Judges 6

Gideon

1 Israelgi mishingna Eeshorgi mityengda phattaba thabak touba hourammi. Maramsina Eeshorna makhoybu Midianshinggi makhutta chahi taret taahankhi.

2 Midianshingna Israelgi mishinggi mayokta leiba maramna Israelgi mishingna chingda lotnanaba shurung kayaamarum shemkhi. Makhoyna chingda hutlaga laanbannachingba shaakhi.

3 Israelgi mishingna maru maraang hunba matamda Midianshing, Amalekshing amadi Nongpoklomda taariba mishingna makhoygi mathakta laandarammi.

4 Makhoygi mayokta haayriba mishingsina laanban shaaraga chaathok pumnamak maanghallammi. Makhoyna asumna Gaza phaaoba sando klammi. Israelgi mishingna chaananaba karisu khaklamde. Makhoyna lola, nattraga san nattraga yaaonachingba amaa phaaoba thamlamde.

5 Maramsina makhoyna mayum hongduna shaa-san loina puduna koujeng harou pairakpagi matougumna laakkhi. Makhoyna puduna laakkhiba utshingsu thoidokna mashing yaamlammi. Makhoyna Israelgi mishingna leiriba maphamduda hek yourakpaga mangtakpa houraklammi.

7 Midianshingna otpa amadi neibibadu khaangba ngamdaduna Israelgi mishingna Eeshorgi maphamda haayjarammi,

8 Matamduda Eeshorna Israelgi mishinggi maphamda waa taakthokpa amaa thara klammi. Mahaakna makhoyda haayrammi, "Israelgi Eeshorna asumna taakpiri: Eina keishumshanggi matougumlaba leibaak Egypt koubadudagi purakpani. Aduga nakhoybu Eina chaaonaba yokkhi. 9 Eina makhoybu Egyptki mishinggi makhuttagi kanbikhi. Nakhoybu otliba atoppa mishinggi makhuttagisu kanbikhi. Nakhoygi namang thaaduna makhoybu taanthokpikhi. Makhoybu nakhoygi nakha polhankhi.

10 Eina nakhoyda haaykhi, "Eihak nakhoygi napuroi Eeshorduni. Nakhoyna shaaidaangduna leiriba Amorishinggi lamduda napukning hanganu." adubu nakhoyna eina haaykhiba waashingdu taakhide."

11 Abiezrgi shaageigi Joaski lamda houriba Ophrahgi uyung makhaada Eeshorgi dut amanaa laaklaga leplammi. Matamsida mahaakki machaanupa Gideonna yu sungphamda gehu yeiduna leirammi. Mahaakna Midianshing udanaba lotkadoubagi shem shaaduna leirammi.

12 Eeshorgi duttuna maangonda mashak utladuna haayrak-e: nathouna amadi napaanggal leiraba nupaa nahaakka Eeshorna loinabiri.

13 Gideonna maangonda haayrammi, "karigidamak Eeshorna eikhoyga loinabiba leirabadi asuk yaamna awaaba taahallibano? eikhoygi epa epushingna eikhoyda haayramba ebungngo mahaakki angakpa thabakshingdu kadaayda chatkhrabage? epa epushingna haayrammi: Eeshorna eikhoybu Egypttagi puthokpirakpa nattra? adubu Eeshorna eikhoybu thaadokpiduna Midianshinggi makhutta taahalle.

14 Eeshorna maangonda asumna taakpirammi: napaanggal amadi nathouna shijinnaduna Israelgi mishingbu Midianshinggi makhuttagi kanbiyu. Eina nahaakpu khandoklaga thaarabani.

15 Gideonna khumlammi: he Eeshor, nanaaina khurumjari matou karamna nanaaina Israelgi mishingbu kanbiba ngamgani? nanaaigi shaageina Manassehgi shaageigi manungda Khwaaidagi shonba jatni. Aduga emung manunggi yenglurabasu nanaaigina eton tonbani.

16 Eeshorna haayrammi, "Eihak nahaakka loynagani. Maramsina nahaakna Midianshingga lanba paaba matamda mi amatamak thengnabagumna thengnagani."

17 Gideonna mangonda haayrammi, "matamsida ebungngogi mityengda nanaaibu thoujaanbirabadi, Ebungngona nanaaida ashengba waasi haayrabani khangnanaba khudam amadi pinabiyu.

18 Eina ebungngogi damak chaanaba karigumba pujaraktriba phaaoba maphamsi thado-ktuna chatpikhiba yaade."

Mahaakna haayrammi,"nahaakna amuk hallaktriba phaaoba eihaak maphamsida lengdana leiramgani."

19 Gideonna mayumda thuna chatllaga yaao machaa amaa shemlammi. Mayaai kadaba talnachingba hourammi. Haayriba talsi achouba ata packet amanaa houba oirammi. shaa thongbagi mapaangduna thummuk amada aduga mahiduna paattra amada haplaga uyung paambidugi makhaada leiriba Eeshorna thaarakpa duttuda katcharammi.

20 Eeshorgi duttuna maangonda haayrammi, "sa amadi mayaai kadaba taldu louraga chingsigi mathakta thammu. Haayribasigi mathakta mahidu heiyu." Mahaakna taakpiriba adugi matung ennaa pangthoklammi.

