Micah 1
1 Judah-gi ningthou Jotham, Ahaz, amadi Hezekiahna pallingei matamda Moresethgi machaa-nupaa Micahda asumna yaathang pibikhi. Mahaakna Sngsngna Samaria amadi Jerusalemgi maramda ukhiba waahei-sing
Israel amadi Judah-gi leibaak ngaakpasingbu yaadaba
2 Taaibang-paangiMisa nakhoy pumnamak taro, maalemsida leiribasa nakhoy pumnamak pukning changna taro, Eesor oiriba mapuna, Eesor-gi asengba sangdagi nakhoygi nathakta saakhi oinaa leibisanu.
3 Yeng-u, Eesor-na maagi ningna sang thaadoktuna maalemsida leiriba mapham khuding chatkadouri.
4 Meigi mamaangda khoiru soudokpagum mahaakki mamaangda ching phaaoba soudokkani. Chingthaktagi eesing chenthaarakpagi matougum leitem mannaba lam pumnamak chekkhaaigani,
5 Pumnamaksi Jacobki paapki maheini, pumnamaksi Israelgi emung manunggi paapnani. Jacobki paaptu karino? maadu Samaria nattra? Judah-gi emung manunggi paapna karino? maadu Jerusalem nattra?
6 Atek akaigi mapeigumna eina Samariabu lamhaangda peigani, adugaa maphamdu angur paambi thanahn-gani, maagi chingthakta leiriba nungsit eina tampaakta puthagani, maagi yumpham houjikti ekok kok-han-gani.
7 Magi khutna saaba murti pumnamak machet machet kaihn-gani, haayriba murtisingdu amam-mam oinaa mei thaadokkani. mahaakki laai murti pumnamak aremba tahan-gani, maramdi mahaakna makhoy singdu oktabigi thabak toubadagi phangba peisaa-na saabani. aduna lamchat mangbagi thabak toubada kharch toupham thok-e.
8 maramsina eighak tengtha naoigani, ephi eron yaaodana esa ngaakta cheiphamsingdu uttuna chatkani. Lamhui khongbagumna eihaak kapkani, achouba uchekna khongbagum tengthaagani,
9 Mahaakki asokpasingdu phahanba ngamlaroi, maramdi Judahbu cheina yaamna thina phukhre. Haayribasi Jerusalemda eigi misinggi thonggal yourakle.
Yeknabana Jerusalemda laakpa
10 Masi Gathta haayrunu, kapludunasu kaannade, Beth Leaphrahgi uphuldu louraga nathakta chaikhatlu.
11 Saphirda leibasa, nakhoyna chatkadabaduda chatlo, Zaananda leibasing makhoygi sahardagi ekaaibagi potlum puduna chatkhiba nattra Bethezeldi tengtha naoiphamgi maphamni, mahaakna nangbu mateng pangba ngamlaroi.
12 Marothta leiba mi pumnamakna khoiraang khoisaonare, maramdi Eesor-gi maphamdagi khudong thiba thaarakle.
13 He Lachista leiba mising, dolaida sagol laksallo, nakhoynani Zionda leiba misingbu paap touhankhiba. Israelna emu naimu toubagi marudi nakhoyni.
14 maramsina nakhoyna Moreseth Gathta bidaigi khudon pigadabani. Israelgi ningthou-singgi maphamda Achzibki emung manunggi misingdu tukkachanabagi masak oigani.
15 He Maresahda leibasa, nakhoygi nahutta eina mi atei thaaraklagani. Israelgi magun pumnamak Adullamgi surungda lotkhragani.
16 Nakhoyna pamjana pokchaba nachaasinggi maramdagi nakoktagi sam ayukta kokthok-u. Langjagi matougumna nakoktu erang langhallu maramdi makhoy bandi oinaa nakhoybu thaadoklamlaga chatkhre.