1 Samuel 13
Philistishinggi mathakta laandaba
1 Saulna ningthou oiba matamda mashaagi chahi yaangkhei shurammi. Israelgi ningthou oinaa chahi kunnithoi paankhi.
2 Saulna Israelgi manungdagi mi 3,000 Khak khandokkhi. Mikmasta amadi Bethelgi chingda mi 2,000 Na Saulga loynanaa chatkhi. Aduga atoppa lishing amaduna nachaa-nupaa Jonathanga loynaraga Benjamin tribetagi lamda leiba Gibeah kouba maphamda thaarammi. Lemhouba mishingdu Saulna mayumda thabikhi.
3 Gebada leiriba Philistishinggi laanbandu Jonathanna thugaayrammi aduga Philistishingna haayribasi taarammi. Masigi matungda Saulna paao chatpa mishing thaaduna Hebrewshing thoraktuna laanthengnanaba leibaaktu shinba thungna pere kongnanaba khanghallammi.
4 Israelgi mishingna Saulna Philistishingbu haatle aduga Philistishingna makhoybu tukkachana yengba hourakle haaybasi khangkhi. Miyaamna Gilgal taanna laaktuna Saulgi matung enkhi.
5 Philistishingna Israelga laanthengnanaba mishing thirammi. Makhoygi shagol gari 3,000 leirammi, shagol gari thouba 6,000, aduga lanmishingdi turenda leiraida leiriba leingoi gumna mishing yaamlammi. Bethelgi nongpok Mikmasda laanban shaakhi.
6 Makhoyna Israelgi mathakta akanba laanpham amaa taksillakkhi. Aduga Israelgi mishingbu yaamna luraba phibhamda tahankhi. Israelgi mi kharadi shurung, makhun ahoba, kom amadi guhanachingba maphamshingda chenduna lotkhi.
7 Kharana Gad amadi Gileadki lamda phokhiduna Jordan laankhi. Matamsida Saul Gilgalda leirammi. Mahaakka loynanaa leiriba mishingduna kibana thak thak nikkhi.
8 Samuelna haanna haaykhiba matung ennaa mahaakna maphamduda Samuelbu numit taretni ngaaiduna leirammi. Adubu matamdu youba phaaoba Samuel laakkhide. Mishingna Saulbu thaadoktuna chatpa hounarakrammi.
9 Maasi ubada Saulna haayrammi, "meida thaaduna katkadaba amadi lamdaai shumdaaigi thougi potlamdu eigi enaakta pusillak-u." Mahaakna khudaktuda meida thaaduna tougadaba thoudu toukhi.
10 Meida thaaduna katpa thoudu hek loiba matangda Samuel laaklammi. Saulna chenthokkhiduna Samuelbu okkhi aduga ekaai-khumnaba utcharammi.
11 Samuelna haayrammi, "kari kari toukhre?"
Shaulna khumlammi, mishingna eibu thaadokpa hourakkhi. Ebungngosu laakpigani haayba matamda laakpidrabada upai leiramde. Asigisu mathakta Philistishingna Mikmasta laanban shaaduna peiduna leirammi.
12 Upai leiraktrabada eina khallammi madudi Philistishingna Gilgaldasu laandarakpa taare. Eina Eeshorgi bordu thounihouba chummi." maramsina thouni amadi paangthoktaba yaade haaybasi eigi waakhal oirammi.
13 Samuelna haayrammi, "nahaakna touribadu achumba natte. Napuroi Eeshorna nangonda pibikhiba yaathangdu nahaakna ende. Karigumba nahaakna yaathangdu kaidana chatlamlabadi ebungngo mahaakna nahaak amadi nahaakki chaaron-shuron phaaoba Israelgi mathakta ningthou oinaa palhallamgadabani.
14 Houjikti nahaak yaamna kuina pallaroi. Nahaakna Eeshorbu thouoide maramsina Eeshorna mathawaayna paamba mi amaa khanba taay. Adugumba nupaaduna ebungngogi mishinggi mathakta waayel-gani."
15 Waasi haayramlaga Samuel Gilgaldagi Benjaminda leiba Gibeahda chatkhi. Saulna loynariba mishing mashing thibaada 600 shurammi. Miyaam amasu Saulgi tung enduna Gilgal thaadoklaga Benjamingi lam Gibeahda chatkhi.
16 Saul amadi machaanupa Jonathan anina laanmishingga loynanaa Benjamingi Gibeahda laanban shaaduna leikhi.
17 Philistishinggi laanmishingduna laanbandagi kaanglup ahum thokna laanjangkhi. Kaanglup amanaa Sualgi lamda leiba Ophrahdagi taksillakkhi.
18 Atoppa kaanglup amanaa Beth-Horonda laakkhi. Ahumshuba kaangluptuna lamhaanglomda leiriba Zeboyimgi tampaaklomdagi taksillakkhi.
19 Israelgi mishinggi marakta yotshuba mishing leiramde. Philistishingna maasi khaangduna haaykhi, "yot shubaa heiramlabadi Israelgi mishingsi thang amadi tanachingba pairamgadabani."
20 Israelgi mishingna Philistishinggi yotshuba mishingda langon machin yotpak amadi shingjangnachingba shemhallammi.
21 Langgon machin shemba amadi shingjangnachingba maya thangbada shekel amagi ahum thokpagi ani lourammi. Aduga yotpak, thangjou amadi thaanggol maya thangbagina shekel amagi ahum thokpagi amaa lourammi.
22 Maramsina laan thengnaba numitsida Saul amadi Jonathan nattana kanaanasu thang-ta pairamde.
23 Philistishingna kaanglup amaa thakhraga Mikmaski lambidu thingkhi.