Acts 2
Thawaai asengba lengthabirakpa
2 Amasung Pentekostki numit thunglabada, makhoy pumnamak mapham amada tinnarammi. 2 Amasung khanghoudana akanba nungsit laakpagumna makhol amaa swargadagi laakladuna, makhoyna phamliba yum adu pumthal thalle. 3 adugaa meigumba leitol makhoygi marakta tongaan khaaibiduna makhoyda uhalle amasung makhoy mi khudingda tongle. 4 maaduda makhoy pumnamak thawaay asengbana thalladuna, thawaay aduna makhoybu nganghanbiba adugi matung ennaa atop atoppa lonna ngaangba houre.
5 Amasung atiyagi makhaada leiba jaat khudingmaktagi laining chetpa Jews nupaasing Jerusalemda leirammi. 6 adugaa makhol asi taabada, miyaamna upsillaaktuna tengak maengaknahalle, maramdi makhoyna ngaangliba adu mahaak mahaakki marol oinaa mi khudingna taarammi.
7 Amasung makhoy pumnamakna ngaklammi, amasung onthokpani haayduna ngangnarak-e; yeng-u ngaangliba pumnamak asi Galileegi mi nattra?
8 adugaa eikhoy eikhoygi pokphamgi erol oinaa eikhoy mi khudingna karamna taribano? 9 Parthians, Medes amasung Elamgi misin, Mesopotamia, Judea amasung Cappadocia, Pontusga Asiagada,10 Phrygiaga Pamphyliagada, Egypt amasung Cyrenegi akoybada leiba Libyada leibasing, Romedagi lamlallakpasing Jews amasung Jews Dharma loubasing, 11 Cretessing amasung Arabiansing, eikhoy asina makhoyna Eesor-gi achouba thabaksing ngaangliba adu eikhoy eikhoygi erol oinaa tari.
12 adugaa makhoy ptunnamakna ngakladuna amasung laangtak-naraduna amaaga amaga haaynarak-e, asi kari matouno? 13 touegumsung ateisingna karemnaduna haay, makhoy anouba angur mahi thanna thakchille.
Pentekost numitta Peter-na tambiba;
Christian kaanglupki dharma chenba mipal
14 touegumsung Peter-na Taraamaathoy adugaa loynanaa leptuna, khonjen waangna makhoyda haay, he Jewsgi misa, amasung he Jerusalemda leiba pumnamaksa, asi nakhoyna khangbiyu, adugaa eigi waada naakong thambiyu. 15 maramdi nakhoyna ningbagumna makhoy asi yu ngaaoba natte; maramdi ayukki pung 9:00 ta matari; 16 touegumsung asi Eesor-gi waa taakthokpa Joyelna haaykhiba aduni:
17 Amasung Eesor-na haay, akonba numit sing aduda maasi oigani, eina mi oiba pumnamakki mathakta eigi thawaay heithabigani, adugaa nakhoygi nachaa-nupaasingga nachaa nupi-singgana eigi waa takthokkani, amasung nakhoygi paakhangsingna auba phanggani, adugaa nakhoygi hanubasingna mang maanggani;
18 Hoi, adugaa eigi minaai nupaasing amasung eigi minaai nupi-singgi thakta eigi thawaay numit sing aduda eina heithabigani, amasung nakhoyna eigi waa takthokkani.
19 Aduga eina mathak atiyaada angak angakpa amasung maakha prithibida khudam sing, haaybadi ee, mei adugaa meikhugi manil uhan-gani.
20 Eesor-gi athoiba amasung onthokpa numit adu laktringeida,
numitna amaambada amasung thaana eeda onthokkani.
21 Aduga maasi oigani, Eesor-gi ming koujaba mi khudingbu kanbigani.
22 He Israelgi misa, waasing asi tabiyu Nazarethki Jesusdi, Eesor-na nakhoygi narakta ebungngo-gi mapaanna toungamdaba amasung angakpa thabaksing adugaa udamsing toukhiba, aduna ebungngo asi Eesor-na yaraba mini haayba nakhoy nasaamaknasu khngbani; 23 ebungngo asibu Eesor-gi areppa waakhal amasung haanna khngba adugi mapaanna pithoklaga, nakhoyna waayel yaathang endaba misinggi makhutna crossta yotpi thaaduna pangtingduna hatkhre. 24 ebungngobu Eesor-na asibagi awaa-anaa adudagi thaadokpiduna hinggatpire, maramdi ebungngobu asibaa aduna khudum chanba ngamde. 25 maramdi Davidna ebungngo-gi marida haay,
"Eina Eesor-bu emangda eetat-tattana urammi, maramdi ei lengdananaba ebungngodi eigi yet-thangbada leiri;
26 maram asina eigi thamoina nungaaisu nungaaijare, eigi ereina haraaosu harkojare; asidagi hernia eigi hakchaangnasu asada paan-gani.
