Isaiah 51
Jerusalemna haraaoba
1 Achumba toubashing, aduga Eeshorgi tung enjabashing eina haayriba waasi taro, yeng-u nakhoybu shaakhiba chingdumdu yeng-u mitpham honganu nakhoybu touduna louthokpikhiba chinglaktu yengbada.
2 Nakhoygi napu Abrahamda yeng-u, yeng-u nabenpok nakhoygi hourakpham Sarahduda, Eina mahaakpu kouthokpa matamda mahaak matomtamak oirammi, eina mahaakpu bor pibiduna mayaam oihankhi.
3 Eeshorna Zionbu pamkhatpire, yokkhatpire masigi manungda leiriba mang takkhraba yumshingdu, masigi manungda leiriba lamhaangshingdu Edenga mannahn-gani, masigi manungda leiba leikangla oiraba tampaakshingdu oihanbire Eeshorgi leikon, haraao tayaambagi ngamkhei leiraroi masigi manungda, thorakkani thaagatpa amadi namina shaklaba esheigi khonjen,
4 Eigi mi oiribasa, eina haayba phajanaa taao, eigi jaat oiribashing, taro eina haayba waashingsi, eina haaykhiba yaathangshingdu leikha taaba leiroi. Jaatshinggi mathakta eina waayenbagi meiridu mei oinaa thok-han-gani,
5 Eina joy oigadaba matamdusu kuidre, aduga eina nakhoybu kanbigadaba matamdusu laakle. Jaatishinggi mathakta eigi ekhutsina waayen-gani, samudra amadi masigi mapaanda taariba mishingna eibu ngaaiduna leigani. Yenggani makhoyna eingonda makhoybu kanbinabagidamak.
6 Nongmadonda nakhoy namit yengkhatlu, yeng-u maalemda namittu nakhoygi, mamsillakle koirousi meikhu kabagi matougumna, chekkhaaire maalemsi shegaairaba phigi matougumna, shigani maasida leiriba mishingdu hayinggi matougumna, adubu eigi aran khubhamdudi matam leiba khibikta lengba leiroi, eina nakhoybu kanbigadabadusu matam leiba khibikta hongba amadi loiba naairoi.
7 Achumba karino haayba khangba eigi misa, eina haayriba waasi taro, thamjariba eigi puyadu nakhoygi thamoida, mishingna nakhoybu noknabadu thousaruganu, mina thina ngaangnabaduda nakhoy changak maengaknaganu.
8 Makhoydi chaathokkani leishouna chaabagum phi, samtugi phi chikthatpagum tin-shingna makhoybu chaathokkani, adubu eina nakhoybu kanbibadudi matam leiba khibikta hogba leite, miron khudinggi eigi aran khubhamdu hongba naairoi.
9 Hougatlo, hougatlo. Eeshorgi paambom oiribasa, napaanggal hapcharo, houkhiba matamda nakhoyna toukhibagumna, hougatlo houjiksu nakhoy, Rahabpu machet machet tana kakthatkhibadu nakhoy nattra? Samudrada leiba nga koriyanbu haatkhibadu nakhoy nattra?
10 Samudragi eeshing kanghankhiba, aruba eren phaaoba leikang oihankhibadu nakhoy nattra? Kanbikhraba mishingdu chatpa yaanaba samudrada lambi amaa shembikhibadu nahaak nattra?
11 Eeshorgi minglenda mathawaay hinghoubashingdu hallakkani Zionda amuk haanna shaktuna eshei, makhoyda loiba naaidaba haraao tayaambagi bor pinabigani, maramsina makhoyna nungaaiba amadi haraaoba phangjagani, awaaba amadi shor phuina honbadu makhoy khangraroi.
12 "Nakhoybu pukning thougatpiribadu Ei eshaamakni, adu oirabadi karigi taaibang mi haaybasi sigadaba, napiga praman tounariba mishingbu karigi kiribano?
13 Nakhoybu shembiba Eeshorbu karigi kaaothoklibano? shaandokkhiba nattra mahaakna nongmadonsi aduga shembikhiba nattra maalemsi mahaakna? nakhoybu ot-neibashinggi mashaktu ningshingduna kiba phaoraduna nashaabu manghan-gadouriba karigino? Haayriba ashaaobasi karino?
14 Masina kuptuna thamlibashingdu siraroi, mahaak ashibabu joy touduna norokta tararoi, matam chaana phou loktuna chaanaba waatloi.
15 Nongthak nongkha anigi mapu, Eeshor haayna chingoinarbani eihaakti. Eini Eeshor oiribadu aduga Eini nakhoygi Eeshordusu. Eina samudrabu eethak houhanba ngammi. Aduga masidagi thaorak-e eraokhon,
16 Eigi waashingdu nanggi leitonda happire, nahaakpu eigi ekhutna khanbire, maalemgi yumphamdubu eina thonbire. Maramsina Zionda eina haaykhi "nakhoy eigi mishingni."
Jerusalemgi nungaaiba matam
17 Hougatlo, hougatlo, Jerusalem, Eeshorgi khutta paairiba tenggottuda yaaoriba mahidu thaktuna nakok ngaore, loushing mangnabagi tenggottu thaanggattuna thamkhiba maramna nakhoy loushing leitre.
18 Mahaakna pokchaba machaanupashinggi marakta Lamjingbinaba amaa phaaoba leitre, mahaakna yokchaba machaanupashinggi marakta mahaakpu makhut paayduna chingbinaba kanaasu leite,
19 Haayriba waapham anisina nahaakpu chingthaarabani, houjikti kanaana nahaakki waasi pukhatpa ngamgadage? Mang-takpa, tumna mangba, chaak tangba thaangshaang marakta nahaakpu kanaana themjinbiragadage?
20 Nahaakna pokchaba nachaa-nupaashingdu tuduna leiri, laambel khudinggi makhoyna tudaba mapham leite, langda thuraba sajangumna, makhoygi mathakta mapaan naaidana Eeshorna shaaori, cheiri nakhoygi Eeshorna.
21 Nakhoyna awaaba khangliba maraktuda eina haayriba waashingsi taro, ngao ngaaobadi adubu yu thaktuna ngaaobadi yaade,
22 Nakhoygi Eeshorna asumna taakpiri, mahaakki manaai oiribashinggidamak lepliba Eeshorna asumna haayri, "yeng-u, ngaonnaba mahi yaaoba tenggottu nakhoygi nakhuttagi eina louthoklabani, eina shaaobadagi pikhiba tenggottu paayduna nakhoy keidoungeidasu thaklaroi"
23 Nakhoybu ot neiribashingdugi makhutta eina maasi thamgani, 'nakhoygi nathakta netlaga laanduna chatnanaba nonthou.' Nonthajou nakhoyna, oikhi nanagaldu maalemgi matougum, chatkhi makhoyna lambida chatpagi matougumna. Masini nakhoyda haaykhibadu.