Isaiah 23

Phoeniciagi matangda

23 Tyregi maramda phongdokkhiba wasing: hey Tarshishki Jahajsing, tengtharo, tumna mangkhre yum amadi Jahaj thangpham loinaba, waphamsi Cyprussinggi leibaktagi phongdorakkani,

2   Hey Samudra khongbalda leiriba misa, tuminna leiyu, hey Sidon-gi lalonbasing, nakhoigi pao pubasingdu Samudra wangma lankhre chatkhre lamdam tamna samudrada.

3   Nilegi mana mathum, Sihorgi mahei marong, oirammi mahakki chahigi chaga, oirammi nahakna jatisinggi athoiba lalon-itik touba jat.

4   Hey Sidon samudrana wa nganglakle maramsina ikaijou, samudrada leiriba lanbansingduna hairi, "eina mironbasu leikhidri, aduga chabokpasu leikhidri, eina nahasing nattraga leisabising yokhatpasu leikhidri.

5   Egyptta pao taba matamda, khoiranggani Tyregi paodu taraga, 6 Tarshish tanna Jahaj thouro, hey samudra kongbanda leiba mishing,

7   Houkhiba matamda matik mayai leiramba sahardu thaduna nakhoina nungngaijaribra? Khongthangna mahakki chingkhiba miramda, sarunaba sahar ama mahakki oina?

8   Ningthougi luhup piramba Tyregi mayokta waphamsi kanana pukhatlakpano? Oirammi masigi lalon-itik toubasingdu ningthou machasing, ikai khumnarammi malemsida leiriba lalonbasinggi marakta mahakpu?

9   Nongthak nongkha anigi Mapu Lainingthouna matik mayai leibagi napan kajaramba, malemsina touramba ikai khumnabagi urongdu mutthatnaba touribani,

10 Tarshishki mamomloisa, nakhoigi leibaktu khoiyu, leitre thingba kananasu.

11 Tingthokle mahakki makhut samudra youba phaoba, naknahalle mahakna leibak khudingmak, Cannan-gi lamda Lainingthouna yathang ama pirakli, thugaikhragani masigi lanbandu.

12 Mahakna hairi, "nakhoi amuk hanna nungngaiba phangroi, hey Sidon-gi ot-neibiraba mamomloisa hougatlo cyprus tanna chatlo, maphamdu phaobada nahak potthaba phangloi.

13 Yengu, Chaldeansinggi leibaksing hakhiba mishingdu makhoisini, Assyria natte. Makhoina Tyrebu lamlkki sha leipham oihalli. Makhoina lanjabung sare. Makhoina mahakki konungda lan houkhre.

Makhoina mahakpu tumna manghankhi.

14 Hey Tarshishki Jahajsing tengtha naoiro, maramdi nahakki lanbanduda tumna manghankhre.

 15 Ningthou amabu kaonakhibagumna hairiba numitsida Tyre chahi humphu tara chupna kaonakhigani. Chahi humphu tara loiraba matamda yaorakkani lamchat mangbi nupigi isheida:

16 Sarn-git ama pairaga, chatlu sahargi akoibada, hey kaothokkhrabi lamchat mangbi, menglaba khonjelda sakchou, ishei mashing khangdana sakchou. Ningsingnaba toujou madugi mapanna.

 17 Chahi humphu tara loiraba matungda Lainingthouna Tyreda lakkani. Hairiba leibaksi mahakki mahousagi lamchat peisa khanbagi thabaktu henna tougani. Masi mahakna malemsida leiriba leibak khudingmakka loinana tougani. 18 mahakki maran mathum amadi mahakki asumandu Lainingthougi maphamda katthokkani. Lainingthougidamak lengdana leibasingduna mahakki maram mathumsingdu yonduna mapan naidana chaba phanggani.