Deuteronomy 3

Israelgi mishingna ningthou Ogpu maithiba piba  

(Sing 21:31-35)

 

3 Masigi matungda eikhoina Bashanlomda chatlammi. Bashan-gi ningthou Ogna eikhoigi ithakta lan tounanaba thorakkhi. Mahakki lanmishingna Edroida lan soknakhi. 2 Matamduda Ishor-na eingonda haibirammi, "mahakpu kiganu. Maramdi mahakka loinanana mahakki lanmishing, mishing amadi leibaktu nahakki nakhutta pirabani. Heshbonda leiriba Amorisinggi ningthou Sihonda nakhoina toukhibagumna Ogtasu tougadagani. 3 Asumna eikhoigi Mapu Ibungo Ishor-na Bashan-gi ningthou Og amadi mahakki mishingdu eikhoigi ikhutta tahan-bikhi. Eikhoina makhoigini haina iremkhak ama phaoba thamkhide. 4 Eikhoina makhoidagi lousinkhidaba sahar ama phaoba leikhide. Argob kouba Bashan-gi ningthou Ogki lamda leiba sahar humphu lousinkhi. 5 Hairiba saharsingsi chekpan khajillaba thonggal amadi pouron lonba saharsingni. Masigi mathakta chekpan khajindaba sahar kaya amasu yaokhi. 6 Heshbon-gi ningthou Sihon-gi leibakta leiba sahar, nupa amadi nupi aduga angangsingbu eikhoina tumna manghanbikhibagumna eikhoina makhoibusu tumna manghanbikhi. 7 Sasan amadi phanglakpa mana mathumsingdu eikhoina pudunalakkhi. 8 Asumna eikhoina Jordan wangmada tariba Amorisinggi ningthou anigi makhuttagi Aron-gi tampaktagina Hermon ching phaobadu lousinkhi. 9 (Sidonsingna Hermonbu Sirion aduga Amorisingna Senir kourammi.) 10 Leitem mannaba lamda saharsing, Giled amadi Bashan, Salekah amadi Edroi amadi Bashan-gi ningthou Ogki saharsingdu eikhoina lousinkhi. 11 (Matamduda Bashan-gi ningthou Og khakta Rephaimgi iremkhak oina leihoubani. Mahakna tumnaba phamungdu yotna sabani. Madu houjik phaoba Amonisinggi Rabbahda uba phangli. Miyamna chatnariba lamjeigi matung inna khudup mapan sanglammi. Khudup mari paklammi.)

Jordan-gi nongpokta taba mishing

 (Sing 32:1-42)

 

12 Eikhoina hairiba lamsi lousinba matamduda Aroerdagina Arnon-gi tampaktagi pangthap thaptana Gileadki chingleibakta leiriba saharsingdu Ruben-gi dhara amadi gadki dharada pikhi. 13 Lemhouba gileadki lam, Ogna pallamba bashan pumba Argob hainasu khangnabadu Manassehgi dhara tangkhai amada pikhi. Bashan hairibasi Rephaim hainasu kounei. 14 Manassehgi salaida pokpa Jair kouba nupaduna Bashan-gi lam Argob thungna lousinkhi. Mahakna lousinkhiba lamdu Gesurising amadi Maakatisinggi lamdu youkhi. Khunggangsingdu Havvoth Jair haiduna ngasi phaoba leiribasini.) 15 Makirda eina Gilead pikhi. 16 Ruben amadi Gadki mishingda eina Geleadki lam Arnon-gi tampaktagina houraga Ammorisinggi ngamkhei Jabbok youba phaoba pikhi. 17 Makhoina Arabah, amadi Jordanna koiriba lam Kinnerethgi Arabahgi ipak leiriba phaoduna Pisgahgi nongpokta leiba thumgi ipak leiribadu yourammi.

 

18 Matamduda eina nakhoida haikhi, "nakhoigi napuroi Ishor-na leibaksi chakthung oina pirabani. Nakhoigi mishingna nachin nanao oina leiriba Israelgi mishinggi mamangda lan changgadabani. 19 Adubu nakhoigi nupi, sha-shal amadi nachasingdu (Eina nakhoigi mashing lakngamdaba sha-shal lei haiba khangkhi) Eina nakhoida pikhiba saharduda leihou-gadabani. 20 Nakhoida toubibagumna Ishor-na nachin nanao-singsibu ingna mara tapna palhanbidriba phaoba, nakhoigi napuroi Ishor-na Jordan-gi wangmada piriba lamsi phangdriba phaoba, nakhoina Israelgi mishingbu tengbanglaga Eina nakhoida pikhiba lamduda handuna mara tapna pangadabani." 21 Matamduda eina Joshuada yathang ama pirammi. "Namitmakna napuroi Ishor-na ningthou anisida toukhibadu ure. Asumna Ishor-na nakhoina chatkadouriba leibak khudingda toubigani. 22 Nakhoina makhoibu kiroidoubani. Maramdi nakhoigi napuroi Ishor-na nakhoigidamak lan soknabigani.

Moses Cannanda changhandaba

23 Matamduda eina Ishor-dagi thoujan nijarammi. Eina haijarammi, 24 "He Ishor, Ibungona nanaida Ibungogi natik nayaidu amadi napanggaldu utpiba hourakpada mangairi. Nongmadon amadi malemsida leiriba karamba laina Ibungo nahakna toubikhiba thabaksingdu touba ngamgadage? 25 Nanaina haijari khandoklaba leibaktu youna nanaibu pubiyu. Jordan-gi wangmada leiriba chinggi lamdam amadi Leban phaoba nanaibu pubiyu." Ishor-na nakhoigi natoudu ubada eibu saokhi. Maramsina eina haijabadu Ibungona tabikhide. Ishor-na asumna eingonda takpikhi, "waphamsi eingonda amuk hanna hairaganu. Masina nahak penba oiro." 27 Pisgahgi chingdonda kakhattuna kha-awang nongpoknongchup koina yengu. Masi namit thitna yengu maramdi nahak Jordan-gi wangmada chatlaroidoubani. 28 Joshuada thoudang pumnamak sinnaro. Mahakpu mapanggal happiraga mishinggi makok oihallu. Nahakna ugadouriba lamdu mahakki liching makhada miyamsigi chakthung oigadouribani. 29 Asumna eikhoina Tepeorgi tampaktugi mayokta leiriba maphamduda potthaduna leikhi.