Deuteronomy 17
1 "Saa-san nattraga yaaonachingba makhong amadi mamit manaa shoybashingdu nakhoygi napuroi Eeshorgi makada katpa yaade maramdi nakhoygi napuroi Eeshorna haayribashingsi paamde.
2 "Nakhoygi napuroi Eeshorgi mayokta araanba thabak toukhraba aduga ebungngo napuroi Eeshorga changnakhiba waarepadu kaina chatlabadi, nakhoyna leiriba saaharduda leiriba nupaa nattraga nupishingna masimak toure haaybasi nakhoyna taaba matamda,
3 Thoidokna makhoyna atoppa laaishing, numit, thaa nattraga Eeshorgi ningba nattraga thawaan-michaknachingba khurumlabadi phajanaa thidokkadoubani.
4 Asigumba paaosi nakhoyna taarabadi mamut tana thidok-u. Asigumba phattabasi Israelgi manungda thokkhrabadi,
5 Adugumba nupaadu saahargi mapaanda puthoktuna nungtana thaaduna haatkadabani.
6 Adubu asigumba nupaasigi mathakta ani nattraga ahumdagi henba mina saakhi pirabadi haatpa yaai. Karigumba mahaakki mathakta mi amakhaktana saakhi piba taarabadi haatpa yaade.
7 Saakhishingduna haanna nungna tharaga mi ateina konna thagadabani. Asumna tourabatada asigumba phatraba thabaksidagi naanthokpa ngamgani.
8 "waayenbashingduna achum aran lep-pada thoidokna luraba waathok, lam thum lourishingja, hakchaangda shokpa panba, mi haatpagumba laaklabadi, nakhoygi napuroi Eeshorna khandokkhraba ningnashang oigadouriba aduda chatlu.
9 Mahaakki waaphamdu Levishinggi shaageidagi purohit oiribashing amadi matamduda waayel phambeida phamliba waayenbaduda haayraga, makhoyna waathoktu loisinbisanu.
10 Makhoyna waaroi taagani aduga taarakpadugi matung ennaa nakhoyna chatkadabani.
11 Makhoyna piba waaroichedugi marondu eduna kaidana nakhoyna madumak tounaba hotnagadabani.
12 Mathou touriba waayenba nattraga purohitki waadu ennaa chattaba midu haatkadabani. Asumna tourabadi nakhoyna Israelgi manungdagi haayriba phatrabasi thok-handaba ngamgani.
13 Waaphamsi mipum tingna taaraduna kiba pokkani aduga kanaanasu asigumna amuk touroi.
Ningthou oiba mina chatkadouba lamchat
14 "Nakhoygi napuroi Eeshorna nakhoyda pigadouriba lamdu nakhoygi nakhut challaba matamda, aduga maphamduda nakhoyna leiraba matamda, nakhoygi akoybada taariba jaatishinggumna nakhoysu ningthou amaa haappa haaybasi toudraba yaadrabani.
15 Ningthou oigadouriba nupaadu nakhoygi napuroi Eeshorna khankhibani haaybasi shengna khanggadabani. Adugumba nupaadu nakhoygi naraktagi oigadoubani, lamlaanba kanaagumba amabu ningthou oinaa haappa yaade.
16 Adugumba ningthouduna ningthou oire haayduna shagol laanmi yaamna thamjingadouba natte. Egypt tamna mi thaaduna mahaakna shagol leirunaba tharoidoubani maramdi Eeshorna makhoyda nakhoyna keidoungeidasu maphamduda chatpa yaade. Haaykhibadu ningshingu.
17 Ningthoudu nupi yaamna thiba yaade maramdi asumna tourabadi mahaakna Eeshorgi yaathang ennaa chatpa ngamloi. Sanaa amadi silver yaamna peishinduna enaak khunnaba hotnaba kaannade.
18 Adugumba nupaaduna ningthou oiraba matamda, Eeshorgi puyadugi chap mannaba laairik amaa sindokkadabani. Levishinggi purohitna thamnaba puyagi achumba paaoutaakshingdusu mahaakna sindokkadabani.
19 Mahaakna asigumba laairiksi manaakta thamduna matam leibada mapunsi leiribamakhei pagadabani. Asumna tourabadi mahaakki mapuroi oibiriba Eeshorbu kina chatchaba ngamgani. maasida haayriba pumbaa mahaakna enbasu ngamgani.
20 Masina mahaak Israelgi mi ateidagi henna phaba natte haaybasi khanghan-gani aduga loynanaa Eeshorna taakpikhraba yaathangshingdu kaina chatpa yaade haaybasisu khanggani. Asumna tourabadi mahaakna chahi kayaa paanba ngamgani aduga mahaakna pokpaa machaa-masushingna Israelgi mathakta matam kuina paanba ngamgani.