Deuteronomy 1
Langjin chingthokpa
1 Jordan wangmada Israelgi mishingda Mosesna Suphki mayokta leiba lamhang Paran amadi Tophel, Laban, Hazeroth amadi Dizahabki marakta leiba Arabah kouba lamduda wa haiba houra klammi. 2 Hairiba maphamsi Herebgi Seir phaoduna chatlaga Kadeshbarnea taba phaobada numit taramathoinigi lambi oirammi. 3 Niphu suba chahigi taramathoi suba thagi nongma panbada Eshorna makhoida haigadouba wasingdu Mosesda takpiraba matungda Israelda amuk mahakna haikhibani. 4 Thoudoksi Heshbonda pallamba Amorisinggi ningthou Sihonbu amadi Ashtarothta pallamba Bashan-gi ningthou Ogpu Edroida maithiba piraba matungdani. 5 Jordan-gi wangmada Moabki lamdamda Mosesna wayellonsi san-dokna takpikhi. Mahakna haikhi, 6 "Eikhoigi Ipuroi Lainingthou Ibungona Horebta asumna takpikhi: nakhoina chingsida matam kuina leirakle. 7 Houjikti maphamsi thadoktuna Amorisinggi chingleibaktutanna chatlo. Arabahgi chingleibakta leiriba lonnaba khunsingda chatlo. Leitem mannaba lamdam amadi Negev, Cannansinggi leibak ipakna koisilliba, Euphrate kouba achouba tureldu youba phaoba chatlu. 8 Nakhoigidamak leibaksi eina khaidoklabani. Eshorna nakhoigi napa napu Abraham, Isaac, amadi Jacob aduga makhoigi machasingda pigani haibikhiba lamduda chattuna leiba houro.
Mosesna wayelbasing khandokpa
(Khong 18:13-27)
9 Matamduda eina nakhoida asumna haikhi, "ei itomtana nakhoi pumnamakki potlum puba oithokte. 10 Nakhoigi napuroi Eshorna nakhoibu mashing yamhanbire. Ngasidi nakhoise nongmadonda thokliba thawanmichakkumna mashing yamle. 11 Nakhoigi napa napusinggi Eshorna saruk lishing ama hen-gatna yamhanbiba oisanu. 12 Matou karamna ei itomtana nakhoigi arumba potlum amadi talliba dabisingdu puba ngamgani? 13 Maramsina salaigi matung inna nakhoigi naraktagi asingba, wakhan leiba amadi sayam thengnaraklaba mishing khandok-u." 14 Maduda nakhoina asumna haikhi," Ibungona nanaisingda takpiriba waphamsi nanaisinggidamak thoidokna aphaba amani. 15 "Maram-sina eina nakhoigi salaidagi asingba amadi sayam thengnaraklaba mishingdu khandoktuna nakhoigi luchingba oihankhi. Makhoibu eina lishinggi makok, chammagi makok, yangkheigi makok, taragi makok amadi nakhoigi salai khudinggi mashing wattana phamnaiba khankhi. 16 Matamduda nakhoigi nathakta wayelgadouribasingduda asumna haikhi," "nakhoigi nachin nanaosinggi marakta leiriba wathoktu taraga nachin nanaosing amadi atoppa mishinggi marakta chumna wayelnaba haikhi. 17 Wayelba matamda michangmikhai naiba yade. Atonba amadi achouba animakki wakattu phajana tagadabani. Mishinggi mamai yengduna nakhoina pukning hanthaba touroidoubani. Wayelba haibasi Mapu Ibungonani haibasi khangu. Yamna luba wathak oirabadi eigi iphamda purak-u haikhi. Adugumba arubadu eina thengnagani haikhi. 18 Matamduda eina nakhoina tougadouba thabak pumnamak sandokna haikhrabani.
Kadeshbarneada lonna mi thaba
(Sing 13:1-13)
19 Eikhoina Hereb thadoklaba matungda Ipuroi Eshorna eikhoida yathang pibikhiba matung inna chaoraba amadi akiba phanglaba lamhang ama Amorisinggi chinggi lamdamda thungnanaba lakpa matamda thengnakhi. Masi lanthokhlaba matungda Kadeshbarneada thungkhi. 20 Eina nakhoida haikhi, "eikhoigi Ipuroi Eshorna eikhoida pibikhiba Amorigi chinggi lamsida houjikti eikhoi youredo. 21 Nakhoigi napuroi Eshorna hairiba lamsi tomthin oina uhanbikhi. Nakhoigi napa napusinggi Mapu Ibungo Lainingthouna yathang pibikhiba matung inna chattuna hairiba lamsi lousillo. Kiganu amadi ninghannaba touganu." 22 Matam-duda nakhoina eigi inakta nakna changsillaktuna haikhi, "eikhoigidamak khudongchaba tanja Ngairunaba mi khara mangjounana thakhisi. Eikhoina lamsibu laksinba ngamnaba pambei khara thiraga laksanu." 23 Nakhoina hairiba wadu eina yaningladuna salai taranithoidagi nupa taranithoi khandokkhi. 24 Makhoina koina chattuna ching amadi Eshkolgi tampakta lamit tumit yengkhi. 25 Makhoina leibaktuda houba mahei marongsinggi maheidu puduna eikhoigi inakta lakkhi. Eikhoida makhoina akuppa maron tamlamkhi. Makhoina haikhi, "eikhoigi Ipuroi Eshorna eikhoida pinabiriba leibaksi thoidokna leihao leiraba lam amani."
