John 3
Jisusna Nicodemusbu tambiba
1 Amasung pharisi-shinggi maraktagi maming Nicodemus kouba, Jewish-shinggi luchingba mi amaa leirammi.
2 Mi asina ebungngogi manaakta ahingda laaktuna ebungngoda haay, Rabbi, ebungngodi Eeshordagi laakpa oja amani haayba eikhoyna khang-e, maramdi ebungngona touriba khudamshing asi, Eeshorna nahaakka loinabidrabadi, kanaa amatana touba ngamde.
3 Jesusna maangonda khumlak-e, Eina nangonda thaanggei shengnamak haayribani, kanaagumbana nouna poktrabadi, mahaakna Eeshorgi leibaak adu ubaa ngamde.
4 Nicodemusna ebungngoda haay, mina hanurabada karamna pokpaa ngambage? mahaak anirak mamaagi puknungda changduna pokpaa ngambra?
5 Jesusna khumle, eina nangonda thaanggei shengnamak haayribani, kanaagumbana eeshing amasung thawaaydagi poktrabadi, mahaakna Eeshorgi leibaakta changba ngamde.
6 Hakchaangdagi poklaba adu hakchaangni, aduga thawaaydagi poklaba adu thawaayni.
7 Nakhoyna nouna pokpaa taare haayduna eina nangonda haaykhiba aduda ngakkanu,
8 Nungshitna shitningba maphamda shitli, aduga nangna maadugi makhol taay, adubu maadu kadaaydagi laakpano aduga kadaayda chatpano khangde, adugumduna thawaaydagi poklaba mi khudingmak oiribani.
9 Nicodemusna ebungngoda khumlak-e, asishing asi karamna oiba ngambage?
10 Jesusna maangonda khumlak-e, nahaakti Israelgi oja oiraga, asishing asi khangdabra?
11 Eina nangonda thaanggei shengnamak haayribani, eikhoyna khangba adu eikhoyna ngaanglibani, amasung eikhoyna ukhraba adugi maramda eikhoyna saakhi piribani, aduga nakhoyna eikhoygi saakhi loude.
12 Taaibang-paanda touba thabak nakhoyda eina taakpirabada nakhoyna thaajadrabadi, swargada touba thabak nakhoyda taakpiragadi, nakhoyna karamna thaajagadage?
13 Amasung migi machaa nupaa adu, swargadagi kumthaarakpa mahaak adu nattana, kanaa amatanasu swargada kaadri.
14 Mosesna lamjaaoda lil adubu thaanggatpa adugumna, migi machaa nupaa adubu thaanggatpa taare
15 Aduga maangonda thaajaba khudingna lomba naaidaba hingba phangbani,
16 Maramdi Eeshorna taaibang paanbabu asup nungsibire, haaybadi, ebungngo mahaakki amata ngaayraba machaa nupaa adubu pibire, aduna machaa nupaa adubu thaajaba mi khudingna maangdaduna, lomba naaidaba hingba phangbani.
17 Maramdi Eeshorna machaa nupaa adubu taaibang paanbabu waayelnanaba taaibang-paanda thaabiba natte, adubu ebungngogi mapaanna taaibang paanbabu kanbinanabani.
18 Ebungngobu thaajaba mahaak adubu waayel toubide, thaajadaba mahaak adugi waayel loikhre, maramdi mahaakna Eeshorgi amata ngaayraba machaa nupaa adugi mingda thaajakhide.
19 Amasung waayel adu asini, haaybadi, mangaan adu taaibang paanbada laaklabani, aduga mangaan adudagi mishingna amaambabu henna paamle, maramdi makhoygi thabak makhei phattaba oirammi.
20 Maramdi phattaba touba mi khudingna mangaan adubu tukkachei, aduga mahaakki thabakki maraal phongdokkani haayduna, mangaan-gi manaakta laakte.
21 Touegumsung achumba touriba mahaak aduna mahaakki thabak adu Eeshorda tourabani haayna phongdoknanaba, mangaan adugi manaakta laak-e.
Buptized toubiba Johnna Jesusgi maramda amuk henna saakhi piba
22 Asigi matungda Jesusga sebokshingana Judea leibaakta laakle, amasung maaduda ebungngona makhoyga loynanaa leiminnaduna buptized toubirammi.
23 Aduga Johnnasu Salimgi manaak Aenonda buptized toubirammi, maramdi mapham aduda eeshing yaamna lei, amasung mishingna laaktuna buptized lourammi.
24 Maramdi matam aduda Herodna Johnbu keishumshangda thaajindri.
25 Maram aduna John-gi sebok shingga Jewish amaaga shengdokpagi maramda hangdok hangjin tounarakle.
26 Amasung makhoyna John-gi maphamda laaktuna maangonda haay, Rabbi, Jordan waangmada nahaakka leiminnaramba, mahaakki maramda nahaakna saakhi pikhraba mi adu, yeng-u, mahaak asina buptized toubiri, aduga mi pumnamakna maangonda laak-e.
27 Johnna khumlak-e, swargadagi maangonda pirakpa nattanadi, mina karisu phangba ngamde.
28 Eidi Christa adu natte, adubu ebungngogi maang thaana eibu thaarakle haayduna eina haaykhiba aduda nakhoy nashaamakna eigi saakhi oiribani.
29 Mou anoubi phangba mahaak adu borni, touegumsung leptuna mahaakki waa taariba borgi marup aduna borgi khonjen taabagi maramna yaamna haraaojei, maram aduna eigi haraaoba asi mapung phaahalle.
30 Ebungngodi chaaokhatpa taai, adubu eidi hanthaba taai.
31 Mathaktagi laakliba ebungngo aduna pumnamakki mathak oi, prithibidagi oiba mahaak aduna prithibidagini, amasung mahaakna prithibidagi oiba waa ngaang-e, swargadagi laakliba ebungngo aduna pumnamakki mathak oi.
32 Ebungngona ukhraba, taakhraba adugi waaram ebungngona saakhi pibiri, aduga mi kanaa amatana ebungngogi saakhi adu loubide.
33 Ebungngogi saakhi loukhraba mahaak aduna Eeshor achumbani haayna seal namle.
34 Maramdi Eeshorna thaarakpa aduna Eeshorgi waahei ngaang-e, maramdi ebungngo mahaakna thawaay adubu chaang tamduna pide.
35 Mapaana machaa nupaa adubu nungshi amasung ebungngogi khutta pumnamak pibire.
36 Machaa nupaa adubu thaajaba mahaak aduna lomba naaidaba hingba phangle; touegumsung machaa nupaa adugi waa endaba mahaak aduna hingba uroi, adubu Eeshorgi ashaaoba mahaakki mathakta lei.