Exodus 9
Sha-shal marai taba
9 Matamduda Eshorna Mosesda hairammi, Pharaohgi manakta chattuna haiyu: Hebrewsinggi Mapu Ibungona asumna takpiri madudi Eibu khurumjanaba Eigi mishingbu thadokpiyu. 2 Nahakna makhoibu houjik phaoba thadokloi ninglabadi, 3 Ishor-na makhutmakna loubukta chariba shasing, sagolsing, lolasing, utsing, shal shanggu amadi yao shanggusinggi mathakta laichat tahan-gani. 4 Israelgi mishinggi shasingga Egyptki mishinggi shasingga khetnabadu Ishor-na utkani. Israelgi mishinggini haina leiriba shasingdu siroi. 5 Ishor-na hairibasimak thoknaba matam ama lephkhrabani. Ibungona haikhi: Hayenggi numitta hairibasimak leibaksida thok-han-gani. 6 Mathanggi numittuda Ishor-na takpikhiba matung inna hairiba thoudoksi thokkhi. Egyptta leiriba mishinggi shasingdu loina sikhi. Israelgi mishinggi shasingdu ama phaoba sikhide. 7 Pharaohna mi thaduna yenghanbada ama phaoba siramde. Adubu Pharaoh pumnamaksi uraba phaobada mapukning hongbadi leiramde. Maramsina mahakna Israelgi mishingbu thadokkhide.
Yaironggi laina thok-hanba
8 Ishor-na Moses amadi Aaronda hairammi, "phungadagi ut khara louro. Pharaohgi mamangda madu pairaga Mosesna nongmadonda chaikhatlu. 9 Hairibasina Egyptta phajaraba uphul oina tagani. Uphulsingsidagi Egyptki lamsida leiriba mishinggi mathakta amadi shasinggi mathakta taba matamda makhoigi masada yamna naraba yairong thunghangani. 10 Asumna makhoina phungadagi ut khara lourag Pharaohgi mamangda lepladuna Mosesna nongmadon tamna chaikhatlammi. Hairibasi touraba matungda mi amadi shasinggi mathakta yamna naraba yairong thungba hourakkhi. 11 Yairong thungba maramna jadu toubasingduna Mosesgi mamangda leppa ngamlamde. Jadu heibasing amadi Egyptta leiriba mishinggi mathakta hairiba yaironggi lainasi thokkhi. 12 Adubu Ishor-na Pharaohgi mapukning thoina henna kansilhallami. Mosesda Eshorna haibikhiba matung inna Pharaohna makoinna haijabadu tabikhide.
Len tahanba
13 Matamduda Ishor-na Mosesda hairammi, "ayuk nganna houraga Pharaohgi manakta chatlaga mamangmaktada leplaga haiyu.: Eibu khurumjanaba Eigi mishingbu thadkpiyu. 14 Handak eina tharakkadouriba laichatsingdu nahakki thamoi, nanaising amadi nahakki mishinggi mathakta tahan-gani. Matamduda Eiga changdamnaba yaba malemsida kana leite haibasi nahak khanggani. 15 Eigi ikhutsi nahakki amadi nahakki mishinggi mathakta laichat tahannaba tingthorakpa yarabani. Adudasu nattana nakhoi malemsidagi aroiba sordu holhanba yarabani. 16 Adubu nakhoigi naphamda Eina kari touba ngambage haibadu khanghannaba houjik phaoba malemsida leihallibani. Eigi imingsi malem thungna sonnahangadouribani. 17 Eigi mishinggi marakta nahak nasabu yamna chaoba amani haina utchari. Maramsina nahakna makhoibu thadokte. 18 Egypt kouba leipaksina leirakpa numittudagi ngasi phaoba amukta thokkhidriba nonglei nungsitka loinana len leibaksi sinbathungna tahan-gani. 19 Maramsina mi thaduna nahakki areiba shasing amadi loubukta thamliba potsingdu loisinduna soiroidouba maphamda thamlo. Tarakkdouriba lensi yumda leitaba mi aduga shasinggi mathakta hangani. Maramsina makhoi loina sigani. 20 Pharaohgi manaisinggi marakta Eshorgi yathang kina loujabasingduna magi magi minai amadi shasingdu mayum mayumda pusinkhi. 21 Ishor-gi wasingsi thousadabasingduna manaising amadi makhoigi shasingdu loubukta leihanki. 22 Ishor-na Mosesda hairammi, " Egyptta leiriba leibakta ningaidana loubukta leithokliba mishing amadi shasinggi mathakta len taraknaba nongmadonthakta nahakki khuttu tingthok-u. Asumna tourabadi Egyptta leiriba u-wasinggi mathakta yamna tamthina len tahan-gani" 23 Matamduda Mosesna makhutta pairiba cheidu nongmadon tamna haigatlammi. Ishor-na nong khakpa amadi len mapan naidana tahankhi. Malemsi nongthangna mit pangba ngamlamde. Asumna Lainingthouna Egypt thungna len tahankhi. 24 Egyptna jat ama oina leppa houba numittudagi matamdu phaobada adugumna len taringeida nongthang kuppadu thokkhidri. 25 Tarakliba lenduna Egyptta houba pot khuidimak manghankhi. Loubukta houriba pambising amadi lamhangda houriba usingdu loina manghankhi. 26 Israelgi mishingna leiriba mapham Goshen koubadudadi hairiba lensi takhide.
27 Matousi ubada Pharaohna mi thaduna Moses amadi Aaronbu khouhankhi. Mahakna makhoida hairammi, "handaksu eina aranba thabak toure. Ishor-du lengnaidaba achumba Ibungoduni haiba khangjare. Lallibadi eihak amadi eigi mishingni haibasi khangjare. 28 Nongkhakpa amadi len taba chang yamna henmankhre. Maramsina Mapu Ibungoda haijabiyu. Nakhoibu thinthaba leitana eina chathallagani." 29 Mosesna mangonda hairammi, "eina saharsi thadoktuna chatkhraga Ishor-da punemjaba matamda tariba lensi phahangani. Len tararoi aduga malemsi Lainingthou Ibungogi khutsemni haiba khngjou. 30 Nahak amadi nahakka leiminnariba nanaisingna Ishor-bu thouoide haiba eihak khangi." 31 Kewa amadi yab pambisingdu ngamnamak mangkhre. Yab charong panba hourakpa matada tumkhre. Kewa pomlakpada mangkhre. 32 Gehu amadi kese matungda hukhiba maramna mang takpa thokpaduda yaokhide. 33 Asumna Mosesna Pharaohgi maphamdagi chatkhraga sahargi mapanda leplaga Ishor-gi makada khut tingthoklaga haijaba matamda nongkhakpa amadi taramliba lensingdu tokkhi. Leibak sinna nong tarambadusu lepkhi. 34 Pharaohna nong, len amadi nongkhakpa phare haibadu urabada mapukning hongningdaba ama phaorakhi. Pharao amadi mahakki manaisinggi mapukcheldu hongninglamde. 35 Pharaoh pukning hongkhide Maramsina mahakna Israelgi mishingbu thadokkhide. Ishor-na Mosesgi maphamda haikhibagumna chathakhi.