1 Samuel 5

Eeshorgi phambaal Philistishingna thamkhiba

1 Eeshorgi phambaaldu munduna pukhiba Philistishingna Ebenezerdagi Asdod taanna pukhi.

2 Eeshorgi phambaaldu Philistishingna Dagon kouba laidugi ningnashangduda thamlammi. Dagonmakki nakanda thamkhi.

3 Mathanggi numitta Asdodta leiba mishingna hougatlakpa matamda Dagondu Eeshorgi phambaalgi mamaangda mamaay upsilladuna taaduna leirammi.

4 Dagongi makok amadi makhut anidu tongaan taaduna ningnashangdugi manungda leirammi. Mashaadudi ashoyba thoina leiramde.

5 Maramsidagini Dagongi purohit shingna ngasi phaaoba Asdodta leiba Dagongi laisangda khongdadribasi.

6 Asdodta leiriba mishinggi mathakta Eeshorna akanba cheirak pirammi. Asdod amadi masigi akoybada leiriba mishingda akibaa pokhallammi aduga makhoygi mapukta matum matum oinaa anaaba pakhallammi,

7 Matousi ubada Asdodta leiriba mishingduna haayrammi, "Israelgi Eeshorgi phambaalsi eikhoygi lamda thamba yaaroi. Mahaakna eikhoybu laaknaribasi khaangba ngamba pot natte. Eikhoygi laai Dagongi mathakta mahaakna cheirak pibiri.

8 Maramsina Philistishinggi phamnai bashingna punna tinnaraga haaynarammi, Israelgi Eeshorgi phambaalsi eikhoy kari tounagani?" miyaamna maasi taabada paaoukhum pikhi, "Israelgi Eeshorgi phambaaldu Gad taanna puthokkho. Asumna Israelgi Eeshorgi phambaaldu Gad taanna puthokkhi.

9 Maphamdudasu Eeshorna laaichatnachingba thok-hankhi. saaharduda leiriba angaang ahan khaktana Ebungngona awaaba taahankhi.

10 Maramsina makhoyna Eeshorgi phambaaldu Ekron taanna puthokkhi. Eeshor phambaaldu Ekronda purakpa matamda maphamduda leiriba mishingduna kapkhi aduga haaykhi, "eikhoi pumnamak ngamnamak shinanaba makhoyna Israelgi Eeshorgi phambaaldu maphamsida puduna tham-lare."

11 Maramsina makhoyna Philistishinggi phamnaaibashing kouduna haayrammi. "Israelgi Eeshorgi phambaalsi phithokkho. Maasi haannagi maphamduda amuk haljanhankho. Adu oirabadi eikhoygi mishingbu hatpidaba yaai." Matamsimaktada saahar shinba thungna akibaa phanglaba laaichat amaa thokpa hourakkhi. Maphamsidasu Eeshorna makhoygi mathakta piriba awaabadu khaangba ngamlamde.

12 Sidaba mishingna mapukta pomduna waang khanglammi. Mishingduna makhoyna ningjariba laaishingda tengbangbinnaba haayjakhi.