Galatians 1

Galatianda Paulna iba lairik Khurumjaba

1 Mishingdagisu nattaba, migi mapannasu nattaba, adubu Jesus Christagi amasung Ibungobu asibasinggi maraktagi hingatpiraba mapa Ishorgi mapanna pakhonchatpa oiraba Paulna, 2 Amasung eiga loinaba ichin inaosing pumnamakna Galatiangi singlupsingda: 

3 Eikhoigi Ipa Ishor amasung prabhu Jesus Christadagi thoujal amasung ingthaba nakhoida leibisanu. 4 Eikhoigi Ishor amasung ipagi ningaba matung inna matam asigi phattaba taibangpanbadagi eikhoibu kanbina naba, Ibungona masamakpu eikhoigi papkidamak pibire. 5 Ipa Ishor asida Lomba naidana matik mangal oisanu. Amen.


Galatiansinggi marida Paulgi ningba kaiba

6 Christagi thoujanna nakhoibu koubiba Ibungo mahakpu thadoktuna tonganba aphaba wapao amada nakhoina asup thuna hongi haibada eina ingak ngaki; 7 Aphaba wa pao asi atei ama natte; mi kharana nakhoibu ottuna, Christagi aphaba wapao adu serannahanningbatani. 8 Touigumsung eikhoina nakhoida sandoklamba aphaba wapao adudagi onna teinaba aphaba wapao ama nakhoida eikhoimakna nattraga sargadagi dut amana sandoklaba di, mahak sirap phangsnu. 9 Eikhoina mamangngeida haikhibagumna, eina houjiksu amuk hairi, haibadi, kanagumba mina nakhoina phangkhraba adudagi onna teinaba aphaba wapao ama sandoklaba di, mahak sirap phangsnu. 

10 Maramdi eina houjik mishinggi yananaba thiribra, nattraga Ishorgira? nattraga eina mishingbu pelhanba honaribra? eina houjiksu mishingbu pelhallamlabadi, eina Christagi manai oijaramloidabani.


Mahakki aphaba wapao adu Christadagini, Mishingdagi Natte

11 Maramdi, ichin inaosa, eina sandokpa aphaba wapao adu mioibagi matung inba nate haibagi marida eina nakhoibu khanghanjari. 12 Maramdi eina masi mioibadagi phangbasu natte, tamjabasu natte adubu Jesus Christana phongdokpibagi mapannnani. 

13 Maramdi mamangngeide Jewssinggi dharmada eina chatlamba matou nakhoina tare, haibadi, eina Ishorgi singluppu kaya otneiduna manghannaba tourammi; 14 Amasung eigi ipa ipusingna chatnarakliba adugi damak thoidok hendokna thawai yaoduna, eigi ireipakki mishinggi marakta imannaba ayambadagi Jewssinggi dharmada eina mang tharammi. 15 Touigumsung atoppa jatsinggi marakta eina Ibungo mahakki, macha nipabu sandoknanaba, eibu imagi puknungdagi khaidok oiduna, 16 Ibungo mahakki thoujalgi mapanna koubiba Ishorna eigi nungda Ibungobu phongdokpininglabada, khudak aduda eina ee amasung tong yaobaga wa tanarude; 17 Aduga Jerusalem tanna eigi imangda pakhonchatpasing oiramba aduda eina chatte, adubu eina Arab leibakta chatthoklui, aduga Damascusta amuk hallak-i.

18 Matung aduda chahi ahum leiraga eina Jerusalem tanna Cephasbu unanaba karuduna, mahakka numit taramangani leiminnarammi. 19 Adubu Prabhugi manao James nattana eina pakhonchatpasing atei kana amatabu ude. 20 Eina houjik nakhoida iri iriba asidi, yengu, Ishorgi mangda ei chin thide. 

21 Adugi matungda eina Syria araasung Kalikiyagi maikeida lakle. 22 Aduga Christada leiba Judeagi singlupsingna eibu sak khanglamde; 23 Adubu, ahanbada eikhoibu otneiramliba niahak aduna ahanbada manghanlamliba thajaba adu houjikti mahakmakna sandokli, haiba makhoina tarambatani; 24 Aduga makhoina eigi maramda Ishorbu thagatcharammi.