Joshua 1
Eeshorna Joshuada Canaan maaythiba pinaba yaathang
1 Eeshorgi manaai Mosesna nonggaraba matungda Eeshorna Mosesgi mateng pangkhiba Nun-gi machaanupa Joshuada waa ngangbirammi.
2 Ebungngona haaykhi, "Eigi enaai Moses nongare. Nahaakka loynanaa Israelgi mi pumnamak houjikti shem shaaro. Eina makhoyda piriba lamdu yonnaba Jordan turenda laanduna chatnanaba shem shaaro.
3 Eina Mosesda haaykhibadugi matung ennaa nakhoyna houjik khongnetkadouriba leibaaksi nahaak amadi eigi mishing oiriba Israel shingda loina piragadabani.
4 Nakhoygi lamgi ngamkheidi khaa maaykeida leiriba marubhumidagi houraga awaang lomda Lebanangi chingshaang yougani. Nongpoklomdana Euphrate turendagi houraga Hittishinggi leibaak phaaoduna laaklaga nongchupta leiriba Mediterranean epaak yougani.
5 Joshua nahaakna hinglingeigi manungdadi nahaakpu maaythiba piba ngamgadouba kanaasu leite. Eina Mosesga loynanaa matam leibada leikhibadugumna nahaakkasu leigani. Matam leibada eihaak nahaakpu shennaduna leigani. Eina nahaakpu langthokpiroi.
6 Nahaak waakhan chetpa mi amaa oiba taay amaa oiba taay maramdi eina mishingsigi mapaa mapushingda pigani haayna waashakkhiba lamdu piraduna makhoyna maphamduda leiba matamda nahaakna makhoygi luchingba oigadouribani.
7 Waakhan chetlu amasung ninghannaganu. Nahaakna tougadouba haaybabu Eigi enaai Mosesna nakhoyda pikhiba puyadu kaidana chatnanaba hotnabasini. Puyasi kaidana chatlabadi nahaakna touruba khuding maay paakle haaybasi khangjou.
8 Nakhoyna punemjaba matamda puya pagadabani haaybasi kaaothokkanu. Ahing nungthin animakta maasibu paduna maasida eriba pumnamak amatta kaidana enba ngamnaba haotnagadabani. Maasi tourabatada nakhoy chaaokhatpa amadi maay paakpa haaybadu oigani. 9 Nahaak matam leibada waakhan chetpa amadi ninghannadaba nupaa amaa oinanaba nangonda eina haaykhiba ningshingu. Nahaakki napuroi oiriba Eina matam leibada nahaakka loynanaa leiba maramna karigumbadasu nahaak napukningda kiba pokkanu aduga thamoi pikshinganu."
Joshuana miyaamda yaathang piba houba
10 Joshuana luchingbashingduda yaathang thourammi.
11 Sangshingda changduna miyaamda asumna haayrunaba yaathang toukhi. Yaathangdudi: "ngasi nakhoy chinjaak kharadi thouraang tousinba taare. Maramdi numit humnigi manungda Jordan turenda laanduna napuroi Eeshorna pibigani haaykhiba lamduda changba taare."
12 Joshuana Reuben, Gad amadi Manassehgi tribe tangkhay amagi mishingda asumna haaykhi,
13 Eeshorgi manaai Mosesna nakhoyda napuroi Eeshorna Jordangi nongpokta leiriba lamsi nakhoygi chaakthung oinaa pigani taakpikhibadu kaaothokkanu
14 Nakhoygi nupishing, nachaashing amadi shaa-sanshingdu maphamsida leihougani adubu nakhoygi khutlai paayba laanmishingduna nachin nanaao Israelgi mishingsibu mateng pangnanabagidamak Jordan laanduna
15 Eeshorona makhoygi chaakthung oinaa pikhiba Jordangi nongchuplomda leiriba lamsi loushindriba phaaoba nakhoyna makhoygi mamaang thaaduna changgadabani haaybasi kaoganu. Eeshorna Israelgi tribe khudingmakna leitaana leijanaba laambel taakpiraba matungda nakhoysu Eeshorgi mamaay Mosesna nakhoyda piramlaba Jordangi nongpokta leiriba lamsida hanjarakpa yaai.
16 Makhoyna Joshuada paaoukhum pirakhi. "Ebungngona eikhoyda taakpiba pumbaa nanaaishingna paangthokchaagani. Ebungngona chatlu haayba maphamshingda nanaai eikhoy chatchaagani.
17 Mosesna haayba khuding eikhoyna enjakhibagumna nanaaishingna Ebungngona taakpiba khudingsu enjagani. Napuroi Eeshorna Mosesga matam leibada loinabiba adugumna ebungngogasu matam leibada loinabiba oisanu.
18 Ebungngobu kanaano hangjaningbashing amadi ebungngogi yaathang endaba shingdu shibagi awaapham taahanbiyu. Pukchel chetna amadi ninghannaba leitana leibiyu."