Leviticus 17
Eedi sheng-e
1 Eeshorna Mosesda haayrammi,
2 "Aaron amadi mahaakki machaanupashingda haayyu: Eeshorna yaathang oinaa thaarakpa paaodu asini:
3 Israelgi mishinggi marakta kanaagumbana miyaam leiphamda nattraga miyaam leiphamgi mapaanda sanlaba, yaao nattraga haameng haatpa matamda
4 Eeshorgi shonnapungda Eeshorgi khuyaakhaada katnanaba haatliba shaadu mitinshaangda puraktrabadi ee taahankhibagi awaapham phanggani. Nupaaduna shaadubu haatpani haayna lougani. Adugumba nupaadu mahaakki shalaaidagi taanthokkadabani.
5 Masigi thoidokpa hiramdi Israelda leiriba mishingna lamhaangda shaa haatpa matamda makhoyna mitinshaangda puraklaga prohitta piduna Eeshorgi khuyaakhaada lamdaai shumdaaigi thou oinaa katnanabani.
6 Purohittuna shaadugi eedu Eeshorgi phaankhonggi mamaangda mitinshanggi thongda pusinduna chaaithokkadabani. Mahaaodu Eeshorgi khuyaakhaada manam nungshina meida thaaduna katkadabani.
7 Makhoy paangna matung enjariba laai phattabashingduda shaadu haatlaga katpa yaade.
8 Nahaakna makhoyda asumna haaygadabani. Israelgi mishinggi maraktagi nattraga makhoygi marakta shaaidaangduna leiribashinggi maraktagi oirabasu kanaagumbana meida thaaduna katnaba thou touba matamda,
9 Eeshorgi phuyakhada katnanaba mitinshaangda puraktrabadi adugumba nupaadu mahaakki shalaaidagi taanthokkani.
Ee chaaba yaadaba
10 Israelda leiriba mishinggi marakta nattraga makhoygi marakta leiriba lamlaanba misihingna karigumba ee chaaba thoklabadi adugumba nupaadugi mayokta eihaak lepkani. Aduga mahaakki shalaaidagi adugumba nupaadu taanthokkani.
11 shadonggi thawaaydi eeda leibani. Maramsina eesi louduna phaankhongda nakhoygi damak nathawaay shengdoknaba thougi pot oinaa khaaidokkhrabani. maasida thawaay leiba maramna eena thouram amaa oiri.
12 Maramsina Israelgi mishingda Eina asumna haaykhi: nakhoygi narakta kanaanasu ee chaaba yaade. Nattraga nakhoygi narakta shaaidaangduna leiriba mishingnasu ee chaaba yaade.
13 Israelgi manungda nattraga nakhoygi narakta shaaidaangduna leiriba kanaagumbana lamlakta chattuna shaa nattraga uchek phaaba matamda eedu louthokkadabani. shaadudagi taarakpa eedu leibaakta tahanduna uphullakta tilhankhigadabani.
14 Lengli paalliba jibaa khudinggi thawaaydi eeda leibani. Maramsina Israelgi mishingda Eina haaykhi: nakhoyna lenglipalliba jibaashinggi eedu chaaba yaade. Maramdi makhoygi thawaaydu eeda leibani. Kanaagumbana maasibu chaarabadi shalaailaktagi taanthokkani.
15 Kanaagumbana ashibaa nattraga shaana shoklamba jibaa chaaba Israelgi mi nattraga shaaidaangduna leiriba mishingdu maphi sudokkadabani. Erujathokkadabani.
16 Adugumba nupaaduna maphi sudoktraba aduga erujathotrabadi maraal phanggani