Lamentations 1
Jerusalem awaba taba
1 Matam amada mina thallamba Jerusalem ngasi matomta kaya chikna naitom taduna leiraba. Matam amada taibang sinbathungna mahakpu ikaikhumnarammi adubu ngasidi mapuroiba leitrabi nupi amagumle. Masigi manungda leiramba matik leiraba sahar kaya maithire.
2 Ahingchuppa mahakna tengthaduna lelli, tarakpa pirangna makhajaida mari mari tarakli. Mahakki mahousagi marupsingdu mahakpu ngamnamak thadoktuna chatkhre. Mahakna tinarambasingduna mahakpu hundokle aduga mahakki mayokta leiri.
3 Judahgi mishingdu upai leitraba minaigumle mayumdagi tanthokhraba minaigumle. Makhoigi kouba yararoidouba mitopki lamduda leiri makhoina Saidangba oina. Koisinkhre makhoibu yeknabasingna aduga makhoigi nanthoknaba lambel leitre.
4 Asengba numitta ningnashangda mapuda haijanaba kanagumba amatta laktre. Maphamduda ishei saklamba nupimachasingdu awaba takhre aduga maphamduda leiramba purohitsingdu kaptuna lelli. Sahargi thonggaldu ihang hangle, amasung Zion awaba khangduna leiri.
5 Mahakki yeknabasingna mai pakkhiduna mahakki mathakta makhoina sakti sijinnari. Mahakna toukhiba maransingduna maram oiraduna Lainingthouna mahakpu dandi pigani. mahakki machasing ngamnamak phaduna pukhre.
6 Jerusalemgi matik mayaidu houkhiba matamgi waphamni, mahakki luchingbasingdu chaba phangdraba sajigumle. shadanbasingna tannarakpa matamda chenba ngamdraba mapanggal yaodraba sajigumle.
7 Manglaba matungda Jerusalemna ningsingli houkhiba matamgi matik mayaidu. Yeknabagi khutta taba matamda mahakpu tengbangbinaba kanasu leikhide. Mahakna maithiba phangba matamda mahakki yeknabasingna noknarammi.
8 Mahakki matik loikhre, mahak karisu leitre awabana masaruk oire. Ikaikhangdagi mahak mamai phiruk khumduna leiri. Akiba phanglaba aranba thabak touduna Jerusalemna masamakpu manghanjari.
9 Mahakki asoibadu iphong phongna uba phangi, adubu laibak thidunasu mahakna awaba utte. Mahakna mamai thiribasi akibagi masakni adubu mahakpu kananasu themjinbiroi. Mahakki yeknabasingna mahakpu ngamkhre adubu tengbangbinaba mahakna Ishor-da changjari.
10 Mahakki leijaba pumba yeknabasingna loubikhre, ningnashangda yeknabasingna lakpa matamda mamitmakna urammi, Ishor-na atoppa jatsingbu changhandaba mitinda namduna changkhi.
11 Mahakki mishingna chanaba thibada kapna kapna koina chatli. Hingnabagi lanpham thengnabada makhoina leijariba lan khuding yonthok-i. Saharsingna laona kapladuna hairi: he Ishor nanaina waribasi yengbiyu, nanaigi awabasi kanbiyu. "
12 Mahakna kapladuna achat aok mi khudingda hairi, "eihakpu udrabra? Hairi makha tana, "eina khangliba awabasi kanasu khangde. Ishor-na saoba matamda khanghalliba awabasi taibangda puba ngamba natte.
13 "Ibungona nongmadondagi mei tharakkhi, masina eigi thamoinungda chakli. Mahakna eihak thunaba lang ama thakli masina eibu leimaida tahalli. Masigi matungda Ibungona eibu itomta thado klammi aduga eina cheina khangduna leihouwi.
14 Ibungona eina toukhiba aranbasingdu isinduna thamkhi aduga pumnamaksi Ibungona kaoba leite. Aranbasingdu Ibungona ngaksamda sibirammi masina potlum ama oiduna arumba khanglammi. Ishor-na eigu yeknabasingda pitho klammi maramsina eihak ipanggal leikhide.
15 "Ishor-na eigi kallaba lanmishingdu namthabikhi, tharakkhi Ibungona eigi naha oiribasingbu manghannaba, Ibungona noihatpikhi eigi mishingdu drakha mahi sumbagum
16 "Maramsinani eigi mittagi tarakliba pirang atatpa leitana. Kananasu eigu themjinbiba ngamloi aduga kananasu eibu panggal happibasu ngamloi. Yeknabana eibu laksinkhre, maramsina eigi mishinggini haiba karisu leitre.
17 "Eina ikhut tingtho klammi adubu kananasu eibu tengbangkhide. Maikei khudingdagi Ishor-na eigi yeknabasing kourammi. Makhoina eibu amotpa potki matougumna laknabirammi.
18 "Adubu Ishor-di achumbaduni maramsina haiba indabagi mahei oina awaba phangbani. malemsida leiriba mishing, eigi wasi taro, eingonda yengduna eigi awabasi khangbiyu. Eigi naha oiriba nupa amadi nupising loi oina pukhre.
19 "Eiga yanaba mishingdu kourammi adubu eigi iteng pangbiyu haibadi makhoina yakhide. Sahargi lambelda purohit amadi luchingbasing loina siduna leire. Kharana hingnanaba chinjak thiduna leiri.
20 "He Ishor, nanaigi thamoinungda awaba khanglibasi yengbiyu. Eina toukhiba iranduna maram oiraduna thamoisi awabana meihoure. Lambelda mihatpana soure, imung phaobada asiba leiri.
21 "Eigi awabasi yengbiyu maramdi eibu themjinbinaba kanasu leitre. Ibungona nanaibu awaba tahanbasida yeknabasingna nungngairi. Ibungona wasakpikhiba numittu amuktadi oihanbiyu maramdi numittuda eigi yeknabasingdu awaba khanggani.
22 "Makhoigi phattaba thabaksingduna maram oiduna awapham tahanbiyu. Eigi iran yengduna Ibungona dandi pibikhibagumna makhoibusu awaba tahanbiyu. Awaba khangduna eina laori aduga eigi thamoida anaba phaore.