Jeremiah 10
Murti latpaga ashengba laininga khetnnaba
1 He Israelgi emung manung Eeshorna nakhoyda haaybiriba waasi taro,
2 Atoppa Jaatshinggi lambidu ellunu, nongmadonda uriba khudamshingsida ekaai-khumnaba utlunu, atoppa Jaatshingna maasibu ekaai-khumnaba utpani,
3 Atoppa Jaatshinggi haktuna shemba laai murtishingdu ekaainingaini, makhoydu umangdagi yaanduna una shembani, u shubaa nupaa amanaa madu paija paayduna shaakhibani.
4 Mahaakna maasibu silver amadi sanaa yomduna leitengbibatani, makhoygi mathakta hjairibashingsi atoppa nungthang amadi yotpigi mateng loukhi, maramsina makhoy lengba ngamde.
5 Thabi thaariba maphamda leiba kwaakkumna makhoygi laai murtidu waa ngaangba thokte, makhoy chatpa ngamdre, maramsina makhoybu thapana pukhragani, makhoybu kiganu, makhoyna thoidokpa amaangba touroi, makhoy aphaba haaybadu tounabagi shaktidusu leite.
6 He Eeshor nahaakumba mapubu kadaayda phangba ngamgani? Nahaakti achouba mapuni, mahaakki napangaldi chaaobani.
7 Jaatshinggi ningthou, nahaakpu kanaana kiroidabage? maramdi kina nahaakpu chatchabaduna nahaakki matik chaaba nagunni. Jaatshinggi amadi leibaak leibaakki ashingba mishingdunasu nahaakkum oiba ngamde,
8 Makhoydi pangthei aduga loushing leite, laai murtina piba paaoutaakti utupni.
9 Phudonglaba silverdi Tarsistagi purakpani, purakpani sanaa Uphazdagi, makhoydu khut shaa heiba amadi sanaa saabagi makhutna thok-hanbani, makhoyna mangramachu amadi ngaangleinaba machugi phina leitengli, adubu makhoydi makhut heiba kanaagi khutshemni.
10 Adubu Eeshordi achumba Eeshorni, mahaakti shinaaidba mapuni aduga shinaaidba ningthouni, mahaakna shaaorabada maalemsi chekkhaai, Jaatshingna mahaakki shaaobagi meiridu khangba ngamde.
11 Makhoyda asumna mahaak haayyu: Nongmadon amadi maalemsi shembikhidaba laaishingdu koirou thak amadi maalemsidagi tumna mangadabani."
Eeshorbu thaagat eshei
12 Eeshorna maalemsi mapaanggal puthoktuna shembikhi, mahaakki loushingna taaibang-paansi mapham lengdana thambiri, mahaakki khangbiba ngamba loushingdudana nongmadonsi shaandokpiribani.
13 Mahaakki khek laaoba taabada nongmadonda eeshing peiduna lei, maalemsigi aroiba maphamdudagi mahaakna liklaa thokhalli haangdokpi mahaak anongi thongdu, mahaakki langeidagi thok-hanbi nungshit.
14 Mi khudingmak pangi aduga loushing leite, sanaa shubaa pumnamak makhoyna shaaba laai murtidugi maramdagi ekaaiba nanggani, maramdi mahaakna sariba laai murtidu araanbani, makhoy shor honba ngamde,
15 Makhoygi mamal leite, thoinadum nokningaini, makhoygi numit suraga matomta ningkhaaijabani,
16 Eeshorna, Jacobki leishemba mapududi asumna toude, mahaakna taaibang-paan pumbasi shembi, mahaakna Israelbu mahaakkini haayna loubi, nongthak nongkha anigi mapu, Eeshor haayna kounabani.
Loi chatkadaba matam
17 Nakhoygi potshingdu yomsillaga nakhoygi leibaaktagi thaapna chatkhro, maramdi nakhoygi nathakta laandarakkadoure,
18 Eeshorna haayri: maalemsida leiriba mishingsi handakti eina maru phangna maanghallagani, eina makhoybu kanna laakshin-gani aduga makhoybu kanghallagani,
19 Eigi ashokpashinggi anaabashingsi, kayaada matou thiraba cheiphudu einakhanglibano. Adubu eina haayrammi, "masi eigi phangpham thokpa anabani. Maramsina eina maasibu khangpham thok-e,
20 Eigi eyumdu ningkhaaire, eigi khaangpoksanggi thouridu tatle, eigi echaa-nupaashingna eibu thaadoklamduna chatkhre, eigi khaangpok shaagatnaba ukhong tounaba kanaasu leitre, kanaasu leitre maasida phijang khanbinaba,
21 Yaao senba shingdu apangba mi ngaktani, makhoyna Eeshordagi laaibao tade, maramsina makhoy chaaokhatpa naide, makhoygi yaao shanggudu ekaai kaaynare.
22 Nilkhongbagi makhon amaa laaklibasi taro, awaang haaram paangbadagi laakliba ninkhongbasi taro, Judahgi saaharshingdu oihan-gani makhoyna leikangla, oihan-gani makhoyna maasibu lamhuigi makon,
23 He Eeshor nanaaina khangjei, taaibang mioibagi lambidi makhoyna paambadu oiba yaade haayba,
24 Kanaagumbana mahaakna touningba thabaktu ningba ngaakna thungba yaade,
25 Nahaakpu yaadaba Jaatshingdugi mathakta nahaakki ashaaobagi meiridu taahanbiro. Nahaakki minglendu louduna haayjadaba kaanglupshingdugi mathakta taahanbiro nahaakki ashaaobado. Makhoyna Jacobpu neiduna aroiba maphamdu purakle thambiramle mahaakki mayumdu takhallaga.