Jeremiah 38
Jeremiahna eesing leitba guhada leiba
38 Matamduda Mattan-gi machaa-nupaa Sephatiah, Pasurgi machaa-nupaa Gedaliah, Selemiahgi machaa-nupaa Jehucal Malchiahgi machaa-nupaa Pasurna, Jeremiahna misingda haaykhiba waasingdu taarammi.
2 Eesor-na asumna taakpiri: saharsida leiba midu thanggi mayada chatkani. chaak tangba nanggani. adugaa laichatta yaogani. adubu Chaldeansinggi leibaakta chat-tuna makhoygi maphamda changjabasingdu mathwaaidu kanjaba ngamgani adugaa nungsangnana paan-gani. 3 Matangduda ningthou machaasingna ningthouda haayrammi, “nupaasi angaang olhallasi. maramdi mahaakna saharsida leihouriba misinggi mapaanggal hanthahalli. Masida leithouriba misingda asigumna waasi haayduna misinggi jibaasu pikthahalli. nupaasina mising sigi nungaai yaaiphaba thouramdi thidaduna maangnanaba khujin thouraang touri.
5 ningthou Zedekiahna haayrammi, "Yeng-u, nakhoygi nakhutta mahaak leire. nakhoyna apaambaduda ningthouna karisu haayroi." 6 maramsina makhoyna Jeremiahbu puraga loisang pannaribasinggi kaada leiba sankiyagi surungda thourina kiduna thadakhirammi. Surungduda eesing leiramde. Maphamduda leikhom apetpa leirammi. Jeremiah leikhonda taarammi.
7 Ethiopiangi napungsak ningthou konungda leiba Ebedmelech kouba nupaaduna Jeremiahbu surungda thadakhre taarammi. Matamduda ningthou Benjamin-gi sannathong kouba maphamduda phamlammi.
8 Ebedmelechna ningthou konungdagi mapaanda thoraklaga ningthougi manaakta chatladuna haayjarammi, 9 "Iningthou ebungngo, misingsina Jeremiahbu surungda thadaduna touribasi aphaba oiroi. mahaak maphamduda chaaba phangdaduna sigani maramdi saharsida tal amaa phaaoba Chaaningai leitrabani. 10 "Masigi matungda Ethiopiangi nupaa Ebedmelechta yaathang tourammi, "maphamsidagi mi ahum puduna chatlu. Surungdudagi waa taakthokpa Jeremiahbu sidringeida chingkhatpiru." 11 Ebedmelechna misingduga ningthougi konunggi phi thamliba mapham amada chatlaga maphamdudagi ariba phi matat mata khara louraga surungda thouri oinaa semlaga Jeremiahda pitharammi. 12 Ethiopiangi Ebedmelechna Jeremiahda haayrammi, "thourisiga nasegrakka pannana phijet phigaisingdu thammu." Jeremiahna mahaakna haayba matung ennaa tourammi. 13 Masigi matungda makhoyna Jeremiahbu thouriduda paihallaga surungdudagi chingkhatpirammi. asumna amuk Jeremiah loisang pannabasinggi kaduda leikhi.
Zedekiahna Jeremiahgi paaoutaak louba
14 ningthou Zedekiahna waa taakthokpa Jeremiahbu kouhallammi. ningthouna mahaakpu Eesor-gi ningna sanggi ahumsuba sannathongda unarammi. ningthouna Jeremiahda haayrammi, "Eina nangonda waahang amaa hange ningli. Masigi paaoukhum nahaak lotpa yaaroi. 15 Jeremiahna Zedekiahda haayrammi "karigu-mba eina asengbadu haayjarabadi ebungngona nanaaibu angaang olhanbiroidra? adubu nanaaina ebungngo-da paaoutaak khara pijarabasu ebungngona maadu loubigadaba leite."
16 Matangduda ningthou Zedekiahna chiron oinaa Jeremiahda waasaktuna haayrammi, "eikhoigi thawaaygi Mapu oiriba Eesor-na saakhi oisanu. Eina nahaakpu nathawaai louge haayduna thiriba misingdudasu pithokloi. "
17 Masigi matungda Jeremiahna Zedekiahda haayrammi, " Israelgi Eesor nongthak nongkha anigi Eesor-na asumna taakpiri: Karigumba eningthouna Babylon-gi ningthou machaasinggi maphamda changjarabadi eningthougi thawaay hingani. saharsisu mei tharoi. ebungngo-ga loynanaa konungsi kanba yagani. 18 adubu karigumba ebungngona Babylon-gi ningthou machaasinggi maphamda changjadrabadi, saharsi Chaldeansinggi makhutta taagani. makhoyna maasibu mei thaagani. adugaa ebungngo makhoygi makhuttagi naanthokpa ngamloi. " 19 ningthou Zedekiahna Jeremiahda haayrammi, "Chaldeansinggi mi oikhraba Jews-singdubu eihaak yaamna ki. maramdi makhoyna Chaldeansingda eibu pithokpa yaai. makhoyna eibu laknagani." 20 Jeremiahna haayrammi, "ebungngobu makhoygi makhutta taahalloi. ebungngo-da nanaaina haayjariba Eesor-gi waasingsi enbiyu. adu oirabadi ebungngo-da karisu aakaaiba leiroi. ebungngo-gi thawaay kanba yagani. 21 Karigumba ebungngona makhoyda changdrabadi Eesor-na eingonda uhanbikhiba Sngsngna utpibadu asini:
22 Yeng-u, Judah-gi konungda leiriba nupi pumnamak Babylon-gi ningthou machaasingna chaktinnagani. Matamduda makhoyna haaygani:
Nahaakki narupsingna nahaakpu lammuknahalle, makhoyna nahaakki mayokta lepli, makhoyna nahaakki nakhongdu leikhomda putthahalle, makhoy mamaay leikhre adugaa nahaakpu hundoklamle.
Nahaakki taaloising amadi nachaasingdu Chaldeansingda pithokkhrabani nasaamaksu makhoygi makhuttagi naanthokpa ngamloi. Nahaakpu Babylon-gi ningthouna phagani. adugaa saharsisu mei thaadokkani.
24 Matangdua Zedekiahna Jeremiahda haayrammi, "kana amaa phaaoba waaphamsi khnghanba yaade. nahaak angaang oihalloi. 25 Karigumba ningthou machaasingna eihaak nahaakki naphamda laaktuna nangonda waasingsi hangkhi taabada makhoyna laaktuna nangonda hanglagani. makhoyna nangonda kari haaykhibage sengna tammu nahaakki nathawaai kanbige haayrabadi, 26 Nahaakna makhoyda haaygadabadi "eina eningthouda nollukna hanggatchakhiba haaybabu Jonathangi yumda amuk haanna thabiganu, nanaaibu maphamduda sihanbiganu haisininu, nanaaibu maphamduda sihanbiganu haisini haiyu." 27 Matungda ningthou machaasingna Jeremiahda laaktuna hanglammi. maaduda mahaakna ningtho-una maangonda taakpikhiba gumna khum-lammi. makhoyna hanglamlaga chatkhre. maramdi ningthouga sannakhiba waaridu kanaanasutakhide. 28 Jerusalembu laksin-driba numittu phaaoba Jeremiah loisang pannabasinggi kaduda leirammi.