Isaiah 51

Jerusalemna haraoba

 

51 Achumba toubasing, aduga Eshor-gi tung injabasing eina hairiba wasi taro, yengu nakhoibu sakhiba chingdumdu yengu mitpham honganu nakhoibu touduna louthokpikhiba chinglaktu yengbada.

2   Nakhoigi napu Abrahamda yengu, yengu nabenpok nakhoigi hourakpham Sarahduda, Eina mahakpu kouthokpa matamda mahak matomtamak oirammi, eina mahakpu bor pibiduna mayam oihankhi.

3   Eshor-na Zionbu pamkhatpire, yokkhatpire masigi manungda leiriba mang takkhraba yumsingdu, masigi manungda leiriba lamhangsingdu Edenga mannahangani, masigi manungda leiba leikangla oiraba tampaksingdu oihanbire Eshor-gi leikon, harao tayambagi ngamkhei leiraroi masigi manungda, thorakkani thagatpa amadi namina saklaba isheigi khonjel,

4   Eigi mi oiribasa, eina haiba phajana tao, eigi jat oiribasing, taro eina haiba wasingsi, eina haikhiba yathangsingdu leikha taba leiroi. Jatsinggi mathakta eina wayelbagi meiridu mei oina thok-han-gani,

5   Eina joy oigadaba matamdusu kuidre, aduga eina nakhoibu kanbigadaba matamdusu lakle. Jatisinggi mathakta eigi ikhutsina wayelgani, samudra amadi masigi mapanda tariba mishingna eibu ngaiduna leigani. Yenggani makhoina eingonda makhoibu kanbinabagidamak.

6   Nongmadonda nakhoi namit yengkhatlu, yengu malemda namittu nakhoigi, mamsillakle koirousi meikhu kabagi matougumna, chekkhaire malemsi segairaba phigi matougumna, sigani masida leiriba mishingdu hayinggi matougumna, adubu eigi aran khubhamdudi matam leiba khibikta lengba leiroi, eina nakhoibu kanbigadabadusu matam leiba khibikta hongba amadi loiba nairoi.

7   Achumba karino haiba khangba eigi misa, eina hairiba wasi taro, thamjariba eigi puyadu nakhoigi thamoida, mishingna nakhoibu noknabadu thousaruganu, mina thina ngangnabaduda nakhoi changak maingaknaganu.

8   Makhoidi chathokkani leisouna chabagum phi, samtugi phi chikthatpagum tin-singna makhoibu chathokkani, adubu eina nakhoibu kanbibadudi matam leiba khibikta hogba leite, miron khudinggi eigi aran khubhamdu hongba nairoi.

9   Hougatlo, hougatlo. Eshor-gi pambom oiribasa, napanggal hapcharo, houkhiba matamda nakhoina toukhibagumna, hougatlo houjiksu nakhoi, Rahabpu machet machet tana kakthatkhibadu nakhoi nattra? Samudrada leiba nga koriyanbu hatkhibadu nakhoi nattra?

10 Samudragi ishing kanghankhiba, aruba iren phaoba leikang oihankhibadu nakhoi nattra? Kanbikhraba mishingdu chatpa yannaba samudrada lambi ama sembikhibadu nahak nattra?

11 Eshor-gi minglenda mathawai hinghoubasingdu hallakkani Zionda amuk hanna saktuna ishei, makhoida loiba naidaba harao tayambagi bor pinabigani, maramsina makhoina nungngaiba amadi haraoba phangjagani, awaba amadi sor phuina honbadu makhoi khangraroi.

12 "Nakhoibu pukning thougatpiribadu Ei isamakni, adu oirabadi karigi taibang mi haibasi sigadaba, napiga praman tounariba mishingbu karigi kiribano?

13 Nakhoibu sembiba Mapu Eshor-bu karigi kaothoklibano? Sandokkhiba nattra mahakna nongmadonsi aduga sembikhiba nattra malemsi mahakna? Nakhoibu ot-neibasinggi masaktu ningsingduna kiba phaoraduna nasabu manghan-gadouriba karigino? Hairiba asaobasi karino?

14 Masina kuptuna thamlibasingdu siraroi, mahak asibabu joy touduna norokta tararoi, matam chana phou loktuna chanaba watloi.

15 Nongthak nongkha anigi Mapu Eshor haina chingoinarbani eihakti. Eini Lainingthou oiribadu aduga Eini nakhoigi Mapu ibongodusu. Eina samudrabu ithak houhanba ngammi. Aduga masidagi thaorak-i iraokhon,

16 Eigi wasingdu nanggi leitonda happire, nahakpu eigi ikhutna khanbire, malemgi yumphamdubu eina thonbire. Maramsina Zionda eina haikhi "nakhoi eigi mishingni."

 

Jerusalemgi nungngaiba matam

 

17 Hougatlo, hougatlo, Jerusalem, Eshor-gi khutta pairiba tenggottuda yaoriba mahidu thaktuna nakok ngaore, lousing mangnabagi tenggottu thanggattuna thamkhiba maramna nakhoi lousing leitre.

18 Mahakna pokchaba machanupasinggi marakta lamjingbinaba ama phaoba leitre, mahakna yokchaba machanupasinggi marakta mahakpu makhut paiduna chingbinaba kanasu leite,

19 Hairiba wapham anisina nahakpu chingtharabani, houjikti kanana nahakki wasi pukhatpa ngamgadage? Mang-takpa, tumna mangba, chak tangba thangshang marakta nahakpu kanana themjinbiragadage?

20 Nahakna pokchaba nachanupasingdu tuduna leiri, lambel khudinggi makhoina tudaba mapham leite, langda thuraba sajangumna, makhoigi mathakta mapan naidana Eshor-na saori, cheiri nakhoigi Mapu Ibungona.

21 Nakhoina awaba khangliba maraktuda eina hairiba wasingsi taro, ngao ngaobadi adubu yu thaktuna ngaobadi yade,

22 Nakhoigi Mapu Ebungo  Eshor-na asumna takpiri, mahakki manai oiribasinggidamak lepliba Mapu Ibungona asumna hairi, "yengu, ngaonnaba mahi yaoba tenggottu nakhoigi nakhuttagi eina louthoklabani, eina saobadagi pikhiba tenggottu paiduna nakhoi keidoungeidasu thaklaroi"

23 Nakhoibu ot neiribasingdugi makhutta eina masi thamgani, 'nakhoigi nathakta netlaga landuna chatnanaba nonthou.' Nonthajou nakhoina, oikhi nanagaldu malemgi matougum, chatkhi makhoina lambida chatpagi matougumna. Masini nakhoida haikhibadu.