Ruth 4
Boazna Ruthpu taloi oinaa loushinba
1 Boazna saahargi thonggalda chatlaga maphamduda leirammi. Maphamduda Boazna haaykhiba naknaba marini haayba nupaadu laaklammi. Maramsina nupaaduda Boazna haayrammi, "marup, maphamsida ngaaihaaktang panthabiduna eigaa waari amata shaakhisi." nupaaduna maphamduda changsillaaktuna phamlammi.
2 Boazna saahardugi ahan oiraba nupaa taraa amasu kousinduna maphamduda phamminanaba haayjarammi. Mahaakna makhoyda haayrammi, maphamsida ngaaihaaktang phambikho." maramsina makhoyna mahaakki manaakta phamlammi.
3 Mahaakna mari naknaba nupaaduda haayrammi, "Naobi koubi Moabki lamdagi laakpiduna eikhoygi mari mata thokpa Elimelekki chaakthung yolli.
4 Karigumba nahaakna pamlabadi maasi leiba yaai. Masimak ahanshingsigi mamaangda laaothok-u. Karigumba nahaakna maasi louroidouba leirabadi eingonda shengna haaydokpiyu maramdi maasi leigadoubadu ahaanbada nahaakni aduga mathangda eihaak leibani." nupaaduna haayrammi, "phare, madu eihaak lourage.
5 Maasida Boazna haayrammi, "nahaakna Naomidagi lamsi louba matamda Moab ningol Ruth haaybidusu louba taay maramdi nahaakna leigadouriba lamdu shikhiba midugi emunggi oinaa leihounaba thouraang touba taay."
maasi taabada mari naknaba nupaaduna haayrak-e, "madumakti eihaak touba ngamloi. Maramdi haayribasi touba taarabadi eigi haannagi leiramba shaarukshingdu loina maangkhiba taay. Maramsina eina phangpham thoklibadu houjikti nahaakki oijaro nahaakna haayribadumak eina toubadi oithokte."
7 Mamaangeida Israelgi manungda leina yonnaba amadi onnaba matamda ngamdaba miduna toungliba khurumdu louthoklaga atoppa angamba nupaa aduda pinarammi. Asumna toubasida waaphamdu loishinnare haaybasi khangnei.
8 Maramsina nupaaduna Boazda “nahaak leiro." haayba matamda mahaakna tongliba khurumdu louthoklaga Boazda pikhi.
9 Boazna matamsida tilliba luchingbashing amadi ahanshingdugi mamaangda haayrammi, "ngasi kouba nongsida nakhoy loina saakhi oibirabani. Ngasi Elimelek amadi machau-pa Kilion amadi Mahlon gini haayna leiramba pumnamak Naomigi eina leirabani.
10 Masigi mathakta Mahlongi nupi Moab ningol Ruthsu eigi nupi oinaa lourabani. Masina shikhiba mishingdugi mranmathum pumbaa hannagumna kairoi aduga mahaakki shaageigi manungdasu mahaakkini haayduna dhaara leihougani. Waaphamsigi maramda nakhoyna saakhi oibire."
11 luchingbashing amadi maphamduda tillamliba mishingduna haayrammi, "hoi eikhoy saakhini haaybasi yaare. Eeshorna nahaakna lougadouriba nupisigi mapaanna Rachel amadi Leahgumna oihanbisanu. Makhoyna Jacobki maphamda machaa yaamna pokkhibagumna nahaaksu pokpaa oiyu. Nahaak Ephrathahda yaamna enaak khunba nupaa amaa oinaa leiyu. Nahaakki namingdu Bethlehem shinba-thungna taaba oisanu.
12 Nahaa oiribi nupisigi mapaanna Eeshorna nahaakki naphamda Judah amadi Tamargi machaa Perezgumna oihanbisanu."
Boaz amadi chaaron
13 Asumna Boazna Ruthpu nupi oinaa loukhi. Eeshorna thoujaan-biduna mahaak mirollammi amasung machaanupa amaa poklammi.
14 Saaharduda leiriba nupishingna Naomida haayjarammi, "Eeshorbu thaagatlu maramdi ema nahaakpu seba tounanaba nasunupa amaa namitta uhanbire. Israelgi manungda nupaa machasi aphaoba amaa oiraksanu.
15 Namom oibi mahaakna nahaakpu thoidokna nungshijei aduga mahaakna nungshiribasi nachaa-nupaa tarettagisu henbane. Houjikti namounupina machaanupa amaa poktuna anouba punsi amaa nahaakki naphamda pinabire aduga nahaakna ahan oirakpa matamda mahaakki mapaanna leitba phanggani."
16 Naomina angaangdubu pamduna naoroirammi.
17 Yumlonnabi nupishingna angaangdugi maming Obed kourammi. Makhoyna mipu-m khudingda haayrammi, "pokle machaanupa amaa Naomigi." Obedna Jesse aduga jessena David pokkhi.
18 Makhaada piribashingsi Perezgi chaaron-shuronni. Perez Hezrongi mapaa oirammi.
19 Hezronna Ram pok-e, Ramna Amminadab pok-e,
20 Amminadabna Nahshon pok-e, Nahshonna Salmon
21 Salmonna Boaz, Boazna Obed
22 Obedna Jesshi aduga Jessena David pokkhi.