Psalm 51
Ngakpinaba haijaba
51 Hey ipuroi, nanaibu nungsibiyu, Ibungogi lengdraba nungsibaduna liching oibiduna nanaibu chanbiyu. Ibungogi thoujanduna mangoinabiduna nanaigi aranba pumba chamthokpiyu.
2 Phattaba pumba kokhanbiduna nanaigi iran leihanbiganu.
3 Nanaigi irandu khangjare, nanaina toujakhiba iran pumba khangjadaba natte.
4 Ibungogi naphamda nanaina langjakhrabani, Ibungogi mityengda phatte haiba thabaksingdu nanaina toukhre. Nanaibu wayel cheirak pibiba matamda haininggai leijade, nanaibu awapham pibada haijaningai leijade.
5 Pokpadagi houna phattaba kuyom oiduna laklabani, hek pokpa numittudagi houraduna aranbana yomlaklabani.
6 Ibungodi achumba thamoibu pambani, maramsina thanbiyu lousinggi meiradu nanaida.
7 Iransi ngakpiyu adu oirabadi nanai lasinggum ngougani.
8 Harao tayambagi khonjeldu nanaibu tahanbiyu, Ibungona nanaibu langsekpikhrabasu nanaigi nungngaibadu mapan nairoi.
9 Nanaigi iransi kupsinbiyu, nanaibu phattabana yomlibasisu louthokpiyu.
10 Hey Mapu Ibungo, nanaigi thamoisi senghanbiyu, asengba amadi anouba thawaidu nanaida happiyu.
11 Nanaibu Ibungogi mangdagi thaptokhanbiganu, Ibungogi asengba thawaidu nanaida latnabiganu.
12 Ibungogi aran-khubhamgi nungngaibadu nanaida pinabiyu, Ibungogi yathangdu matam leibada nanaina inba ngamnaba panggal pinabiyu.
13 Aranba toubasingduda nanaina Ibungogi yathangsingdu tambigani, matamduda makhoina Ibungoda mamai ollakkani.
14 Hey ipuroi, nanaigi punsisi kanbiyu, adu oirabadi nanaina Ibungogi achumbadu phongdokchagani,
15 Hey Lainingthou Ibungo, nanaigi leitonda phambiyu, adu oirabadi nanaina Ibungobu thagatchagani.
16 Ibungona khayom chabanda penbide, meida thaduna touba thou pangthoklabasu Ibungona penbide.
17 Hey ipuroi, nanaina katcharibasi tollaba thawaisini, nolluknaba amadi iran haidoklaba thawaisi latnabiba touroi.
18 Hey ipuroi, Zionbu nungsibiyu aduga tengbangbiyu, Jerusalemgi chekpandu sagatpiyu.
19 Matamduda matik chaba thou kattuna Ibungobu pelhanba ngamgani, eikhoina katchagadouriba meida thaba thouduna Ibungobu pelhangani. Matamduda katchagani nanaisingna shallaba kaya phankhongduda.