26 Adubu nakhoina leibaktuda changu haiba yakhide. Onnateinabada napuroi Eshorgi yathanggi mayokta lepkhi. 27 Nakhoina leiriba shangsingda murum murum sonduna lenkhi. Nakhoina haikhi, "Eshorna eikhoibu tukkachaba maramna eikhoibu Egypttagi puthoraklaga Amorisinggi makhutta thawai thanaba thadokpire. 28 Eikhoina karigi leibaktuda chatlugadage? Eikhoigi ichin inaosingna eikhoigi thamoisi kaihanbire. Makhoina haikhi, "maphamduda leiriba mishingduna eikhoidagi henna kalli amadi wangi. Saharsingdu yamna chaoi aduga yamna wangna chekpan khagatli. Makhoidu Anakimgi machanupasingni." 29 Matamduda eina nakhoida haikhi, "makhoibu thoina kiduna napukning hanthaba touganu. Nakhoigi namangda Egyptta leiba mishinggi mathakta lan soknakhibagi matougumna nakhoigi namang thaduna lengbiriba Eshorna nakhoigidamak soidana lan soknabigani. 31 Nupa amana angang ama poduna pubagumna lamhangda Eshorna nakhoigi awaba pubikhibadu nakhoina khangle. Nakhoina chatkhiba mapham khudingda aduga maphamsi youdriba phaoba Ibungona awaba kaya nakhoigidamak khangbikhi. 32 Hairiba pumnamaksi thokkhidunasu nakhoina Eshorda mapung phana thajaba ngamkhide. 33 Nakhoigi namangda nakhoigidamak leipham ama thibiduna shang sahanduna numidang mei oi aduga nungthindana leichin oina chingbiduna nakhoi kadaida chatkani takpikhraba phaobada Ibungobu nakhoina thajaba ngamkhide.
Lainingthouna Israelbu awapham tahanba
(Singtha 14:20-45)
34 Nakhoina haikhiba wasingdu Eshorna tarabada saobana ee kakhi amasung sari pandom lomkhi. 35 Nakhoigi napa napusingda pigani haibikhiba leihao leiba lamdu phattaba mironsida piraroi takpikhi. 35 Adubu Japhunnehgi machanupa Calebti hairiba lamsi uba phanggani takpikhi. Mahakka machasingana makhoina takhiba lamsi eina soidana pigani haikhi. Mahakna Eshorbu ngamkhei leitana thajakhi. 37 Eshorna nakhoigi nasumlanggidamak eibusu saokhi. Maramsina Ibungona eingonda haikhi, "nahaksu maphamdu youroi. 38 Nahakki namangda lepliba Nun-gi machanupa Joshuadi hairiba lamsida soidana yougani. Mahakpu thougatpiyu maramdi mahakna Israelgi mishingbu chingduna hairiba lamsida soidana changgani. 39 Nachasing yeknabagi makhutta tagani ningliba aphaphatta khangdribasingsida leibaktu pigani. Makhoina lamdugi mapu oigani. 40 Nakhoidi Akabagi ipaklomda chatkho." 41 Masi tabada nakhoina eingonda haikhi, "eikhoina Eshorgi maphamda ayon aran kaya toure. Eikhoigi Ipuroi Eshorna yathang toubikhibadugi matung inna eikhoi lan changlagani." Nakhoina khutlai paiduna chingda lan changbadu thoina lukhide. 42 Eshorna eingonda takpikhi, "makhoida haiyu: chingda kaduna lan thengnaruganu. Maramdi eihak nakhoigi narakta leitre. Hairibasi indaba thoklabadi nakhoigi yeknabana nakhoibu maithiba pigani. 43 Eina wasi haiba matamda nanada hapkhide. Eshorgi yathangdu nakhoina inkhide. Nakhoina ngakchao thektuna chingleibakta chattuna lan thengnakhi. 44 Matamduda chingleipakta leiba Amorisingna khoina tannabagum tannaduna Seirdagi Hormah youba phaoba tanthokkhi. 45 Nakhoina hallaklaga Eshorgi mangda thamoi sokna kapchakhi. Adubu nakhoina haikhiba amadi waribadu Eshorna thoina takhide. 46 Maramsina nakhoina Kadesh kouba maphamduda numit singbum kayani lenkhi.