2 Samuel 13
Amon amadi Tamar
1 Davidki machaanupa Absalomgi yaamna mashak matou phajarabi Tamar koubi machannupi amaa leirammi. Davidki machaanupa atoppa Amnon kouba amanaa mahaakpu nungshirammi.
2 Amnonna Tamarbu yaamna nungshirammi. Mahaakna Tamarbu louba phangloi haaybasi khallubada narammi. leishaabi amaa oibana mahaak kanaagumba nupaa amaa phaaobaga shamnaramde.
3 Davidki machin manaao thokpa shamnahgi machaanupa Jonadab kouba yaamna phattaloushing heiba nupaa amaa leirammi.
4 Jonadabna Amnonda hanglammi, “nahaak ningthou machaani adubu nongma nongmagi nahaakki maaythongsi langshinna ui. Kari naming thungdaba leirabage?" Mahaakna khumlammi, “eigi echin-enaao, thokpa Absalomgi machannupi Tamarbu yaamna nungshi."
5 Jonadabna maangonda haayrammi, “nahaak phamungda hiptuna nashinnaro. Nahaakki napaa ebungngo ningthouna nahaakpu yengba laakpa matamda asumna haayyu: eigi echaa nnupi Tamarbu maphamsida thabiraktuna eigi emangda tal houhanbiduna eibu enbisanu."
6 Asumna toushinnaraduna Amnon phamungda nashinnarammi. Ningthou Davidna mahaakpu yengba chatlammi aduga mahaakna mapaa ningthouda haayrammi, “eigi emangda Tamarbu eina chaanaba tal khara houhanbiyu. Tal houduna mahaakna eibu enbisanu."
7 Konungda leiribi Tamarbu Davidda kouraduna haayrammi: "Amnongi mayumda chattuna mahaakna chaanaba tal khara houru."
8 Mahaakna chatkhiba matamda Amnon phamungda leirammi. Mahaakna ata khara puraga Amnonna ubaa maphamda tal khara hourammi. Maphamduda mahaakna tal khara houraga
9 Khangdagi thangthaaduna Amnonna chaananaba thouraang tourammi. Adubu mahaakna tal chaao haayba yaramde. Amnonna haayrammi, " maphamsida kanaasu leihanganu." Maphamduda leiramba mi pumnamak chatkhirammi.
10 Mi leitrabaduda mahaakna Tamarda haayrammi, "phamung taanna talshingdu pusillaaktuna nakhutna phangna talshingdu eingonda ellu." Mahaakna talshingdu pusilladuna Amnongemanakta changshinkhirammi.
11 Talshingdu Amnonda hek piba matamda makhut paayduna haayrammi, "eiga hipsi."
12 Mahaakna khumlammi. "Natte eibu asumna namhaba touganu. Asigumba thabaksi Israelda thoktri.
13 Miyaam mamaangda karamna emaay utpa ngamgadouribano? Nahaaksu Israelgi manungda ekaai khangdaba mi amaa oinaa leihouragani. Ningthouda haayjarabadi mahaakna eibu nanggidamak pibigani."
14 Mahaakna haayjabadu Amnonna tabiramde. Mahaakna Tamardagi kanba maramna namduna phidinnakhi.
15 Phidinnaba loiraba matungda Amnonna mahaakpu yaamna tukkatchakhi. Mahaakna Tamarbu nungshiba changdudagi henna tukkachakhi. Maramsina Amnonna maangonda haayrammi, "hougatlo, chatkhro."
16 Mahaakna khumlammi, "natte, chatloi. Nahaakna toukhiba thabaktudagi eibu asumna thaadokpa asina henna naran chaaobani."
Mahaakna haayjabadu Amnonna tabiramde.
17 Mahaakki thongakpashingdu kousinduna haayrammi, "nupisi eigi yumsidagi taanthokkho. Mahaakpu mapaanda enthokkho aduga thongdu lonsinlu.
18 Manaaishingduna Tamarbu enthokkhraba thong lonsinkhi.
Matamduda ningthou machaanupi luhongdribishingna litnaba phurit achonbi amaa Tamar litlammi.
