Exodus 3

Mapu Ibungona Mosespu kouba

3 Matamduda Moses Midian-gi purohit makubok Jethrogi yao senduna leirammi. Mahakna lamjao lamhang oina leiriba maphamdugi maningthangba maikei, Mapu Ibungogi ching Herebta yaosingdu hoiraduna laklammi. 2 Narak mongsong maraktagi meiri oina Eshor-na tharakpa dut anikhak mahakki mamangda leplammi. Mahakna yengthokkhiba matamda mongsongdu mei cha klammi. Adubu maphamduda houriba singnangsingdu karisu touramde. 3 Mosesna matomta hairammi, "touribasi karino yengdaba yade. Singnangsingsi mei chaktriba karigino? "4 Eshor-na touriba thoudoksi yengba lakkadoure haiba khanglabada, Mapu Ibungona, mahakpu mongsong maraktagi koura klammi. Ibungona "Moses Moses" haina kourakhi. Mosesna matamduda khumlammi, "nanaida karigumba takpigadouba leibibage?" 5 Ibungona haikhi, "yamna nakna changsinlakkanu. Nakhongda tongliba Khonguptu louthok-u. Maramdi nahakna lepliba maphamsi asengba maphamni." 6 Makha tana Mapu Ibungona hairak-i, "nahakki napa napusingna ninglamba Mapu Ibungodu Eini. Eini Abraham Isaac amadi Jacobki Mapu Ibungodu." Masi tabada Moses mamai lotlammi maramdi mahak Mapu Ibungoda yenggadouba yamna kirammi.

7 Eshor-na hairammi, Egyptta leiriba Eigi mishinggi awabadu Eihak khangle. Makhoigi marakta thabak pannaribasingna otpa amadi neiba khangba ngamdabaduna makhoina haijabadu Eina tare. Makhoina khangliba awabadu Eina ningthijana khangle. 8 Makhoibu Egyptta leiba mishinggi makhuttagi kanbinaba haiduna laklibani. Egypt leibaktagi makhoina yamna pakchaoba sanggom amadi khoihi marang kaina phangba Canaani, Hitti, Amori, Perizz, Hivi amadi Jebusisingna tariba lamduda chingbigani. 9 Houjikti Israelgi mishinggi haijabadu Eigi ikada yourakle. Egyptta Leibasingna makhoibu ot neiribadu Eina imitmakna ure. 10 Eigi mi oiriba Israel machasingbu Egypttagi lourunaba nahak sem saba tai. Nahakpu Eina Pharaogi maphamda thagani." 11 Mosesna Mapu Ibungoda haijarammi, "Pharaogi manakta chattuna Egypttagi Israel machasingbu lourugadouba eigi itik kari leibage?" 12 Ibungona mangonda hairammi, "Eihak nahakka loinagani. Eina mahakpu tharakpani haibadugi khudamdu masina oigani: Egypttagi nahakna mishingsibu puduna laklaba matamda chingsimaktada Mapu Ibungobu nakhoina Khurumgadabani."


13 Matangsida Mosesna Mapu Ibungoda hairammi, "phare karigumba Eina mishingda chattuna 'nakhoigi napa napusinggi Mapu Ibungoduna eibu nakhoida tharakpani' hairuba matamda kariguma makhoina 'Ibungodugi maming kari koubage' hanglaklabadi makhoida eina kari khumgadage?" 14 Mapu Ibungona Israelgi Mosesda hairammi, "Ei Eshorni." makha tana Ibungona hairak-i, "masisu Israelgi mishingda haiyu" Ei kouba Eshorna nahakpu makhoigi maphamda tharakpani." 

15 Eshor-na amukkasu Mosesda hairammi, "Israelgi mishingda haiyu: Nakhoigi napa napuna ninglamba Mapu Ibungo, Abraham Isaac amadi Jacobki Mapu Eshor-na eibu nakhoigi naphamda chatlu haiduna tharakpani. Masini Eigi hongba naidraba Imingdu. Asumna miron miron khudingda eibu ningsingnagadabani. 16 Israelgi ahansingbu khomjinlaga makhoida haiyu: Nakhoigi napa napugi Mapu Ibungo, Abraham Isaac amadi Jacobki Eshor-na Eigi iphamda sak utpiduna haibikhi: Egyptta nakhoigi nathakta neiribadu Eina imitsina ure. 17 Egypttagi nakhoibu kouthoktuna nakhoina khangliba awabadu kokhallaga Canaan, Hitti, Amori, Perizzi, Hivi amadi Jebusisingna tariba sanggom amadi khoihina loukhong oina chelliba maphamduda khundahangani. Masi Eigi wasakni. 18 Nahakna makhoida haigadouriba wasi makhoina soidana lougani. Maramsina nahakna Israelgi ahansingga punna changlaga Egyptki ningthouda Hebrewsinggi Mapu Ibungo Lainingthoudu eikhoida uhanbire. Maramsina eikhoina iningthouda hanggatchari numit humnigi manungda chatpa yaba lamsangdu lamhangda chathanbiduna eikhoigi Eshor-gi Khuyakhada ngamjaba thou toujarunaba yathang pinabiyu." Haigadabani. 19 Taksinba ama yaodanadi Egypki ningthouna irai laina nakhoibu thadokkani haiba eihak thajade. 20 Ei Isamakna ikhutsi tingthoktuna Egypta leiriba mishingsi hatkani. Makhoigi marakta angakpa thabak kaya eina tougani. Hairibasingsi tourabatada mahakna nakhoibu thadokkani. 21 Egyptta leiriba mishinggi maphamda nakhoibu thoujanbipham thokpa mishing oina uhangani. Nahakna maphamduda chatpa matamda nakhutta karisu paidana chatloidoubani. 22 Nupi khuidimakna magi magi yumlonnaba nattraga mayumda leiraba nupi singda lupa amadi sanana saba lik kon aduga phinachingba hanggadabani. Nakhoigi nachanupa amadi nupisingduda hairibasingsi sibiduna amadi setpiduna Egyptpu muthalgadabani."