Acts 25

Paul bu Phestgi mangda wayelba

25 Maram aduna Phestna mahakki lamda changlaktuna, numit humnigi matungda Caesareadagi Yerusalemda kakhre. 2 Aduga athoiba purohit singna amasung Jewssinggi makok oiba mishingna Paulgi mathakta mahakki maphamda wakatle. 3 Amasung lambida mahakpu lumduna hatnanaba sarou sinnaduna, Jerusalemda koukhatpinaba Phestgi maphamda makhoina thoujan nijaduna hanggatlammi. 4 Adubu Paul bu Caesareada ngaksenduna leiri, aduga mahak masasu khara leiraga maduda chatkoduri haina Phestna khumlak-i. 5 Maram aduna nakhoigi narakta angamba mishingna eiga loinana chatthaminnaduna, nipa adugi karigumba maral leirabadi, makhoina maduda mangonda theijinsanu, haiduna mahakna hai. 

6 Adudagi mahakna makhoigi marakta numit nipalni nattraga taranidagi hendana leiramlaga, Caesarea tanna lengtharaktuna, hayenggumba aduda mahakna wayelphambeida phamlaga, Paul bu puthoklaknaba yathang pire. 7 Aduga mahakna laklabada, Jerusalemdagi kumtharakpa Jewssingna mahakki akoibada leptuna, pramandi piba ngamdaba lumla lumlaba theijanba wa yamna puthokle. 8 Paulna magi ngakthokchanaba wa haijaba asini: Jewssinggi wayel yathangadugi mathakta oirabasu, Ishor ningnashang adugi mathakta oirabasu, Caesargi mathakta oirabasu, eina pap khak toujade. 

9 Touigumsung Phestna Jewssingdagi chanbiba phangjaningduna, Paulna khumlak-i, nangna Jerusalemda karaktuna, wathok asigi maramda maduda eigi mangda wayelba yaningbra? 

10 Adubu Paulna hai, eibu wayel tougadaba mapham Caesargi wayelphambei mangda ei lepchari, Jewssingda eina aranba toukhiba khak leite, madu Ibungonasu yamna ningthina khangbiribani. 11 Adumakpu ei aranba touba mi oirabadi amasung siba matik chaba karigumba toukhiba leirabadi ei sibada yadaba toude; adubu mishing asina eingonda theijanba khibikki manungda karigumba achumba amata leitrabadi, mi kana amatana eibu makhoida pikhatpa ngamde. Eina Caesarda wayelsi hanjari. 

12 Maduda Phestna phamnaibasing aduga wa tanaraga khumlak-i, nangna Caesarda wayeldu hankhre; nang Caesarda chatkadabani.

Agrippa amasung Barniki

13 Adudagi numit khara leiraga, ningthou Agrippa amasung Barnikina Caesareada thunglare, amasung Phestbu khurumjare. 14 Amasung makhoina mapham aduda numit kupna phairingeida, Phestna ningthou adugi mangda Paulgi wa khanghanduna hai, Philiksna keisumshangda phaduna thanamba kanagumba nipa ama lei. 15 Eina Jerusalemda leiba matamda nipa asigi maramda athoiba purohitsingna amasung Jewssinggi ahallamansingna magi mathakta maral tahanbiyu haijaduna eingonda wakatle. 16 Eina makhoida khumle, haibadi, theijinba phangliba mi aduna theijinbasing aduga maioknaduna mahakki mathakta taba wa adugi maramda mahakki ngakthokchanaba wa khudong chaba phangdringeida, mi adubu pithokpa Romegi mishinggi hounabi natte. 

17 Maram aduna makhoina mapham asida pullap laklabada eina thindana, matung nongma aduda wayelphambeida phamlaga, nipa adubu puraknaba yathang pire. 18 Theijinbasing aduna lepkhatlabada, mahakki maramda eina ninglambagumna phattaba wa karisu makhoina puthokte. 19 Adubu makhoimakki dharmagi maramda, amasung hingli haina Paulna chap leppa sikhraba kanagumba Jesus adugi maramda, makhoina mahakki mathakta karigumba wa thokle. 

20 Aduga wathok asigi marida karamna hanggadaba eina khanjanaraduna, mahakna Jerusalemda chattuna, wa asigi maramda wayelhanningbra haiduna hangle. 21 Touigumsung Paulna ningthouren-giwayel atabigi damak mahakpu ngaksennaba wayeldu halhankhrabada, eina mahakpu Caesarda thadriba phaoba ngaksenduna thamnaba yathang pire. 

22 Maduda Agrippana Phestda hai, eimaknasu mi asigi wa tajaningi. Mahakna hai, hayeng nahakna mahakki wa tagani.

23 Asumna hayenggumba aduda Barnikigana sajel chaona lenglaktuna, lanmi athoiba luchingbasingga sahargi achou achouba mishingga loinana wa tanabagi maphamda changlabada Phestgi yathangna Paul bu purakle. 

24 Aduga Phestna hai, ningthou Agrippa amasung eikhoiga loinana asida kaminnariba nipa pumnamak, nakhoina nipa asibu uri. Mahak asigi maramda, masina amuk hingba matik chade haina laoduna Jerusalemdasu asidasu Jewssinggi miyam apumbana eingonda hanggatchare. 25 Adubu mana sibagi matik chaba karisu toude haiba eina phangle, aduga ma masana ningthourenda wayel halhanjabagi maramna mabu thakhinaba ei wa leple. 

26 Magi maramda eigi Ibungoda eina inba areppa karisu leite. Maram adugi damak hangle hairaga, eina karigumba iba yaba phangnanaba, nakhoigi mangda amasung, he ningthou Agrippa, maru oina nahakki mangda purakle. 27 Maramdi keisumshanggi phadok amabu wayelgi damak thabada, magi mathakta theijinba wasu uttaba asi wakhal leitabani haina ningjei.