttuna maangonda haayrammi, "nahaakki nabemmagi maphamda hallo aduga mahaakki maphamda chaangjou."

10 Eeshorgi duttuna asumnasu haaybirammi, "nahaakki chaaron-shurondu mashing thibaa ngamdabamakhei yaamhan-gani."

11 Makha taathana Eeshorgi duttuna waaphamsimasu haaybirammi, "yeng-u, nahaak mirollabani, nahaakna nachaa-nupaa amaa pokkani aduga mahaakki maming Ismael kougani. Maramdi nahaakna khangjariba awaabasi Eeshorna ubirabani.

12 Mahaakti shaamu lamsaagum oigani, mi khudinggi mathakta mahaakki makhut thaagani aduga mi khudinggi makhuttusu mahaakki mathakta thaagani. Mahaakti shaagei nateishinggi mathakta paan-gani.

13 Maramsina Hagargi maphamda waaphamsi phongdokpikhiba Eeshordubu kouraduna asumna haayjarammi. "ebungngo nahaaksi mitna ubaa Mapudumakni." aduga matamsimaktada mahaakna masisu haayjakhi," Eeshor tashengna urabamaktada eihaak houjik phaaoba hingli?" 

14 Maramsina eephuttubu Beer Lahai Roi koukhi. Maasi Kades amadi Baredki marakta leiribaduni.

15 Hagarna Abramda machaanupa amaa pokle. Hagarna pokpaa machaanupadugi maming Abramna Ismael koukhi.

16 Hagarna Ismael pokpaa matamda Abram chahi 86 shurammi.