Psalm 80

Jat ama lanbinaba haijaba


80 He Israelbu senbiriba, nanai eikhoina haijaribasi tabiyu. Yaosinggi luchingba oiriba Ibungo, nanaisingna haijabasi tabiyu.

2   Ephraim, Benjamin amadi Manassehgi sageida Ibungobu khanghanbiyu, Ibungogi natik nagundu utpiduna nanai eikhoibu kanbiyu.

3   He Mapu Ibungo, nanai eikhoibu amuk hanna konsinbiyu, Ibungogi thoujandu utpiyu amasung nanaisingbu kanbiyu.

4   He Ishor, panggallaba Mapu, kaya kuina Ibungogi mi oijariba eikhoigi haijabadu tabiroidoubage?

5   Nanai eikhoidi awabana isaruk oi, mittagi tarakpa pirang thaktuna lelle.

6   Akoibada tariba jatsingsina eikhoigi leibaksi laksinnaba hotnabire, eikhoigi yeknabasingna eikhoibu laknari.

7   Panggallaba Mapu Ibungo, nanai eikhoibu konsinbiyu Ibungogi thoujandu utpiduna nanai eikhoubu kanbiyu.

8   Ibungona Egypttagi drakha pambi ama pubirakkhi, Ibungona atoppa jatsing tanthoktuna leibaksida pambidubu thabikhi.

9   Ibungona mapham ama sengdokpiduna masibu thabikhi, masigi mara phajana taduna leibaksi sinbathungna sandokkhi.

10 Masigi masana chingsang phaona sandok-i, masigi sandorakliba masasingna chaoraba deodar pambi phaoba khanjilli.

11 Masigi masadu Mediterranean kouba ipaktu youna sandok-i, sandokkhi masina Euphrate turel youna.

12 Ibungona karigi sambaldu thudekpibano? Houjikti lambel chatpa mishingna drakhadu huralle.

13 Lamlakta leiriba okna masibu netkhaibire, lamgi shasingna masigi manadu chaothokle.

14 Panggallaba Mapu Ibungona, nanai eikhoibu thadokpiganu, koirouthaktagi nanai, eikhoida mityeng tabirak-u, Lengbiraklo aduga nanai eikhoibu kanbiyu.

15 Ibungona thabikhiba drakha pambisi kanbiyu. Asigumba drakha pambisi noudunasu mapanggal kalhanbiyu.

 16    Eikhoigi yeknabasingna masibu meida thare aduga kakthatle, makhoigi mathakta saobiyu aduga tumna manghanbiyu.

17 Ibungona khandokkhiba mishing amadi mapanggal leihanbiraba jatsibu ngaksenbiyu

18 Nanai eikhoina Ibungodagi samai leijaroi, maramsina nanai eikhoibu ngakpiyu aduga matam leibada thagatchage.

19 He Ishor, panggallaba Mapu, nanai eikhoibu konsinbiyu, Ibungogi thoujandu utpiyu aduga nanaisingbu kanbiyu.