21 Eeshorgi duttuna makhutna paairiba cheidu shaa amadi haamei yaaodaba taldu sho klammi. Chingdudagi mei houraktuna shaa amadi mahidu chakthekkhi. Pumnamaksi thokkhraba matungda Eeshorgi duttu maphamdu thaadoktuna chatkhi.

22 Maasi thoklaba matungda Gideonna nupaadu Eeshorgi dutni haayba chap chaana khangba ngamkhi. Maramsina Gideonna haayrammi, " Eeshorgi duttu eina emitmakna ujare."

23 Maasida Eeshorna maangonda haayrammi, “nahaak yaaiphaba oisanu. Kiganu. Nahaak karisu shiroi."

24 Maphamdumaktada Eeshorgi khubham oinanaba phaankhong amaa shaakhi. Haayriba phaankhongsigi maming mahaakna Eeshordi engthabaduni haayna koukhi. Maasi ngasi phaaoba Abiezrgi shaageigi lamda leiba Ophrah kouba aduda leiri.

25 Haayriba ahingsida Eeshorna maangonda haayrammi, 'nahaakki napaagi chahi taretshuba sanlabadu louro. Nahaakki napaana sariba Baal kouba laaigi phaankhongdu thugaayyu. Baalgi nakanda leiriba Asherahgi murtidu thugaayyu.

26 Laanban leiribadugi aroibada napuroi Eeshorgidamak phaankhong amaa nungna shaagatlu. Haayribasi loiraba matungda chahi taret shuraba sanlabadu louraga una shemba Asherahgi phaankhongduna shing oiduna meida tharaga thou amaa paangthok-u."

27 Maramsina Gideonna manaaishinggi maraktagi nupaa taraa khandokle aduga Eeshorna maangonda yaathang pinabikhibagumna paangthokkhi. Mahaakna maagi emung manunggi mishing amadi saaharduda leiriba mishingdu kiba maramna haayriba thabaksi numidaangda paangthokkhi.

28 Haayriba saaharsida leiriba mishingna ayuk angaanbada hougatlakpa matamda Baalgi Phaankhongdu machet machet taaduna leiramba thengnakhi. Masigi nakanda leiba Asherahgi murtidusu kakthaaduna leiramba thengnakhi. Nouna shaagatlamba Phaankhongdugi mathakta chahi taretshuba sanlabadu thou oinaa katlambadusu thengnarammi.

29 "Masi kanaana touribano?" haayduna makhoy masen haaynarammi. Makhoyna yaamna thiraba matungda Joaski machaanupa Gideonna haayribasi toukhibani haayba khangnarakhi.

30 Maasida saaharduda leiriba mishingna Joasta haayrammi, "nakhoygi nachaa-nupaadu haatpa taay maramduna mahaakpu mapaanda thokhallaak-u." Mahaakna Baalgi phaankhong yaankhaaire aduga Asherahgi murtidu thugaayre."

31 Mahaakki mathakta waakatliba mishingduda Joasna haayrammi, "nakhoy Baalgidamak leppa ngamgadra? mahaakkidamak nakhoy nathawaay thaaba ngamgadra? mahaakkini haayna lepliba nakhoyse ayuk youdringeida amaang yathong kumgani. Karigumba Baal koubadu laai oirabadi mashaana mashaabu kanjasanu. Kaikhibadu mahaakki phaankhongni."

32 Thoudoksidagi houraduna Gideonbu Jerub-Baal kounarammi. Masigi arthadi Baal mashaana mashaabu kanjasanu. Kaikhibadu mahaakki phaankhongni haaybani.

33 Masigi matungda Midianshing, Amalekshing amadi Nongpoklomda taariba mishingna amatta oinaa tinnaraga Jordan laanduna Jezreelgitampak haayna khangnaba maphamduda laanban shaaduna leirammi.

34 Eeshorgi thawaayna Gideonbu chingbirammi. Mahaakna pere khongduna Abiezrigi shaageigi mishingbu mahaakki tung ennaba kouthoklammi.

35 Mahaakna Manassehgi mishingbu paao thaakhirammi amasung makhoysu mahaakki matung ennaba thoklakkhi. Mahaakna Asher, Zebulun amadi Naphtalida leiba mishingdasu paao thaarammi. Makhoyna mahaakki tung enkhi.

36 Mataangsida Gideonna Eeshorda haayjarammi, "Ebungngona nanaaibu shijinnaduna Israelbu kanbigani taakpikhi.

37 Chaangdam amaa oinaa gehu yeinanaba maphamsida eina samtu khara thamli. Karigumba ayukki matamda leimaayda un tadaduna samtusi mathakta taramlabadi Ebungngona nanaaibu shoydana Israelbu kanbinaba shijinnabidoubani haaybadu khangjagani."

38 Msimak chap chaana thokkhi. Gideonna ayuk nganna hougatlaga samtudu sumba matamda ngamnamak undu tenggot amarom sumba ngamkhi.

39 Maramsina Gideonna Eeshorda haayrammi. "ebungngo, nanaaibu shaaobiganu. Nanaaina waapham amatanga ebungngogi khuyaakhaada hanggatchagadouba leiri. Samtu chabunsi kanghanbiduna paandam amattanga pinabikho. Houjikti samtusi kanghanbiduna akoybada leiriba leimaaysida un taahanbiyu."

40 Gideonna haayjakhiba waaphamdumak Eeshorna haayriba numidaangsida thok-hankhi.