19 Makokta ut chaikhatladuna maphi shegaaire aduga mamaidu makhut anina khumduna kapla-kapladuna mayumda hankhi.
20 Mabung Absalomna matoudu ubada maangonda hanglammi. "Amnonna nahaakpu phidinnakhrabara? ebemma, nahaak napukning tapthou. Thoudoksi kanaadasu haaydokkanu maramdi mahaak nahaakki nabungni." asumna Tamar Absalomgi yumda waana amadi nungaaitana lenkhi.
21 Ningthou Davidna waaphamsi taabada yaamna shaaorammi.
22 Absalomnasu Amnonbu yaamna shaaorammi maramdi mahaakki machannupidu Amnonna namduna phidinnakhi. Maramsina makhoy ani waa ngangnaramde.
Absalomna laman shingba
23 Chahi anigi matungda Ephraimgi manaakta Baalhazor kouba lamda Absalomgi yaao matu ka klammi. maasida mahaakna ningthou machaa pumnamak baarton tourammi.
24 Absalomna, ningthouda laaktuna haayrammi, "yengbiyu, nachaa ebungngogi yaao matu kakchagadouri. Epabung amadi nanaaishing loina nanaaigida lengbiraknaba baarton katchari."
25 Ningthouna khumlammi, "natte, ebungngo eikhoy pumnamak loina chattabana phei maramdi eihaak loina chatlabadi nahaakkidamak awaaba amaa oigani. Absalomna yaamna kanna taksillammi adubu ningthouna yaakhide. Ningthouna Absalomda chatnanaba yaathang pikhi.
26 Adudagi Absalomna haayrammi, "phare, epa ebungngo chatpiroi haayrabasu enaao nupaa Amnondadi eigaa loynanaa chathanbiyu."ningthouna hanglammi, "mahaakkhakti karigi?"
27 Absalomna Amnon amadi Davidki machaanupa ateishingdu mahaakka loynanaa chatnanaba yaathang tadriba phaaoba taksillammi.
ningthou amaa laakpada matik chaaraba mawongda Absalomna chaak pijabadugi thouraang tourammi.
28 Aduga manaaishingda asumna paaoutaak pirammi: Amnonna yu yaamna ngaoraba matamdu ngaaiduna leiyu aduga eina yaathang hek pibaga mahaakpu haatlu. Nakhoy kiganu. Eigi shaarukni thouna leina thabak tou. Karisu khoiraangba touganu."
29 Minaaishingna Absalomna haaykhiba matung ennaa Amnonbu haatkhi. Davidki machaanupashingdi lolaa tongduna chennakhi.
30 Makhoyna lamkhangda chellingei matamda Davidki maphamda paaodu yourammi. Davidta asumna haayrammi, " Absalomna ningthougi maja ebungngoshing loina hatkhre, amattasu hingdre."
31 Ningthouna paaosi taabada hougatladuna maphi shegaaiduna awaaba maaythong puduna leimaayda ollammi, ningthouga matamsida loynanaa leramliba minaaishingdunasu makhoygi maphi shegaairammi.
32 Davidki manaao shamnahna pokpaa Jonadabna haayrammi, “Eningthou, makhoyna eningthougi majaebungngo pumnamak haatpa natte. Amnon khaktani. Eningthouna ningshingbiba yaai madudi Amnonna Absalomgi machannupi namduna phidinnakhiba numittudagi houna Amnongemathakta laman shinge haaybasidi Absalomgi mamaidagidu khangba ngamgani.
33 Maramsina naja ebungngo loina shire haaybasi thajabirunu siribadi Amnon khaktani."
34 Thabaksi paangthoklamlaga Absalom chenkhre.
Thongakpashingduna cheiraksida chinggi nakanda chatliba Horonaimgi laambel adomda mi yaamna laakpa urammi.
35 Jonadabna ningthouda haayrammi, "yengbiyu, ningthou machaashing loina laakle." nanaaina haayjakhibagumna makhoy loina laakle
36 Maasi hek haaybaga ningthou machaashing loina laaklammi. Makhoybu ubada ningthou amadi manaaishingdu thamoi shokna kapkhi.
37 Absalomna Gesurgi ningthou Ammihudki machaanupa Talmaigi manaak taanna chenkhi. Davidna mahaakki machadu ningshingduna numit khuding kaplammi.
38 Absalom Gesurda chenkhiduna chahi ahum leikhi.
39 Amnon shikhibagi meichaaktu koklaba matamda ningthouna Absalombu ningshinglakkhi.