Numbers 12
Miriambu awapham tahanba
12 Mosesna Cushi ningol ama luhongduna lourammi. Maramsina mahakki mathakta Mariam amadi Aaronna yaning daba phongdoktuna hairammi, 2 "Eshor-na asengbamak Moses khaktada wa phongdokpiba? Eikhoidadi Ibungona wa phongdokpidaba? Makhoina hairibasi Eshor-na tarammi. 3 Malemsida leiriba mishinggi marakta Moses hairiba nupasi thoidokna nollukpa nupa ama oirammi. 4 Khanghoudana Moses, Aaron amadi Miriamda hairammi, "nakhoi ahummak mitinshangda lak-u. Yathangdugi matung inna makhoi ahummak mitinshangda laklammi. 5 Eshor-na leichinlakta khumtharaktuna mitinshanggi thongjinda leptuna Aaron amadi Miriyambu kourammi. Makhoi ani manglomda chatkhatlammi, 6 Ibungona makhoi anida hairammi "Eigi wasi taro. Nakhoigi narakta karigumba wa takthokpa leiba tarabadi, Eshor oiriba Eina isamakpu shangshangnana adugumba nupaduda uhalli. Ei isamakna adugumba nupaduda mangda wa phongdokpi. 7 Eigi inai Mosesda wa haibiba tarabadi masigumna toude. Eina mahakpu Eigi mishing oiriba Israel pumnamakki thoudaroi oina khallabani. 8 Tasengna mahakki maphamdadi chiloknana wa ngangnei. Eigi athuppa amattasu mahakki maphamda leite. Mahakti Eigi iong itoudu laksinba ngammi. Asigumna oiriba Eigi inai Mosesgi mathakta nakhoina wa ngangbada kidriba karigino?
9 Eshor-na makhoibu saoraduna mamai leithokkhre. 10 Mitin shangdagi leichin takkhraba matungda miriyam kusti pakpa nupa ama oirammi. Un-gi matougumna masa pumnamak pumngou ngourammi. Aaronna Miriyamda yengkhiba matamda pumngou ngouna urammi. 11 Masida Aaronna Mosesda hairammi, "Ibungo, eikhoina pangduna ayon aran toukhrabasu eikhoibu awabadi tahanbiganu. 12 Shadong tangkhai ama chathokkhraba pokpada sina tarakpa migumna nupisibu oihanbiganu." 13 Mosesna Eshor-da haijarammi. "Mahakna haijaribasi latnaba leitana lousinbiyu, hey Ipuroi, nanaina nollukna hanggatchari." 14 Masida Eshor-na Mosesda hairammi, "karigumba mahakki mapana mangonda miyam mamangda tin sitchillabadi ikaiba nangduna mahak numit taretni mapan thorakloidouba nattra? Miyam leiphamgi mapanda mahakpu numit taretni matomta thammu. Numit taretni suraba matungda mahakpu maphamsida amuk hanna purak-u." 15 Matou asumna Miriam numit taretni miyam leiphamdagi tonganna thamlammi. Miriambu amuk miyam leiphamda puraktriba phaoba mishingdu mapan thoklamde. 16 Thoudoksigi matungda mishingna Hazeroth thadoktuna Paran-gi lamhangda shang saduna leikhi.