2 Kings 4

Elisana laairabi nupi amabu tengbangba

4 Maichousinggi maraktagi amakhakki machaanupi lukhraabi amakhakna Elisada haayrammi, "ebungngo, nanaaigi epuroibadu sire. ebungngona  khangbiribaduni nanaaigi epuroibadu mapubu kina chatchaba nupaani adubu mahaakna hinglingeida sen khara tollammi. Mahajanduna echaa-nupaa anisi minaai oihange haayduna louba laakle."

         2 Mahaakna masida haayrammi, "nahaakkidamak kari tousige? Nayumda kari kari leihouwi? haay-u tasi." Chorphon thaao yaaoriba chaphu machaa amakhak nattana atei karisu leite." nupiduna khumjakhi.

         3 "Nahaakki yumlonnabasinggi manaakta chatlaga ahaangba chaphu hek phangbamakheidu purak-u." Elisana nupiduda haayrammi. 4 Masigi matungda nachaasing kousinduna nayumdu thong thingjinlu. thaao yaaoriba chaphududagi ahaangba chaphusingduda thaodu heiyu. Thallaba matamda maadu nakanda theidoktuna thammu."

         5 asumna nupiduna mayumda chatkhraga machaa-nupaasingdu khosillaga thong lonsinlammi. nupiduna thaodu ahaangba chaphusingduda heiringeida machaa-nupaasingduna chaphusingdu mahaakki manaakta piseellaaklammi. 6 Patrasingdu thallaba maramda nupiduna machaa-nupaasingduda haayrammi, "chaphu atei leirabadi purakho." Nupidugi machanpuaduna haayrammi, "maduna aroiba chaphuni." Matam-sidata Chorphongi thaodu heiba lepkhi. 7 nupiduna maichou Elisagi manaakta laaklammi amasung maichouna nupiduda haayrammi, "chatlo, thaodu yollo adugaa sendondu kokthokkho adugaa leihouriba aremba peisaaduna nahaak amadi nachaasinggi chaanaba okkani."

Elisa amadi Sunemdagi lakpi enakhunbi nupi ama

         8 Nongma Elisa Sunemda chatlammi. Maphamduda enaak khunbi nupi amaa leirammi. nupiduna Elisabu chaak kourammi. Elisana Sunemda chatpa matamda nupidugi mayumda tattana chaak chaarammi 9 Nupisina mapuroibada  haayjarammi, "yeng-u, nupaasi Eesor-gi seba chatpa asengba mi malli. etat tattana nupaasi eikhoygi lambisida phaaoduna chatli. 10 eikhoygi yumgi mathakta mahaakki ka amaa sabiduna maaduda phamung, tebal, choukri, amadi thaaoumeinachingba thouraang toubiraga mahaakna maphamsida laakpa matamda leijaba yaai."

         11 Nongma mahaakna asum laakpadagi haayriba yumsida thunglammi. 12 Maphamduda mahaak potthaaduna leirammi. Mahaakna manaai Gehazida nupidu kourak-u haayrammi. Nupidu mahaakki manaakta laakpa matamda 13 Elisana Gehazida haayrammi, "eikhoygidamak mahaakna asukki matik awaaba khaangduna chanathaaknaba amadi leinaba mapham pibibasigidamak karina laman singhanningbage hangu. ningthouda nattraga laanmisinggi luchinglenduda chat-tuna mahaakki karigumba kaannaba khara touhanninglambasu yaai.

         Nupiduna khumlammi, “eigi saagei-naateigi marakta eina leijabasida thoidokpa awaatpa leite." 14 Elisana Gehazida haayrammi, "adu oirabadi mahaak-kidamak atei kari toubiba yaaba leibage?" Gehazina khumlammi, "nupisi machaa-nupaa pokte adugaa mahaakki mapuroibadu ahan oire."

         '15 Elisana haayrammi, "nupidu maphamsida pusil-lak-u." nupiduna thongjinda leptuna leirammi. 16 Elisana maangonda haayrammi, "Ollakpa chahigi matamsida nahaak nachaa-nupaa amaa pamgani."

         Nupiduna haayrammi, "ebungngo, nanaaida minamba waa taakpiganu. ebungngodi Eesor-ga loinabiriba amani."

         17 adubu Elisana haaykhiba gumna ollakpa chahida nupidu machaa-nupaa amaa pokkhi.

         18 angaangduna chaaoraklaba matamda nongma mapaaga loynanaa loubukta lourokpa chatlammi. 19 angaangduna mapaada haayrammi, "is, eihaak kok puba ngamdre, ei kok puba ngamdre."

         Mapaduna minaai amada haayrammi, "angaangdu mamaagi manaakta thillu." 20 minaaiduna angaangdu mamaagi manaakta thinkhi adugaa mamaduna angaangdubu numit yungba matam phaaoba matambakta pamduna leirammi. Numit yungba matamduda angaangdu thawaay laankhi. 21 nupiduna angaangdubu Elisagi kaduda pukhattuna thamlammi. Mahaakpu phamungda hiphallaga thongdu thingjinkhi. Nupidu mapaan thorakle adugaa 22 Mahaakna mapuroibadu kouraga haayrak-e, "minaai amabu lolaa amaa puhallaga maphamsida laak-hanbiyu. Maichou Elisagi manaakta chattaba yaade. Hek ngamlibamakhei thuna hallaknaba hotnajage."

         23 Mpuroibaduna haayrammi, "karigi ngasi chatkadouribano? Ngasi potthaaba numit nattra punima natte."

         Nupiduna haayrammi, "karisu leite." 24 Mahaakna loladu tongkhatlaga minaaiduda haayrammi, "loladu yaamna yaangna thou. adugaa eina tapthou haaydribamakhei nahaakna yaangna thougadabani." 25 mahaak thuna Elisana leiriba Carmel chingdu taanna chatkhi.

