Deuteronomy 29
Moabki lamda Eeshorna Israelgi waarepnaba
1 Moabki lamda Israelgi mishing amadi ebungngogi marakta leinagadouba areppa waashakki yaanaronshingdu Eeshorna Mosesda pibikhi. Haayribashingsi Eeshorna makhoyga Sinai chingda yaanakhibadugi mathaktani.
2 Mosesna Israelgi mishingbu kousilladuna asumna haayrak-e, Eeshorna Egyptki ningthou, mahaakki phamnaaibashing, amadi mahaakki leibaak shinba thungna kari kari toubikhibage haaybadu nakhoy namitmakna ukhrabani.
3 Eeshorna maphamduda thok-hankhiba akibaa phanglaba laaichat, angakpa kaya, amadi chaaoraba angakpa thabak kayaa marum nakhoyna ukhre.
4 Ngasi phaaoba nakhoyna ukhitakhibashingdu Ebungngona nakhoybu khanghanbide.
5 Chahi niphu chupnaa Eeshorna nakhoybu leikangla oiraba lamdamda chingbikhi aduga nakhoygi naphi amadi khongngup shegaaikhide.
6 Nakhoygi chaanaba tal amadi thaaknaba angur mahi leikhide adubu Eeshorna nakhoygi awaatpa pibiduna ebungngobu Eeshorduni haaybasi taakpikhi.
7 Eikhoyna maphamsi yourakpa matamda Hesbongi ningthou Sihon amadi Basangi ningthou Ogna eikhoygi mayokta laandarakkhi. Adubu eikhoyna makhoybu maaythiba pikhi.
8 Eikhoyna makhoygi lamshingdu lousillaga Reuben tribeta, Gad amadi Manasseh tribeshingda yenthokpikhi.
9 Nakhoyna touruba hiram khudingda namai paaknaba areppa waashaksigi yaanaronshingsi kaidana chatlu.
10 "Ngasidi napuroi Eeshorgi maangda nakhoygi luchingbashing, phamnaaibashing, aduga nakhoygi nupaashing
11 Nupishing amadi angaangshing aduga nakhoygi narakta leiriba nakhoygi shing amadi eeshing punnariba lamlaanbashingsu yaaonaleplre.
12 Ngasi maphamsida nakhoyna leiribasi napuroi Eeshorna nakhoyga yaanaduna leinagadouriba areppa waashaksi ngaakna chatnabagidamak yaanaron khaangduna thoudang yaanabagi damakni.
13 Nakhoyda amadi napaa napu Abraham, Isaac amadi Jacobta waashakpikhibadugi matung ennaa Eeshorna nakhoybu ebungngogi mishing oinanaba areppa khangnanaba talli.
14 Eeshorna changnagadou-riba areppa waashakki yaanaronsi nakhoy khaktaga leinagadouba natte.
15 Ebungngo mahaakna ngasi maphamsida tilliba miyaam amadi tungda laakkadouba eikhoygi chaaron-shurongasu yaanabasi leinagadouribani.
16 "Nakhoyna matou karamna Egyptta punsi lenkhi haaybadu khangle. Atoppa Jaatshinggi lam phaaoduna laakpadana karam toukhi haaybasi nakhoyna khangle.
17 Nakhoyna miramda leiriba tukka-chaaraba una, nungna, silverna amadi sanaana shaaba laaishingdu ure.
18 Ngasi maphamsida lepliba nupaa amadi nupishing aduga tribeshing amadi shaageishingna eikhoygi Eeshorbu thaadoktuna jaat ateigi laaishingbu khurum-loidoubani haaybasi chekshinna khangbigadabani. Karigumba asumna touba thoklabadi akhaba amadi hu yaaoba u-panga pankhak oigani.
19 Ngasi maphamsida tilliba mishinggi marakta asigumba aruba paangthoktaba yaadraba hiram shingsi humdoktuna manaa manaa apaamba touduna loynaba epha pharani haaybasi thoktanaba cheksillu. Kanaagumbana haayribasimaktouba thoklabadi, aphaphatta animak chap maannana mangminnagani.
20 Eeshorna asigumba midu ngaakpiroi. Thoinadum Eeshorgi ashaaobadu nupaadugi mayokta achakpa meirigi matougumna oirakkani aduga Eeshorna nupaadubu mapung phaana manghandriba phaaoba Laairiksida eriba laaichatshingsi thaarakpa leploi.
21 Eeshorna adugumba nupaadubu Israelgi tribeshinggi maangda khudam amaa oihan-gani. Eeshorna taakpikhiba paaoutaakshing esillaba Laairiksida eriba changnakhiba waareppa kaaybagi shaap phangadoubadu amatta chitthadana phanghan-gani.
22 "Tungda laakkadouba chaaron-shuron amadi athaappa lamda leiriba lamlaanbashingna Eeshorna nakhoygi nathakta taahanbigadouriba mangtakpashingdu ugani.
23 Loubukshingdu mahei thaaba yaadaba kantruk amadi thumna thallaba mapham oihan-gani. Karigumba pot amatta thaaba yaaroi. Naapi phaaoba houroi. Nakhoygi lamdu Eeshorna mei thokna shaaoraba matamda manghanbikhiba Sodom, Gomorrah, Admah amadi Zeboyimgi saaharshinggi matougum oigani.
24 Matamduda maalemsi shinba thungna nakhoygi naramda hangnagani,"Eeshorna makhoygi lamduda matou asumna karigi toukhribano? Ebungngona mei houna shaaokhribasigi maram karino?"
25 Paaoukhumdi asumna oigani, masigi maramdi makhoygi mapaa mapushingna ninglaba Eeshordubu Egypttagi makhoybu puthorakpa matamda Eeshorgi mishingni haayna leiraga changnakhiba areppa waashaktu kaina chatkhi.
26 Eeshorna makhoyda khurumba yaade haayna thingkhiba makhoynasu keidoungeidasu khurumkhidriba laaishingdu makhoyna khurumkhi.
27 Maramsina Eeshorna ebungngogi mishinggi marakta shaaokhi aduga makhoygi lamduda laairiksigi manungda eriba laaichat pumnamak tahankhi.
28 Eeshordi haayningngai leitana shaaokhi maramsina ebungngogi ashaaobadugi meiriduna mangoinaraduna makhoygi leibaaktudagi taanthoktuna mireibaakta langsinkhi. Maphamduda makhoy ngasi phaaoba leiribasini.
29 "eikhoigi epuroi Eeshorna phongdoktaba kharasu leiri. Adubu ebungngo mahaakna chatnaronshingdudi taakpire maramsina eikhoy amadi eikhoygi echaa esushingna matam leibada maasi en-gadabani.