Psalm 69
Tengbagbinaba haayjaba
69 He Eesor, nanaaibu kanbiyu, engaksam phaaoba eesingna khumjilakle.
2 Leikhomda taare lepnaba akanba mapham amatta leitre.
Aruba erenda taare eidi, laakliba eethakna eibu chenduna pukhigadoure.
3 Tengbangbiranaba laobatada eihaak sigadoure, khounaosi nare.
Nonggoubina eesing ngaibagumna nahaakpu ngaibada emitsi chokthare.
4 maram chadana eibu tukkachaba misingduna eigi kokta houriba samsingdagi masing yaamba helle. eigi yeknaba-singna eigi mayokta minamba ngaang-e, makhoygi mapaanggal eingondagi henna kalli adugaa haatnaba thouraangi. Eibu pihalli makhoyna eina hurandaba potsing,
5 He Eesor, nanaaina toukhiba araanbasingdu lotchade,
nanai kayagi matik pangba ebungngona henna khangbirabani.
6 ebungngo-da thaajaduna leiriba misingbu ekaaiba nanghanbiganu. ebungngodi waangthoiba Eesoruni.
7 ebungngo-gi nasung-laanggidamak nanaai ekaai sanggoi hanglabani,
maramsina nanaai emaay phiruk khumle.
8 Echin-enaaosinggi maphamda lamlaanba amaa oire,
miran oire emunggi misinggi maphamda phaaoba.
9 ebungngo-gi ningna sangdubu nungsirubadudagi meiriduna nanaaigi thamoida chakli, ebungngobu ekaaiba piribadugi maheidu nanaaida tari.
10 Chara henduna nanaaina nollukna leijari,
adubu maasi uraga makhoyna eibu noknari.
11 Tengthabada setnaba phidu setpa matamda makhoyna eibu noknari.
12 Lambida makhoyna eigi eramda waari saaduna leiri,
yu ngaaobasingna eibu thaaduna esei sakli.
13 Adubu he Eesor, nanaaigidi ebungngo-da changjaribasini, ebungngona khandokpiba matam amada nanaaida paaoukhum pinabiyu, he Eesor, ebungngo-gi mapaan naaidana nungsibadugi mapaanna nanaaida paaoukhum pinabiyu, ebungngo-gi kanbiba ngamba nagunduna liching oiduna pinabiyu paaoukhum
14 Leikhomda puthagadoubadudagi nanaaibu kanbiyu, eigi yeknaba-singdagi nanaaibu kanbiyu, eronnungdagi nanaaibu kanbiyu.
15 Ichaona nanaaibu puthahanbikhinu, eronnungda nanaaibu laksanhanbiganu, asithendasu taahanbiganu nanaaibu.
16 He Eesor, chetna channa nungsibadugi mapaanna paaoukhumbiyu, ebungngo-gi mapaan naaidaba nungsibadugi mapaanna nanaaibu loukhatpiyu.
17 Nanaidagi ebungngona thaapna leibiganu, nanaai awaabada taare maramsina nanaaibu chanbiduna paaoukhumbiyu.
18 nanaaibu kanbiyu, yeknaba-singgi khuttagi ngakthokpiyu nanaaibu.
19 Nanaibu phiruk khumle haaybadu ebungngona khangbiribani, kayagi matik ekaaiba nangle haaybadusu ebungngona ubiribani nanaaigi yeknaba-singdu ebungngona ubi.
20 Ikaaibana thamoisi kaire, nanaai awaabada taare. Nungsibigadra khanjarammi nanaaina adubu arembada taare, nungaaijage ningjarammi adubu araanba waakhal oire.
21 Charamnaba matamda makhoyna hu piri, ekhou laanglaba matamda makhoyna angur mahi piri.
22 Makhoyna khangliba chat-tuna makhoybu manghanbiyu.
Makhoyna katliba asengba chaak-khangbaduna makhoybu tumhanbiyu,
23 Mamit tanghanbiyu makhoybu makhoygi yaanglen sarudu solhanbiyu.
24 ebungngo-gi asaaobagi meiridu makhoyna taahanbiyu,
ebungngo-gi asaaobaduna makhoybu laksinbiyu
25 Makhoygi leiphamdu mi leiba ngamhanbiganu,
makhoygi sangda kanaasu leiba ngamdaba oihanbiyu.
26 ebungngona waarakhrabasingdu makhoyna awaaba piri,
ebungngona maraal leiduna sokhallabasingdugi maramda makhoyna waari sari.
27 Makhoyna toukhiba maramsingdugi maramda laairik esinbiyu,
aran khubhamduda makhoygi saruk yaohanbiganu,
28 Makhoygi mamingdu puwari sinbundagi kakthatpiyu, ebungngo-gi mini haayna leiribasingdugi marakta makhoybu masing chalhanbiganu.
29 Adubu nanaaidi awaa-anaana thalle, maramsina he Eesor,
nanaibu chingkhatpiyu amasung kanbiyu.
30 Eesor-bu esei amaa saktuna thaagat-chage,
ebungngo-gi matik mayaaidu thaagat esei saktuna sonjage.
31 Saa-san katpabudi thaagat eseisina henna Eesor-na pamgani, sanlaba achouba amaa katpabudi masina henpham thok-e.
32 Ot-neibirabasingna maasibu ubada nungaaijagani.
Eesor-bu khurumjabasingduna maasibu uraga pen-gani.
33 Laira-anangbana haayjabadu Eesor-na tabi,
bandi oinaa leiriba misingbu mahaakna kaobide.
34 He maalem amadi nongdon, nakhoysu Mapubu thaagatlu.
Ipak amadi masigi manungda leiriba pumnamaksu ebungngobu thaagatlu.
35 ebungngona Jerusalem kanbigani adugaa Judah-gi saharsingdu semgatpigani. ebungngo-gi misingna maphamduda leiduna leibaaktubu phanggani.
36 ebungngo-gi manaai oiribasingdugi machaasingna maasibu phanggani,
ebungngobu nungsiba-singduna maphamduda leigani.