Exodus 36
36 Bezalel amadi Oholiabnachingba Ishor-na matik mayai happikhraba mi khudingna Ishor-na masi sagadabani haina takpikhiba pot khuding ningnashanggidamak sagadabani.
Israelgi mishingna Mapu Ibungoda Katnanaba potsing purakpa
2 Mosesna Bezalel amadi Oholiab aduga Ishor-na thabak ngamnaba mapanggal pinabikhraba nupa khudingbu aduga masa masana thabaksi pangge haina ningba mishingdubu koukhatlammi, 3 Israelgi mishingna ningnashangdu sannabagidamak Mosesgi makhutta sinnakhiba katningna katkhiba potsingdu lourammi. Miyamna mahakki maphamda ayuk khudinggi ngamjaba katnabasingdu pura klammi. 4 Ningnashangdu sariba mishingduna makhalmakha kayamarumgi pot louthok lousin tounanaba mahakki manakta numit khuding lakpa tarammi. 5 Makhoina Mosesda hairammi, "Ishor-na eikhoibu toujou haina yathang pinabikhiba thabaktuda changgadouba potchangsingdudagi henna mishingna purakle." 6 Maramsina Mosesna yathang ama miyam leiriba shang khuding thungna tharammi, mahakna hairammi, "nupa nattraga nupisingna ningnashang sannaba pot katpa leppa yare." Matou asumna mishingna pot katpadu thingkhi. 7 Maramdi makhoigi phangkhiba potsingduna tougadouriba thabaktu konnaba ngamkhi.
8 Thabak suribasinggi marakta thoidok hendokna heiba nupasingduna sonnapungga konnana phishang tara amasu sarammi. Hairiba phishangsingsi ananba limon, mureinaba, angangba amadi ngangleinaba pottagi karubimgi maong yaona semkhi. 9 Phishang amamamgi asangba khudup kun kun oirammi. Phishang amamamgi apakpana khudup mari mari oirammi. Phishang pumnamak marak mayung amatta oirammi.
10 Makhoi nakan amamamgi Phishang manga aduga atoppa nakan amamamda leiriba phishang mangaduga taisinnarammi. 11 Ahanba phishanggi maton aroibada. Mureinaba machugi mari pallammi. Asigumba akonbagi aroiba matondasu mari pallammi. Mrisingdu amaga amaga mayoknana mari pallammi. 13 Sanagi kochi yangkhei saraga Phijangsingdu amaga amga taisinnarammi. Asumna Sonnapungdu masa amatta oina urammi.
14 Sonnapung mathakta khannaba hameng matuna Phishang taramathoi amaga sarammi. 15 Hairiba Phishangsingsigi mayung khudup kunthra aduga marakna khudup mari oirammi. Phishang taramathoidu marak mayung chap mannarammi. 16 Makhoina phishang manga ama punna tinsillammi. Aduga atoppa taruk amasu tinsinnarammi. 17 Phishangdugi aroibadugi aroibada mari yangkhei ama pallammi. Aduga atoppa phishangdugi aroibadasu mari yangkhei ama pallammi. 18 Khangadouriba sangdu amatta oina unnaba pithraina kochi yangkhei sarammi. 19 Yao amadi hamenggi maunna mitinshangdugi mathakta kupnaba ama semkhi. 20 Chinggonglei pambina saba sonnapunggi oinanaba makhongsing semlammi. 21 Mapan amamamgi asangba khudup tara oirammi. Apakpana khudup ama makhai oirammi. 22 Mapan khudingda taisinnanaba juri ani ani hapllammi. Makhoina asigumna sonnapunggi mapan pumnamak semlammi. 23 Makhoina upakttu asumna semlammi: kha thangba maikeida hapnaba upak kun ama, 24 Hairiba upak kunsigi lupana saba phambak niphu amasu sarammi. Juri ani hanba upak amagi phambak ani ani semlammi. 25 Awang thangba maikeida leiriba nakandugisu upak kun ama semlammi. 26 Hairibasingsigi phambak oina niphu amasu semlammi. Upak amamamda phambak ani ani semam-i. 27 Sonnapunggi maningthangba nakanda thananaba upak taruk amasu semlammi. 28 Sonnapunggi maningda hapnaba upak ani amasu semlammi. 29 Makhada tongal tongalli. Adubu mathaktadi amatta oirammi. Ahanba kochiduna hairibasi samjinnarammi. Asumna kachin aniduda hapnanaba makhoina sarammi. 30 Upak amamamgi makhada phambak amamam thaduna upak nipalgi phambak oina lupana phambak tarataruk amasu srammi.
31 Sonnapunggi nakan amagi oina chinggonglei pambidagi upaksingdugi oina machei manga amasu semlammi. 32 Sonnapunggi atoppa nakan amadugi oina machei manga amasu sarammi. Maning thangba nakanda thannaba sonnapunggidamak upaksingdugi machei manga amasu semlammi. 33 Mayaida leiriba humdangdu upaksingdugi mayai oina nakan animak phaonarammi. 34 Makhoina upaksingdu sanana hajang yeirammi. Macheisingdu lengsinnaba sanana kochi semlammi. Humdangsingdusu sanana yomsinlammi.
35 Maduda khangadouriba phishangdu mureinaba, angangba, ngangleinaba, ananba limonna karubim ningthijana saraga semlammi. 36 Masigidamak makhoina chinggonglei pambidagi yumbi mari amasu sarammi. Hairiba yumbisingdu sanana yomlammi. Masida palliba kochisingdu Sanana saba oirammi. Hairiba yumbi marisigi oina makhoina phambak mari amasu semlammi. 37 Mitinshangda khannaba yumkhal amasu makhoina sarammi. Masigi machudi mureinaba, angangba, ngangleinaba amadi ananba limon-gi langna saraga khutna mayek thokhallammi. 38 Masibu sougatnaba hapliba yumbi mangadusu kuchi pallammi hairibasingsigi matondu sanana hajang yeirammi. Masida hapliba phajinnaba maridusu sanana sarammi. Adubu phambaktudi pithraina sarammi.