27 maramdi ebungngo nahaakna ethawaaibu khamnung leibaakta hundokpiroi, adubu ebungngo nahaakki asengba mahaak adubu ebungngo nahaakna amaangba uhanbiroi.
28 ebungngo nahaakna eingonda hingbagi lambi khanghanbire; ebungngo nahaakki maangda eibu haraaobana thal-hanbigani."
29 He echin-enaaosa, saageigi, piba Davidki maramda, mahaak sisu sikhre, phumsu phumkhre, adugaa mahaakki mongpham numit asi phaaoba eikhoygi erakta leiri haayba eina nakhoyda taseng tasengna haayba ngamjei. 30 maram aduna mahaakna Eesor-gi waa taakthokpa oiduna, mahaakki dhaaraasingdagi amanaa mahaakki phambaal thakta phamgadabani haayduna Eesor-na maangonda waasak amaa sakpire haayba mahaakna khangle.
31 Mahaakna asi haanna uduna Christana hinggatpa adugi maramda ngaangthokle, haaybadi ebungngobu khamnung leibaakta hundokpidre, adugaa ebungngo-gi hakchaangna amaangba ukhidre. 32 Jesus asibu Eesor-na hinggatpire, asigi maramda eikhoy pumnamakna saakhi oijari.
33 maram aduna Eesor-gi khut yetna chaaokhat-hanbiba amasung thawaay asengbabu pibigani waaleppa adu mapadagi phangjaduna, nakhoyna uriba amasung taariba asi ebungngona heithabibani. 34 maramdi Davidti swargada kaba natte; adubu mahaak masaana haay,
35 Eesor-na eigi Eesor-da haay, eina nanggi yeknaba-singbu nakhonggi khunet oihandriba phaaoba eigi yetta phammu.
36 maram aduna nakhoyna crossta haatkhiba Jesus asibu Eesor-na Eesorsu Christasu oihanbire haayba Israel emung pumnamakna thaangei sengna khngsnu.
37 Amasung makhoyna taarabada, makhoygi thamoida tana thinbagum oiraduna, Peterda amasung atei paakhon-chatpasingda haayrak-e, he echin-enaaosa, eikhoyna kari tougadage?
38 maaduda Peter-na makhoyda haay, nakhoygi paap koknabagidamak nakhoyna pukning hong-u amasung Jesus Christagi mingda nakhoy mikhudingna buptized lou; adugaa nakhoyna thawaay asengbagi khudon phanggani. 39 maramdi nakhoyda, nakhoygi nachaasingda, amasung arappada leiba pumnamakta, haaybadi eikhoygi Eesor-na koubigadaba makheida, waaleppa adu lei.
40 Amasung atei atei waa ayaamba mahaakna sakhisu pi, makhoybu ensu ensinbiduna haay, pukchel khoiraba miron asidagi nahei nahei kanjananaba tou. 41 maram aduna mahaakki waa louraba makhoy adu bu buptized toubire, adugaa numit aduda mi 3,000 rom makhoyda tinsillammi. 42 Amasung makhoyna paakhon-chatpasinggi tambibada, marup tinnabada, tal thugaaybada, amasung haayjabada eetat-tattana pukning chang-e.
43 Amasung mi khudinggi mathakta akibaa thoklammi, adugaa angakpasu khudamsu ayaamba paakhon-chatpasingna tourammi. 44 adugaa thajaraba pumnamakna tinnaduna, pot pumnamak mayaamgi oinaa sijinnei; 45 Amasung makhoyna makhoygi arei areiba yonthoktuna kanaagumbagi kaannaba matung ennaa pumnamakta yenbi. 46 adugaa numit khuding Eesor ningna sangda pukning amata oinaa eetat-tattana tinnaduna, mayum mayumda tal thugaayduna makhoyna haraaona amasung pukning eting tingna chaaminnarammi; 47 makhoyna Eesor-bu thaagat thaagatladuna leirammi, mi pumnamaktagisu chanbiba phanglammi, adugaa kanbiba phangjabasing adubu Eesor-na numit khuding makhoyda tinsinbirammi.