Hosea 1

1 Judahgi ningthou Uzziah, Jotham, Ahaz amasung Hezekiah amadi Israelgi ningthou Jehoaski machaa Jeroboamna pallingei matamda Beer-gi machaa Hosheada Eeshorgi yaathang asumna laakkhi.

Hoseagi nupi amadi machaashing

2 Eeshorna ehaan haanna Hosheada waa haayba matamda asumna haaybirammi. "Chatlu, oktabi nupi amaa nahaakki nupi oinaa louduna maagi lamchat mangbagi mahei oinaa pokpaa angaangdu nanggi oinaa lousillu. Maramdi maalem pumbaa Eeshorbu hunjektuna oktabi nupigi matougumle.

3 Maramsina mahaakna Diblaimgi mamomloi Gomerbu nupi oinaa lousallammi. Mahaak mironduna machaanupa amaa poklammi.

4 Asigi matungda Eeshorna maangonda haayrak-e. "Magi maming Jezreel kou maramdi matam khara leiraga Jezreelgi ee tahanagidamak eina Jehugi emung-manungbu dandi pigani. Aduga eina Israel machaashinggi leibaak tumna maanghan-gani.

5 Numit amaa laakkani maduda eina Israelgi lirungbu Jezreelgi tampaakta thudekkani.

Gomer amuksu mironduna machaanupi amaa pokle. maduda Eeshorna Hosheada haayrak-e, maagi maming Loruhamah kouro, maramdi amuk haanna makhoybu ngaakpiraroi.

7 Adubu Judahgi emung manungbudi nungshigani. Masiga loynanaa makhoygi Eeshor oiriba eina makhoybu kanbigani. Eina makhoybu lirunggi mapaanna nattraga thanggi mapaanna nattraga lan nattraga shagol amadi shagol laanmigi matengna kanbiroi."

8 Loruhamah khom khaairaba matungda amuk haanna mironduna machaanupa amaa pokle.

9 Eeshorna taakpirammi, "magi maming Loami kou, maramdi nakhoy eigi mi oidre. Aduga eihaaksu nakhoygi Mapu oidre."

Israelbu kanbigani

10 Adubu Israelgi mishingdi makhoyda pege haayna waashakkhiba lamduda mashing thibaa nattraga khan onba ngamdaba samudragi leingoigumna mashing yaamhan-gani. Matamduda makhoy eigi mi natte haaykhibadu amuk haanna haayraroi, makhoybu hingliba mapugi machaashing kougani. Matamsida Judah amadi Israelgi mi pumnamak amatta oigani. Makok oinaba mi amakhaktang makhoyna khandokkani. Maalemsida makhoyna Mapu oigani. Maramdi adugumba Jezreelgi tampaakki numittu achoubani.