Zephaniah 3
Jerusalemgi araanba amadi kanbiba
3 Amotpa, phattaba amadi tamthibana thallaba sahar,
2 Kanagi khonjen manaa taakhide, kanaagi paaoutaaksu manaa loukhide, Eesor-busu manaa thousakhide, Eesor-busu manaa thajakhide, mapugi manaakta manaa changyaade.
3 Magi phamnaaiba-singna nongsagi matougumna laaoduna mising otli. maagi leibaak ngaakpasing tamda leiba nonganba ngaingamdaba keisaalgummi,
4 Magi waa taakthokpa singdu chumdaba ngaktani, maagi purohit singna ningna sang maanghankhrabani, adugaa yaathangdu ngaakna chattaba ngaktani.
5 touegumsung Eesordi masigi marakta karisu lande, araanba amatta chatte, numit khudinggi manaa waayelbi. Nongmatasu maadu kaina chatte.
6 napan toubasingbu eina namthaakhre, makhoygi lalong kannahandre, makhoygi saharda kanaasu leitre ngamnamak maroi maran takhalle.
7 Mana eigi paaoutaaksing ningsingani haaybasigi asa touduna eina haayri, "thabak touba khudingda eibu kiyu, eigi cheiraktu thamoida thammu." adubu makhoyna maadu thaoidaduna phattaba thabak toukhre
8 maramsina Eesor-na haayri "Eibu ngaiyu, Eina nahaakpu dandi pigadaba numittu ngaaiduna leiyu, eigidi jattising amadi leibaaksingdubu khomjingadabani, adugaa eigi asaaobagi matingdu makhoyda khanghan-gadabani, adudata makhoyna maadu saandokkani, eigi asaaobagi meiridana makhoybu tumna maanghan-gani.
9 Thamoi amatta oina, Eesor-gi minglenbu sonjanaba, eina misingda asengba waa nganghn-gani.
10 Machoi machoi tahankhraba, Sudan-gi turenda waangmada leiriba eigi bhaktasingdu eingonda mangkat purak-han-gani.
11 Adugumba numittuda, haay Jerusalem, nangna toujakhiba thabaksingdugidamak nangna eibu langthok-khrabasu, nanggi napan touraba apangba prajasingdu eina thaadokpigani,
12 Adudagidi eigi asengba chingdonda leiduna amuk haanna napan touroidabani.
Adubu eina nangbu yaamna awaa-anaa amadi anangbaga loynanaa thaadokkani.
13 Israelgi hinghouba misingdu Eesor-gi mingda changjapham phanggani, makhoy araanba touraroi, minambasu nganglaroi, minambagi waa amaa phaaoba makhoygi machindagi thokrakroi, maramdi makhoy awaatpa leitaana chaagani, nungaaina pothagani. kanaanasu makhoybu ot-neibiraroi.
Haraobagi esei
14 Zion, haraaona esei sakchou, he Israel, Laangam esei laona sak-u, thamoi penna haraao tayaamjou, he Jerusalemgi mamomloising,
15 Eesor-na nakhoygi paap kokpikhre, nakhoygi yeknabasu mahaakna taanthokkhre. Eesor nakhoygi narakta ningthou oibi, hei Israel, nang amuk haanna awaa-anaa nanglaroi.
16 Adugumba numittuda Jerusalemda laakkadaba aphaba waapaaodu asumna oigani, kiganu, he Zion, nakhut solhanganu,
17 Laanmigi matougumna nakhoybu ngaaknabagidamak nakhoygi nabungo-ngo Eesor-na nakhoygi narakta leibire, mahaakna nakhoybu penbire adugaa nungaaire nakhoyda maagi nungsibadu utpirakkhini, houkhiba matamda toukhibagumna manaa haraaobagi khonjen pibirakkani.
18 Awaabagi sor hollibadu eina phahn-gani, adu oirabadi masigi awaabadu nakhoy khanglaroi.
19 Adugumba matamdu laaklabada yeng-u, nangbu ot-neikhibasingdu eina matik chaana laknagani. kana leijadaba amadi neihatpirabasingbu eina kanbigani. eigi misingbu matam amada tukkatchana toukhibasinggi mamaangda eina makhoybu waangna thaanggattuna thaanggatnaba hotnakhi.
20 Eina nakhoybu pullap khonjillaga nayumda pubigani. maalemsida leiriba Jaati khudinggi marakta eina nakhoybu masak khnghn-gani adugaa thaagathan-gani. Eina nakhoyda yaaiphabadu pibirabada nakhoyna maadu ugani. pumnamaksi Eesor-na haaykhiba ngaktani.