Micah 5
1 Chekpanna koisanduna leriba mishing, nakhoybu loi chanba laakle: Israelgi leibaak ngaakpa pumnamak makhajaaida cheina phuragani.
Bethlehemdagi waayenba thokkani.
2 Ephrathahgi Bethlehem, Judahgi Jaatshinggi marakta nahaak apikpa amaa oidunasu, nanggi naphamdagi Israelgidamak leibaak ngaakpa amaa chongtholakkani. Mahaakki marudi mamaangeida chatkhrabani maridagi laakkadabani.
3 Chaboksangda matam kharata nupishingna leibagum, manaa Israelbu thaadokkani. Makhoygi jaatki marakta hinghoubashingduna makhoygi machin manaaoshinggi maraak tingani.
4 Eeshorna pibiba paanggal matung enna, mahaakna makhoygi yaaoshenba oinaa thorakkani. Maasi maagi Eeshorgi phajaba magundudana oigadabani. Makhoy leikha tana paan-gani maramdi Prithibigi mapham khudingda mahaakna eechaao chaaogani.
5 Assyriashingna eikhoygi lamda laaktuna eikhoygi yum khuding neiba matamda eikhoyna mi taret nattraga nipaan ningthou machaa amadi yaaoshenba oinaba khandokkani.
Kanbiba aduga awaapham piba
6 Makhoyna Assyriabu thang paayduna yaaoshenbagum senbigani, Nimrodki Lambuna athouba thang paayduna ngakkani. Assyriashingna eikhoygi lamda laakpa matamda makhoyna eikhoybu ngaakpigani. Makhoyna eikhoygi lamda henjallakpa matamdasu kanbigani.
7 Mishingna ekoy koisankhraba Jacobko lemhoubashingdu Eeshorna thaarakpa liklaa marikkum-oigani: mishinggi yaathang nattraga mishinggi thoinsin ngaidaba nonggi mirikkum-oigani.
8 Jatishinggi amadi mishinggi marakta Jacobki lemhouba mishingdu janggalda leiba shaashinggi marakta leiba nongshagi matougum oigani. Yaao shanggulakta nahaa oiriba nongsha naanthoktuna changbagum mahaakna makhoybu netkhaaigani aduga shegaaigani: maduda kanaanasu kanba ngamloi.
9 Nahaakki shoklabashinggi mayokta nanggi nakhut waangna thaagatpigani, aduga nangbu tukkachaba pumnamakpu maanghan-gani.
10 Eeshorna taakpiri, adugumba numittuda nakhoygi marakta leiriba shagol pumnamak eina maanghan-gani, nakhoygi dolaishingdusu leihalloi.
11 Nahaakki saaharshingbu eina thugaaygani, nahaakki laanbanshingsu ningkhaayhn-gani.
12 Nakhoygi maaiba maibi amadi kithum pubanachingba amatta leihalloi.
13 Nakhoygi laai murti aduga nakhoygi lamda leiba ashengba ukhongshingdu eina loina maanghan-gani. Nakhoygi nakhutna shaaba potki mamaangda nakhoyna nollukna khurumjahalloi.
14 Nakhoygi ashengba ukhongshing nakhoygi lamda leiriba aduga nakhoygi eeteiraba phaankhongshingdu eina tumna maanghan-gani.
15 Asaobagi meichaakka loynanaa eina haayba endaba Jaatshingdugi mathakta laman khumgani.