1 Kings 19
Sinaida Elija
19 Elaaijana toukhiba pumnamak ningthou Ahabna maharani Jezebelda tamlammi. Baalgi maichou pumnamak mahaakna loina hatkhre haaybasisu tamkhi. 2 Maharina Elaaijada paao amaa thaakhi, "nahaakna maichousingda ngasi toukhibasi hayenggi matamsimaktada nahaakki naphamda eina touba ngamdrabadi laiyaamna saakhi oisanu." 3 waasi taabada Mathawaai kanjanabagidamak Beersebada chenkhi. maasi Judah-gi lamda leibani. manaaidusu mahaakka loinakhi.
Matamduda manaaidu thaamlam-laga 4 Elaaijana lamhaangda nongma chupnaa koyna chatlammi. Mahaakna u-jao amagi makhaada pottharammi amasung sirabadi nungaaigani ninglammi. Mahaakna haayjarammi, "he Eesor, nanaai khaangba ngamdre, maramsina nanaaigi punsisi lousinbiro. Touriba matousida nanaai sibana henna phattribara?"
5 Yaanggen paambidugi makhaada asumna haayjaramraga tumkhi. Dut amaa thaaduna Eesor-na masa sokladuna haayrammi, "hougatlo. chaak charo." 6 Mahaakna hougatlaga yenglakpa matamda makoklomda nungda houba tal amaa eesingga leirambadu thengnakhi. maadu charaga eesing khara thaklaga Amukka haanna tumlammi. 7 Eesor-gi duttuna Amukka haanna mahaakpu houdokladuna haayrak-e, "hougatlaga kharadi chaao nattrabadi chatpa yaamna waagani." 8 Elaaijana hougatlaga chaak chaakhi amasung chaakhiba chaktuna numit niphuni Sinai phaaoduna chatpa matamda chokthaba leikhide. Mameida Eesor-gi ching Horeb koubaduda thungkhi.
9 Maphamduda surung amaa leirammi. maaduda mahaak leirammi. Maphamduda Eesor-na laaibao amaa thaarakkhi. maramsina ebungngona maangonda haaykhi: he Elaaija, nahaak maphamsida kari touribano?" 10 Mahaakna khumkhi, "koirou nongmadon anigi Mapu he Eesor, nanaaina ebungngo-gi sebada touduna lakcharibani adubu Israelgi misingna nahaakki areppa waasak amadi nahaakki phaankhongdu langthokkhre. makhoyna ebungngo-gi maichousingdusu hatkhre. houjikti eihaak mangaire. maramsina nanaaigi thawaay lourage haayduna makhoyna thiri."
11 Eesor-na haayrammi, "chingsigi matonda eigi emangda nahaak leppu." maasi haayraba matungda Eesor-na akanba nonglei nungsit amaa thaaraktuna chingdu machet machet kaikhi. adubu Eesordi nungsittuda yaokhide. Nonglei nungsit pharaba matungda yuha haba amaa thokkhi adubu Eesordi yuha habaduda yaoramde. 12 Yuha haraba matungda mei hourakkhi adubu Eesordi meiduda yaoramde. Mei houraba matungda yaamna piklaba khonjen amaa laaklammi.
13 Elaaijana khonjendu tabamaktada surung changphamduda mamaay khumjinduna leirammi. Khonjenduna maangonda asumna haayrammi, "he Elaaija, nahaak maphamsida kari touribage?"
14 Mahaakna khumlammi, "nongthak nongkha anigi mapu Eesor-tabu ningduna lakcharibani nanaaidi. adubu Israelgi misingna ebungngo-ga leinakhiba ateppa waasaktu thugaayduna phaankhongnachingba langthoktuna ebungngo-gi maichousing phaaoba loina hatkhre. eihaak etomta leihourabani adugaa makhoyna eibu haatke haayduna thiri."
15 Eesor-na haayrammi, Damascuski lamhaangdu taanna chat-tuna saharda changlaga syriagi ningthou oinaa Hazaelbu thaao noiyu. adugaa 16 Israelgi ningthou oinaa Nimsigi machaa-nupaa Jehubu thaao noiyu. Abel Meholahdagi Saphatki machaa-nupaa Elisabu mahaakki mahut sinba maichou oinaba thaao noiyu. 17 Hazaelgi thanggi mayadagi naanthok-khibadu Jehuna haatkani. Jehudagi naanthok-khibadu Elisana haatkani. 18 adubu Baalda khurumjakhidaba mising 7,000 khak Israelgi manungda leiri. Makhoydudi Eina kanbigani. Haayribasidi Baalgi murtidu khurumjakhidabasingni.
Elisabu kouthokpa
19 Sanpot taraanithoigi tunggilladuna loubukta sanpot khoiduna leiriba Elisabu Elaaijana urammi. mahaakki mamaangda sanpot taraamaathoy urammi. mahaakki mamaangda sanpot taraamaathoy chatlammi. maramsina Elaaijana mamaida phi kupsinduna mahaakki manaakta changlammi. 20 Elisana pairiba sanpottu thaadoktuna Elaaijagi tung enkhi. Mahaakna Elaaijada haayrak-e, "epa amadi emabu bidai toujarukhige adugaa nahaakki tung enjage."
Elaaijana haayrammi, "phare, chatlo, eina nahaakpu thingba karisu leite."
21 Mahaakna sanpot khoiphamda chat-tuna sanlaabasingdu haatlaga potpu aduna sing siduna thongkhi. Mahaakna saasingdu miyaamda pijathokkhi. adugaa misingna maadu chaarammi. Masigi matungda Elaaijagi tung enkhi. Mahaakna Elaaijabu mateng pangkhi.