Jeremiah 18
Jeremiahna chaphu saabagi yumda chatpa
1 Eeshorna Jeremiahda phongdokpikhiba waashing:
2 "Chaphu saphamdu taanna chatlu. Maphamduda nangonda eina haaygadaba waashingdu taahangani."
3 Maramsina eina chaphu saphamda chatpa matamda chaphu shaaba nupaadu kangkhong leiraduna chaphu shaaduna leirammi.
4 Leikhomna sariba patradu mawong chaadrabada mahaakna atoppa amaa shaaba hourammi. maduda henna phaba taare haayna chaphu saabaduna khallammi.
5 Matangduda Eeshorna eingonda waa haaybirammi,
6 "Eeshorna taakpiri: he Israelgi emung manung, chaphu saabasina toubagumna nakhoydasu eina touba yaaroidra? Yeng-u, chaphu shaaba nupaadugi makhutta leiriba leikhomdugumna he Israel machasa, eigi ekhutta nakhoysu leikhomgumbani.
7 Karigumba matamda eina jaat natraga leibaak amabu maru phangna maanghange, tahange, natraga tumhnge haayna haaykhiba yaai,
8 Eina asumna akibaa paao thaakhiba jattuna makhoygi phattaba lamchattu thaadoktuna eigi ephamda mamaay ollaklabadi eina makhoygi mathakta tahange ninglamba laaichattu phatte haayna eigi pukningda ningpham thokpani.
9 Karigumba matamda eina jaat natraga leibaak amaa shemgatke natraga mara tapna palhange haayna ningba yaai.
10 Eina haayba waa endaduna phattaba laambelda chatpa houraklabadi eina makhoyda aphaba toubige ningkhibadu matik chaade haayna ningani.
11 Maramsina houjikti Judah amadi Jerusalemgi mishingda haayyu: Eeshorna asumna taakpiri, "yeng-u, nakhoygi nathakta eina awaaba toklanaba laakli. Nakhoygi nathakta khudongthiba thoknaba thouraang loire. Nakhoy khudingmak nangna nangna tpuba phattaba thabakshingdudagi hallak-u. Nakhoyna touba phattaba thabakshingdu thaadok-u.
12 Adubu makhoyna haayjari, "madu kannadaba thabakni. Eikhoyna eikhoygi apaambadu engani. Eikhoy khudingmak manaa manaa ningba thamoina paamba pottu tougani."
Miyaamna laaishingbu hunjekpa
13 Maramsina Eeshorna taakpiri: Jaatshinggi marakta hangjou, makhoyna asigumba waasi taakhrabara? Khoidon shetliba Israelna tamthiraba thabak kayaa toukhre.
14 Lebanongi chingchepta un tararoidra? Chingdagi chentharakliba aingba echeldu kangbra?
15 Adubu eigi mishingdi Eibu kaaothokkhre, laaishu nattabashingduda thajari makhoyna dhup, thaainadagi houna chatnaraklaba lambiduda thiri khudi makhoyna nouhounana. Makhoyna achumba laambeldu thaadoktuna, chatkhre lamphe amaromda.
16 Maanghalle makhoyna leiriba leibaaksi, achat aong kanaana maasibu uraga thabak khudum shuduna marai leida luknari.
17 Yeknabashinggi mamaangda nongpok haaram paangbadagi sitlakpa nungshitkumna chaayna taahangani makhoybu eina, makhoyna awaa-anaang taaba matamda, emaay utpagi mahutta enangan onthokkani.
Jeremiahbu haatnaba shinba
18 Matamduda makhoyna haaygani, "laak-o, Jeremiahgi mayokta lanthong sinsi. Maramdi purohit shinggi makhuttagi puyadu naanthokpa yaade. Ashingbashingna piriba paaoutaaktusu mangba yaade. Waa taakthokpa shingna haaykhiba waashingdusu chumhandaba hounade. Laak-u, mahaakpu cheisi. Mahaakna haayba waashingdu eikhoy enganusi.
19 He Eeshor nanaaina hanggatchaba tabiyu, nanaaina punemjariba waaphamsi tabiyu.
20 Aphaba manaadu phattabaga loynanaa pigadra? Ningshingbiyu ebungngogi namaangda lepchakhiba eina, punemjakhiba makhoygi maramdu ebungngoda hanggatchaaduna, kokpinaba Ebungngona makhoygi mathakta shaaokhibadu.
21 Maramsina makhoygi machaashingdu chara hellahanbiyu. Chathanbiro makhoy thanggi mayada, makhoygi nupishingdu machaa poktabishing oihanbiro, aduga lenhanbiro makhoygi nupishinggi matamdu lukhraabi oina. Matin makang tahanduna makhoygi nupaashingdu, aroiba oihanbiyu, makhoygi nahaa oiribashingdu laanphamda thanggi mayada chathalbiro.
22 Makhoyda haayramba leitana mayum thudektuna changnaba mishing thabirak-u. Makhoygi mayumdagi akibaa phanglaba khonjendu thok-hanbirak-u, touri nakhoyna eihaak tannaba kom amaa, thakli makhoyna thunnaba eihaak lang amaa,
23 He Eeshor, Ebungngona loina khangbiri touriba makhoyna thouraang eibu haatna-naba, makhoyna toukhiba paaptu ngaakpiraganu, natraga nahaakki mityengdagi makhoyna toukhiba phattabashingdu muthatpikhinu. Ebungngogi maangda makhoybu chingthokpiyu Ebungngona shaaoba matamda toubagumna makhoybu shaaona toubiyu.