John 2
Canada Luhongba
1 Adudagi numit humni shubada Galileegi Canada luhongba amaa thokle, aduga Jesusgi mamaa maaduda yaaorammi. 2 Amasung luhongba aduda Jesusbusu, ebungngogi sebokshingbusu bartton toure.
3 Aduga angur mahi waatlabada, Jesusgi mamaana ebungngoda haay, makhoygi angur mahi leitre.
4 Maaduda Jesusna mamaada haay, he ema, nangga karigi eigi thabakta yaaosillaklibano? houjik eigi pungpham laaktri.
5 Ebungngogi mamaana manaaishingda haay, ebungngona nakhoyda haayba haayba adu tou.
6 Mapham aduda Jewish-shinggi hounabi matung ennaa shengdoknaba litres 90 dagina litres 140 rom chanba nunggi kharaung taruk khillammi.
7 Jesusna makhoyda haay, kharung makhei adu eeshing thalhallu, aduga makhoyna kharung makhei adu mamaay phaaoba thalhalle.
8 Maaduda ebungngona makhoyda haay, houjikti shokkattuna, chaakkhaangbagi araang puren aduda pukho, aduga makhoyna maadu pukhre.
9 Amasung chaakkhaangba adugi araang purenna angur mahi ollaba eeshing adu tangbada maadu kadaaydagino khangdaduna (adubu eeshing adu sokkatpa manaaishing adunadi khangkhi), chaakkhaangba adugi araang purenna bor adubu kouraga maangonda haay,
10 Mi khudingna ahaanbada aphaba angur mahi pithaknei, aduga mishingna penna thaklabada, khara hanthaba pithaknei, nahaakti houjik phaaoba aphaba angur mahi adu khaakle.
11 Khudamshinggi ahouba asi Jesusna Galileegi Canada touduna, ebungngoda matik mangaan phongdokle, aduga sebokshing aduna ebungngoda thaajare.
12 Asigi matungda ebungngo, magi mamaa, machin manaao amasung ebungngogi sebokshinga punna Capernaumda chatkhare, aduga makhoyna maaduda numit kharani leikhi.
Ningnashang shengdokpa
( Matthew 21.12,13; Mark 11.15-17; Luke 19.45,46 )
13 Amasung Jewish-shinggi araan-chaakkhaangba adu naksillakpada, Jesusna Jerusalemda chatkhi.
14 Aduga ebungngona Ningnashangda san, yaao, khunu yollibashing amasung shel kaaybashingna phamliba adu phangle.
15 Maaduda ebungngona thourigi shaajei shemduna, yaaosu sansu pumnamak Ningnashangdagi taanthokle, amasung shel kaayba shinggi shenjoi adu ebungngona heidokpiduna, makhoygi table makhei mathak makha onthokpire.
16 Aduga khunu yonbashingda ebungngona haay, potshing asi asidagi puthokkhro, eigi epaagi yum lallonbagi yum oihan-ganu.
17 Ebungngo nahaakki yumgi damak thawaay yaaona ningbana eibu chaathokani haayna ekhiba adu ebungngogi sebokshingna ningshingle.
18 Maram aduna Jewish shingna ebungngoda khumlak-e, nahaakna thabak asi toubagi maramna eikhoyda kari khudam uhanbage?
19 Jesusna makhoyda khumlak-e, ashengba mapaham asi manghallu, aduga eina numit humnida hougat-han-gani.
20 Maram aduna Jewish-shingna haay, ashengba mapham asi shaabada chahi 46 changkhi, aduga nahaakti numit humnida hougat-han-gera?
21 Touegumsung ebungngonadi ebungngogi hakchaang ashengba mapham oibagi maramda haayrammi.
22 Maram aduna ebungngona ashibashinggi maraktagi hinggatpada, ebungngona asi haayrammi haayna ebungngogi sebokshingna ningshingle, aduga makhoyna shaastrabusu Jesusna haaykhiba waa adubusu thaajare.
23 Amasung ebungngona Jerusalemda araan-chaakkhaangba matamda leiringeida, ebungngona touramliba khudamshing uduna, ebungngogi mingda ayaambana thaajare.
24 Touegumsung Jesus mashaana mashaabu makhoyda shinnaramde, maramdi ebungngona mi pumnamakpu khang-e,
25 Amasung ebungngoda kanaagumba mi amanaa mi amagi maramda saakhi pibagi kaannaba leite, maramdi migi manungda kari leibage ebungngo mashaana khanglammi.