Isaiah 31
Eeshorna Jerusalembu kanbiba
1 Egyptta matenggidamak chatlibashingdu maanggani. Makhoyna Egyptki shagol laanmi dolaireng amadi khong laanmibu laigum khalli. Israelgi Eeshor, shengthoiraba Eeshorbudi thaapna Kho-nggaonaduna thamli. Makhoyna ebungngogi mateng niyaade.
2 Ebungngona touribadu karino haayba khang-e. Ebungngona laaichat thok-hanba ngammi. Israel machaashingbu ngaakpiribashing amadi phattabashinggi mathakta awaapham taahalli.
3 Egyptta leiribashingdu mini aduga laai natte. Makhoygi shagol laanmidu shadongni Eeshorna thabak tourakpa matamda kalle haayriba jattu mangbani. Akanba jattuna pangliba asonba jattusu tumna mangbani. Animak eraknaduna shibani.
4 Eeshorna eingonda taakpiri: "yaao-senba shingduna kanna laaodunasu nongshana yaao amaa haatpa matamda tan-thokpa ngamloi. Matou asigumna paanggallaba Eeshor, eina Zionbu ngaakthokpiba matamda athingba karisu leiroi.
6 Uchekna makonda machaa chekshinna ngaktuna thambagum paanggallaba Eeshor, eina Jerusalembu ngaakpigani."
6 Makha taana Eeshorna haayrammi, " Israel machaashing, nakhoyna eigi ephamda araanba kayaa toukhrabani. Masidasu nattana nakhoyna eibu khonggaaonari. Adubu houjikti nakhoyda haaybiribasini eigi ephamda changjaraklo.
7 Nakhoyna sajaba silver amadi sanaagi laai murtishingdu ngamnamak hundokkhigadouba numittu laaklabani.
8 Assyriabu laanda maaythihanduna tumna mangba shoidrabani. Adubu maasi mioibagi shaktina oiroi. Assyriashingna laandagi mamaay onduna chen-gani. Makhoygi nahashingna migi minaai oigani. Makhoygi ningthourenduna akibana mangoiduna chenkhigani amadi makhoygi phamnaaibashingdu kimanbadagi phiran phaaoba hundoktuna chenkhigani." waaphamsi Jerusalemda ngaanthoibiriba matam leibada dhup thaaduna thougan toujariba Eeshorna taakpiribani.