Genesis 43
Josephki machin manaosingna Benjamin puduna Egyptta hallakpa
43 Matamduda thokkhiba Chaktangbadu thoidokna akiba phanglaba ama oirammi. 2 Makhoina Egypttagi purakpa chinjaktu chaba loirabada mapana makhoida hairammi. "Amuk hanna chattuna nakhoina chanaba chinjak khara lourucho." 3 Masida Judahna mangonda hairammi, "nupaduna yamna cheksinna eikhoida nakhoigi nanaodu puraktrabadi nakhoi eiga unaba yaroi haikhrabani." 4 Karigumba ipa nahakna inaosi eikhoiga thabigadouba oirabadi eikhoi maphamduda chattuna nakhoina chanaba chinjak leiruba ngamgani. 5 Karigumba ipana inaosibu eikhoiga loinana thabidrabadi eikhoi maphamduda chatloi maramdi nupaduna yamna sengna hairak-i madudi nakhoigi nanaodu puraktrabadi nakhoina eiga unaba yade haibasi haikhrabani." 6 Israelna masida hairammi. "Nakhoina nupaduda inao amasu leihouri haidoktuna nakhoina eibu asukki matik thina touriba karigino?" 7 Makhoina khumlammi, "nupaduna eikhoigi amadi mari matasinggi maramda yamna kupna thijinkhi. Mahakna hangkhi, "nakhoigi napa houjik phaoba hinglibra? Nakhoigi nachin nanao atei leiribra?" Eikhoina mangonda hairambadu mahakna hanglakpa wahanggi paokhumni. Mahakna nakhoigi nanaodu purak-u haibasi karamna khangba ngamgadage?" 8 Mapa Israelda Judahna hairammi. "Nupa machadu eiga loinana thabiyu adu oirabadi houjikmak hougattuna chatpa ngamgani. Asumna tourabadi eikhoi loina hingminnaba yagani. Ichasing amadi ipa eikhoi pumnamak siroi. 9 Eina mahakki mahutta lepchage. Eina mahakki dai pujage. Karigumba mahakpu eina ipagi nakta ningthina purakpa ngamdrabadi ipunsi chuppa maran leiba mini haina loubiyu. 10 Eikhoina thoidokna thintharamdrabadi anirak hanba yarambani."
11 Mapa Israelna makhoida hairammi, "nakhoina mayadrabanina asumna touro" Lamsida panba akhannaba uhei khara nakhoigi khaoda haptuna puro. Masiga loinana nupadugidamak khudon pot oina teinathao, khoihi, gam, manam nungsiba thao, leibak hawai amadi badamnachingba puduna chatlo. 12 Nakhoina peisa saruk ani henna puba tai. Nakhoigi borada hallakpa peisadusu puduna chatkadabani. Khanghoudaduna touramba yai. 13 Nakhoigi nanaosisu puro aduga nakhoi punna maphamduda chatminnaro. 14 Nupaduna nakhoigi nachin nanao ama leihouribaduga Benjamingabu amuk hanna thabiraknaba panggallaba Mapu Ibungona nakhoibu thoujanbiba oisanu. Karigumba ichasingsi soidana kainaba thoklabadi kainabadudana eigi awaba haibadu oiragadabani." 15 Asumna makhoina khudon pot amadi saruk ani henna peisanachingba puduna chatkhi. Makhoiga loinana Benjaminsu chatkhi. Makhoina Egypt youraba matamda Josephki mangda changjakhi.
16 Makhoiga loinana lakliba Benjaminbu Josephna ubada mahakki yumgi arangpurenda hairammi, "mishingdu imungda pusillak-u. sha ama semlaga thongu. Mishingsi eiga numit yungba matamda chak chaminnagani. 17 Nupaduna Josephna haiba matung inna pangthoklammi. Mahakna mishingdububu Josephki mayumda puraklammi. 18 Josephki mayumda pubirakpaduda mishingdu thoidokna kirammi. Amasung hairak-i, "eikhoibu manungda pusinlaklibasi ahanba khongchatta eikhoigi borada peisa hapchinlakpadugi oiramgani. Eikhoigi ithakta cheirak pinanaba aduga eikhoibu mahakki minai oinanaba, eikhoigi Lola munba yananaba sarou sillibani." 19 Maramsina makhoina Josephki imunggi arangpurenda changjaraduna yumdugi thong manakta leplaga hangjarammi. 20 "Hey angamba, eikhoidi ahanbada chinjak leiba lakchabani. 21 Eikhoina lamkhangda lekpa matamda bora khaosingdu hangdoklubada, peishasingdu borasingda yaoramle. Maramsina eikhoina peisadu amuk hanna pujaraklibani. 22 Eikhoina chinjak leijanaba atei peisasu pujarakle. Eikhoigi khaosingda peisasi kanana hapchinbibano haibadu eikhoidi khangjade." 23 Mahakna makhoida khumkhi, "nathawai waganu amadi kiganu, nakhoigi Mapu Ibungo amadi nakhoigi napagi Mapu Ibungoduna nakhoigi khaoda peisadu hapchinbiba oiramgani. Eina nakhoigi peisadu phangle." 24 Nupaduna makhoibu Josephki mayumda puraklaga makhoida ishing pirammi amasung makhoi makhongnachingba hamkhi. Nupaduna makhoigi lolasingduna chanaba machinjaknachingba happikhi. 25 Josephna numit yungba matamda lakpada pinanaba haiduna khudon potsingdu makhoina sem-sarammi. Maphamduda makhoi chak chagadouribani haibasisu khanglaklammi.
26 Josephna yumda hallakpa matamda makhoina purakpa khudonpottu mangonda katcharammi, aduga leimaida nonthaduna marai lukna khurumjarammi. 27 Makhoigi phibam hangba oina Josephna asumna hanglak-i, "nakhoina haikhraba nakhoigi ahan oire haiba nakhoigi napadu nungngaina leihoubra? Mahak hinglibra?" 28 Makhoina khumkhi, "nanai ipadu hingli. Nungngaina leihouwi." Makhoina makok nonthaduna khurumjarammi. 29 Josephna yengthorakpada manao nupa iton tonba, mama tinnaba Benjaminbu urammi. Mahak ubada Josephna hairak-i, "nakhoina pankhiba iton tonba nanao ama lei haibadu asira? Ibungo, Mapu Ibungona nahakpu kubiba oisanu." 30 Josephna khangba ngamlaktaba matam ama mapukningda phaorammi maramdi mahakna manaodubu yamna nungsikhi. Maramsina mahakna maphamdudagi atoppa mapham amada chatlaga kapkhi. 31 Mahakna mamai tathoklaga amuk thorakle, mapukning phajallaga amuk hairak-i, "chak thiro." 32 Makhoina magi magi chaktu lounarammi. Makhoiga chaminnariba Egyptki mishingdusu magi magi saruk lounarammi. Egyptki mishingna Ibriyasinga chak punna chaminnaramde. Punna chaminnabasi Egyptki mishinggi amangbani haina lounarammi. 33 Makhoina ahanna ahan-gi phamphamda aduga nahana nahagi phamphamda phamduna chak charammi. Mishingduna ngakladuna amana amada yengnarammi. 34 Josephki chakluktagi makhoigi chaklukta mathensingdu haplammi. Makhoina chariba saruk adudagi Benjamin-gi sarukna amuk hellammi. Asumna makhoi numittuma yamna nungngaina chathaktuna lenkhi.