Jeremiah 22
Jeremiahna Judahgi konungda piba paojel
22 Ishor-na eingonda takpikhiba wasingdu asini: Judahgi ningthougi konungda chatlaga masi haiyu: 2 Ishor-gi yawasi taro, he Judahgi ningthou. Davidki singhasanda phamliba, nahakki phamnaibasing, amadi nahakki sannathong phaoduna chatliba miyamna masi tagadabani. 3 Ishor-na takpiriba wasingdu asini: thabak touba khudingda achumba amadi asengbana mangoinagani. Awaba taraba midu mahakpu ot neiriba midudagi kanbigadabani. Lamlanbasing mapa mama leitabasing aduga lukhrabisingbu thina toubiganu. Maphamsida maran leitabasinggi eedu tahanbiganu. 4 Karigumba nahakna hairiba wasi induna Eigi yathangsi hiktoktrabadi Davidki singhasanda phamliba ningthousingdu dolai amadi sagol thouduna makhoiga loinana manai amadi mishingna makhoigi matung induna sannathongdu changba phangani. 5 Ishor-na takpiri, karigumba nakhoina eina hairibasi indrabadi Eigi itik iyai panduna sakhi touribasini yum asi yumna manghan-gani. 6 Ishor-na Judahgi ningthougi konunggi matangda asumna takpiri "
oirabasu nahak Gileadkum eingonda, mallabasu nahak Lebanon-gi matougum, eina sari pandom lomli. Nahak oihangani leikangla tadraba taibang mi maphamduda, 7 Nakhoigi nathakta landanaba mi kangbu ama eina lingkhat-kani, lakhangani makhoi khutlai paiduna. Makhoina nakhoigi thawaina tajaraba deodar pambidu kakthatkani. Langsan-gani makhoina u-singdu meinungda.
8 Leibak kayamarumgi mishingna saharsibu Phaoduna chatpa matamda makhoi amana amada hainagani, "Ishor-na karigidamak achouba saharsibu asumna touhanbikhribano?" 9 Makhoina phangadaba paokhumdu asini: Makhoigi Mapu Ibungo Ishor-ga yanakhiba areppa wasaktu thugaiduna atoppa lai ningba maramdagi asigumbasi makhoigi mathakta taribani.
Jeremiahna Joahazgi maramda phongdoka
10 Amang yaithong kumkhrabadugi maramda tengtharuranu, aduga mahakki maramda thoina wabasu toururanu. Adubu lamdam tamna chatkhraba kanagumba mishingdu ninsingduna tengthao maramdi mahak hallakroidabani. Uba phanglaroidabani mahakki poknapham lamdamdu.
11 Maphamdi thadoktuna lamphang chat-khraba Judahgi ningthou Josiahgi machanupa, mapa Josiahgi mahut sinduna ningtho oiriba Shallumgi matangda Ishor-na asumna takpiri: mahak mapham-sida amuk hallakroi.' 12 Makhoina mahakpu loi oina pukhriba maphamduda mahakki aroiba oigani. Mahak leibaksi amuk hanna uba phanglaroi.
Jeremiahna Jehoiakimgi maramda phongdokpa
13 Phattaba pambeina mayum sagatliba nupadu awabagi masakni, namthak touduna mathak thangba kasing sagatliba nupadusu awabani. Awabani nupadu mahakki lamgi mishingbu peisa pidana suhalliba, pidana mahakna makhoigi asuman.
14 Mamal yamlaba mathak makha leiba yaba yum ama sage haina laknariba nupadu ikaiba nangba oisanu, mathakki kaduda thongnao deodarna saba pangani, teigani masibu sindur.
15 Deodarna pot makhal mathan saba ngamlagabu, ningthou oibagi matikni haina ningbra? Nahakki napadu chakhidra aduga thakkhidra? Adubu mahakna achumba amadi asengba thabaktu toukhidra? Maramduna mahakpu thoina leikha tana loukhide.
16 Mahakna leikha taba amadi lairabasingbu achumbadu khanghankhi, masina takpadi mahakna eibu masak khangi haibasini? Lainingthou Ibungona masimak takpiri,
17 Adubu nahakti shendong tanbagi karamba namit nattana ati ama pande, nahakki wakhalsu adu mangai shendong tanbadani, tamthiba thabak touduna nahakna ngamba maran leitabasinggi ee tahanbsinai.
18 Maramsina Ishor-ona Judahgi ningthou Josiahgi ningthou Josiahgi machanupa Jehoiakimgi maramda phongdokpikhiba wasing: Mahakki maramda tengthariba kanana onthokpani iningthou Ibungo haina chingoiroi, kananasu mahakpu panduna onthokpani inao amadi nungsiraba yambung haina kaploi,
19 Asiba lolagi matougumna mahakpu phumbigani, pugani mahakpu chingduna ikai khumnaba yaodana, thangdokkani mahakpu Jerusalemgi sannathong wangmada,
20 Lebanon tanna chattuna tengtharucho, nakhoina laobadu Bashanda tahallu, nakhoiga marup oiribasingdu tumna mangkhrabanina Abarimdagi khonjel wangna laoro,
21 Nakhoina phiran mamai chumlingeida wa haikhiba natra, adubu nakhoina haikhi, "Eihak nahakna haibadu taroi, " nakhoina naha oiringeidagi ngsi phaobada asumnada touduna lakli, nakhoina eina haiba wadu keidoungeidasu inkhidri.
22 Nonglei nungsitna nakhoigi narup napangsingdu loina humduna pukhigani, nakhoina nungsijaribasingdu loi chatkani, matamduda nakhoina touba phattaba thabaksingdugi mahei oina ikaiba amadi phiruk khumba nangani.
23 Deodar marakta nahum sajariba Lebanonda leiribasa, nakhoida awabagi meisadu lakpa matamda nakhoina matou karamna nil khongani, nakhoigi nathakta tagadouriba awabadu chabokshangda leiribi nupigi anaba phaobaduga pangkhak oigani.
Jehoiachin-gi maramda mapugi laibao
24 Ishor-na takpiri, eigi itik iyaina sakhi oisanu, Jehoiachin-gi machanupa Judahgi ningthou Coniah eigi yet thangba pambomda nganthoiriba ningthougi khudop siba nupa ama oihalaloi. He Coniah, nahakpu eina leikha tahan-gani. 25 Nahakki nathawai louge haina tannaribasingdugi makhutta nahakpu eina pithokkani. Pithokkani eina nahakpu nahakna yamna kina touriba Babylon-gi ningthou Nebuchadnezzargi makhutta. Pithokkani nahakpu eina Chaldeansinggi makhuttasu. 26 Eina nahakka loinana nahakpu pokpi namadu atoppa lam amad tanthokkani. Maphamduda nahak sigani. 27 Makhoina amuktang hange haina ningliba lamduda hanbadi phangloi.
28 Coniah hairiba nupasi laiphadibira? Kannadraba mina khonggaonabiraba pot amaga pankhak oirabra? Mahakka loinana mahakki machasingdu makhoina amukta khangdriba lam amada karigidamak tanthokkhribano?
29 He malem, malem, malem, taro Ishor-gi yawasi,
30 Ishor-na asumna takpiri: nupa asi macha poktabani haina iduna thammu, mapan pharingei matamda mamai paklaroidaba amani haina khanghallu, mahakna pokpa ama phaoba Davidki singhasanduda ningthou oina phamba phangloi, phangloi kananasu Judahgi ningthou oiba.