Isaiah 23
Phoeniciagi matangda
1 Tyregi maramda phongdokkhiba waashing: he Tarsiski Jahajshing, tengthaaro, tumna mangkhre yum amadi Jahaj thangpham loynaba, waaphamsi Cyprusshinggi leibaaktagi phongdorakkani,
2 He Samudra khongbalda leiriba misa, tuminna leiyu, he Sidongi lalonbashing, nakhoygi paao pubashingdu Samudra waangma lankhre chatkhre lamdam tamna samudrada.
3 Nilegi manaa mathum, Sihorgi mahei marong, oirammi mahaakki chahigi chaga, oirammi nahaakna jaatishinggi athoiba lalon-itik touba jat.
4 He Sidon samudrana waa nganglakle maramsina ekaaijou, samudrada leiriba laanbanshingduna haayri, "eina mironbasu leikhidri, aduga chabokpasu leikhidri, eina nahashing nattraga leishaabishing yokhatpasu leikhidri.
5 Egyptta paao taaba matamda, khoiraanggani Tyregi paaodu taaraga,
6 Tarsis taanna Jahaj thouro, he samudra kongbanda leiba mishing,
7 Houkhiba matamda matik mayaai leiramba saahardu thaaduna nakhoyna nungaaijaribra? Khongthangna mahaakki chingkhiba miramda, sarunaba saahar amaa mahaakki oina?
8 Ningthougi luhup piramba Tyregi mayokta waaphamsi kanaana pukhatlakpano? Oirammi masigi lalon-itik toubashingdu ningthou machaashing, ekaai-khumnarammi maalemsida leiriba lalonbashinggi marakta mahaakpu?
9 Nongthak nongkha anigi mapu, Eeshorna matik mayaai leibagi napan kaajaramba, maalemsina touramba ekaai-khumnabagi urongdu mutthatnaba touribani,
10 Tarsiski mamomloisa, nakhoygi leibaaktu khoiyu, leitre thingba kanaanasu.
11 Tingthokle mahaakki makhut samudra youba phaaoba,naknahalle mahaakna leibaak khudingmak, Canaan-gi lamda Eeshorna yaathang amaa pirakli, thugaaykhragani masigi laanbandu.
12 Mahaakna haayri, "nakhoy amuk haanna nungaaiba phangroi, he Sidongi ot-neibiraba mamomloisa hougatlo cyprus taanna chatlo, maphamdu phaaobada nahaak potthaaba phangloi.
13 Yeng-u, Chaldeanshinggi leibaakshing hakhiba mishingdu makhoysini, Assyria natte. Makhoyna Tyrebu lamlkki shaa leipham oihalli. Makhoyna Laanjabung saare. Makhoyna mahaakki konungda laan houkhre.
Makhoyna mahaakpu tumna manghankhi.
14 He Tarsiski Jahajshing tengtha naoiro, maramdi nahaakki laanbanduda tumna manghankhre.
15 Ningthou amabu kaonakhibagumna haayriba numitsida Tyre chahi 70 Chupnaa kaonakhigani. Chahi 70 loiraba matamda yaaorakkani lamchat mangbi nupigi esheida:
16 Sarngit amaa pairaga, chatlu saahargi akoybada, he kaaothokkhrabi lamchat mangbi, menglaba khonjenda shakchou, eshei mashing khangdana shakchou. Ningshingnaba toujou madugi mapaanna.
17 Chahi 70 loiraba matungda Eeshorna Tyreda laakkani. Haayriba leibaaksi mahaakki mahousagi lamchat peisa khanbagi thabaktu henna tougani. Maasi mahaakna maalemsida leiriba leibaak khudingmakka loynanaa tougani.
18 Mahaakki maraan-mathum amadi mahaakki asumandu Eeshorgi maphamda katthokkani. Eeshorgidamak lengdana leibashingduna mahaakki maram mathumshingdu yonduna mapaan naaidana chaaba phanggani.