         Khara thaapna leiringei matamda Elisana nupiduda laaklibadu urammi maramsina manaaiduda haayrak-e, "yeng-u, Sunemdagi nupidu aada laaklibasini. 26 Thuna chatlaga kari kari toure hangu. Mapuroiba amadi machanachingba asoy angaam leitbara hangu."

         Nupiduna Gehazida thoidokpa awaaba yaode khumlammi 27 adubu nupiduna Elisagi manaakta changsinkhiduna khurum-jaraga Elisagi makhong konduna leirammi. Gehazina mahaakpu enthokke tourammi. adubu Elisana haayrak-e, "ngaikho, ngaikho, mahaak maaythong laangsil-libasi nahaak udra? Eesor-na masigi maramda karisu taakpikhiba leite."

         28 nupiduna Elisada haayrammi, "ebungngo, nanaaina echaa-nupaa pokchage nijakhibra? asigumba asa touhanbiganu haayjakhidra?"

         29 Elisana Gehazida onsinduna haayrammi, "thuro, eigi cheisusi puduna chatlu. Nahaakna laambelda miga waari saaduna matam maanghanba yaade. mina karigumba waa haayraklabasu paaoukhum piduna matam manghan-ganu. Nupisigi mayumda thuna chatlaga eigi cheisusi angaangdugi mathakta paayduna leigadabani."

         30 nupiduna Elisada haayrammi, "sinaidaba Eesor-gi minglen amadi ebungngo-gi charanna saakhi oisanu ebungngo chattriba phaaoba eihaak maphamsidagi lenglaroi. "Asumna makhoy ani lakminnarammi. 31 Gehazina haanna chatkhraga cheidu angaangdugi mathakta paayduna leirammi. adubu angaangdu hingbagi karigumba khudam amatta leikhide. maramsina Gehazina Elisabu unaba thora klammi amasung haayrak-e, "angaangsi hougatre."

         32 Elisana kaada changlakpa matamda mahaakna hiplamba phamungduda angaangdu sina taaduna leirambadu urammi. 33 Mahaakna mi kanaasu yaohandana kadu thaong lonsinkhi. Mahaakna Eesor-da haayjarammi. 34 "Mathangda angaangdugi mathakta kakhatuna hiplammi. mahaakki machinga angaangdugi machinga chilloknarammi, mahaakki mamittu angaangdugi mamitta mapaa chaana taahallammi. Hou-jik angaangdu masa khara saagatpa houra klammi. 35 Hougatuna kadugi manungda ngaaihaaktang koyna chatlammi. mahaak phamungduda amuk haanna kakhattuna angaangdugi mathakta kakhatlammi. haannagi adugumna sangna tingthoklammi. adudagidi angaangdu hakthi taretlak khallammi. ngaai-haak leiraga angaangdu mamit pangkhi. 36 Elisana Gehazi kouduna angaangdugi mamaadu kousillaknaba haayrammi. nupiduna kaduda changlaklaba matungda mahaakna nupiduda haayrammi, "nahaakki nachaa-nupaadu karisu toude." 37 maasi ubada nupiduna mahaakki makhong kollammi adugaa khuru-khudak kunduna mamaay leibaakta soktuna Elisabu khurumjakhi. Masigi matungda nupiduna machadu puraga mapaan thokkhi.

Elisana touba angakpa thabak ani

         38 chaak yaamna thina tangba matam amada Elisa Gilgalda laaklammi. Maichou kaangbu amakhak mahaakna paaoutaak pirammi amasung mahaakki manaaiduda haayrammi, "chak thonggatlu." Areiba potsingduna makhoygi chaanaba khara semmu." 39 Makhoygi maraktagi amanaa loubukta chat-laga naapi khara phoira klammi. Masida nupaaduna khongdrum akhaba mari amaa thengnarammi. Mariduda khongdrum akhaba kharasu paallammi. maasi mahaakna mapot phana heklaga hallaaklammi. Uyaanda mahaakna maadu hapchillammi. Mahaakna khongdrum akhabani haaybasidi khanglamde. 40 makhoyna yenabiduna maichou-singduna chaaringeida laoraklammi, "he Eesor-gi manaai, ensangsi chaaba yaadaba mi siba potni." maramsina makhoy chaaramde. 41 Elisana makhoyda haayrammi, "cheng khara purak-u." Chengdu mahaakna uyaanduda heijallammi. Mahaakna haayrammi, "houjik makhoyda yenbiro." Masigi matungda chaabada karisu thokkhide.

         42 Kumgi ahaanba lokpa yaamna houba tal kunkhak Baalsalisah leiba nupaa amanaa Elisagidamak purakkhi. Mahaakna lokpada ngaairiba phou chaarong bora amaa thanna purakkhi. maadu ubada Elisana haayrammi, "maichousingda nupaaduna puraklibadu pijathokkho." 43 Elisagi manaaiduna haayrammi, "karamna mi 100-bu purakliba khajiksina pijagadouribano?"

         Elisana haayrammi, "eina pijou haaykhiba potsingdu maichousingsida yenda yen-thok-u. Eina haayriba waasi Eesor-na taakpiba matung ennaa haayribani. makhoyna  chaaraba matungda lemsu lemgani." 44 asumna yaathangsigi matung ennaa mahaakna chaanaba potsingdu maicho-usinggi mamaangda thamlammi. Eesor-na taakpikhiba matung ennaa makhoyna chaabamakhei charaga kharasu lemkhi.