Micah 1
1 Judahgi ningthou Jotham, Ahaz, amadi Hezekiahna pallingei matamda Moresethgi machanupa Micahda asumna yathang pibikhi. Mahakna shangshangna Samaria amadi Jerusalemgi maramda ukhiba waheising
Israel amadi Judahgi leibak ngakpasingbu yadaba
2 Taibangpan-giMisa nakhoi pumnamak taro, malemsida leiribasa nakhoi pumnamak pukning changna taro, Lainingthou oiriba mapuna, Lainingthougi asengba shangdagi nakhoigi nathakta sakhi oina leibisanu.
3 Yengu, Lainingthouna magi ningnashang thadoktuna malemsida leiriba mapham khuding chatkadouri.
4 Meigi mamangda khoiru soudokpagum mahakki mamangda ching phaoba soudokkani. Chingthaktagi ishing chentharakpagi matougum leitem mannaba lam pumnamak chekkhaigani,
5 Pumnamaksi Jacobki papki maheini, pumnamaksi Israelgi imung manunggi papnani. Jacobki paptu karino? madu Samaria nattra? Judahgi imung manunggi papna karino? madu Jerusalem nattra?
6 Atek akaigi mapeigumna eina Samariabu lamhangda peigani, aduga maphamdu drakha pambi thanahangani, magi chingthakta leiriba nungsit eina tampakta puthagani, magi yumpham houjikti ikok kokhanggani.
7 Magi khutna saba murti pumnamak machet machet kaihangani, hairiba murtisingdu amamam oina mei thadokkani. mahakki lai murti pumnamak aremba tahan-gani, maramdi mahakna makhoisingdu peisa khanbadagi phangba peisana sabani. Aduna lamchat mangbagi thabak toubada kharch toupham thok-i.
8 Maramsina eighak tengtha naoigani, iphi iron yaodana isa ngakta cheiphamsingdu uttuna chatkani. Lamhui khongbagumna eihak kapkani, achouba uchekna khongbagum tengthagani,
9 Mahakki asokpasingdu phahanba ngamlaroi, maramdi Judahbu cheina yamna thina phukhre. Hairibasi Jerusalemda eigi mishinggi thonggal yourakle.
Yeknabana Jerusalemda lakpa
10 Masi Gathta hairunu, kapludunasu kannade, Beth Leaphrahgi uphuldu louraga nathakta chaikhatlu.
11 Shaphirda leibasa, nakhoina chatkadabaduda chatlo, Zaananda leibasing makhoigi sahardagi ikaibagi potlum puduna chatkhiba nattra Bethezeldi tengtha naoiphamgi maphamni, mahakna nangbu mateng pangba ngamlaroi.
12 Marothta leiba mi pumnamakna khoirang khoisaonare, maramdi Lainingthougi maphamdagi khudong thiba tharakle.
13 Hey Lachishta leiba mishing, dolaida sagol laksallo, nakhoinani Zionda leiba mishingbu pap touhankhiba. Israelna imu naimu toubagi marudi nakhoini.
14 Maramsina nakhoina Moreseth Gathta bidaigi khudon pigadabani. Israelgi ningthousinggi maphamda Achzibki imung manunggi mishingdu tukkachanabagi masak oigani.
15 Hey Mareshahda leibasa, nakhoigi nahutta eina mi atei tharaklagani. Israelgi magun pumnamak Adullamgi surungda lotkhragani.
16 Nakhoina pamjana pokchaba nachasinggi maramdagi nakoktagi sam ayukta kokthok-u. Langjagi matougumna nakoktu irang langhallu maramdi makhoi bandi oina nakhoibu thadoklamlaga chatkhre.