Psalm 19

Leishemba Eeshorgi matik

1 Koirou nongmadonna Eeshorgi matik mayaaidu takli, phongdokli atiyaana ebungngogi khutshemdu.

2 Paaojelli ngasina hayengda ebungngogi khutshemdu ngasi ahingna hayeng ahingda waachatli ebungngogi matik thaaduna.

3 Waa ngaangde, khonjen thokte, kanaanasu makhon taaba phangde.

4 Adubu makhoygi yawaadu maalem thungna chatli, makhoygi waaheishingdu taaibangsi shaatli, Eeshorna nongmadonda koirouhanba thok-hanbire,

5 Masina ayukki matamda pukning makaa lamlana bor amagumna thorak-e, sannaroi amagumna lamjen chelli.

6 Nongmadon-gi aroiba amadagi thoraklaga atoppa aroiba amada amuk taakhi. Masigi mangaandagi kanaasu lotpa ngamde.

Eeshorgi puya

7 Eeshorgi puyadi soinaide, masina anouba paanggal happi, ebungngogi yaathangdu hongba naide, maasibu khouraangjabashingda Ebungngona loushingdu pinabi.

8 Eeshorgi puyadu achumbani, puyadubu enjabashingdu nungaaiba phang-e. Eeshorgi yaathangdu achumbani, masina pukning loushing oihalli.

9 Eeshorgi khuyaakhaada punemjaba haaybasi aphabaduni, maasi matam leibada chatthaaduna leihouragani. Eeshorgi waayendi achumbani, matam leibada araanba toubide.

10 Phudonglaba snana masiga paandamnaba yaade, ashengba khoihidagisu masina thumba helli.

11 Nanai oiriba eihaakki loushingdu masina oi, yaathangshingdu enjaba maramna Ebungngona nanaaida mahei pinabire.

12 Kanaanasu mashaagi maram khangba ngamde, he Eeshor, nanaaina khangjadaba erandudagi kanbiyu,

13 Khangna khangna lange ninglakpa matamda Ebungngona ngaakthokpiyu, araanbaduna nanaaibu ngamhanbiganu. Adu oirabadi nanaaigi ashoyba leiroi aduga eran amatta leiroi.

14 Nanaigi waahei amadi waakhan animak latnabiganu, he Eeshor, ebungngodi nanaaigi changjapham amadi laanbiba mapuni.