Judges 16
Gazada Samson
1 Nongma Samsonna Gazada chatpa matamda oktabi nupi amaa thengnarammi amasung mahaakna nupiduga tuminnakhi.
2 Gazagi mishingna Samson nupidugi mayumda laaktuna leire haaybasi khanglammi amasung makhoyna maphamdubu koishinduna saahardugi thonggalda ahingchuppa mahaakpu ngaaiduna leikhi. Makhoy masen asumna haaynakhi, "nongaallaga mahaakpu hatsi."
3 Samsonna maphamduda ahing nongyaai phaaobatamak leikhi. Ahing nongyaaida mahaakna hougatlaga saahardugi thong amadi maduda leiriba yumbi anidu thudekkhi. Thonglonjei amadi maduda leiriba yumbinachingbadu puduna Hebronda leiriba chingdu phaaoduna chatkhi.
Samson amasung Delilah
4 Masigi matungda Delilah koubi Sorekki tampaakta leibi nupi amakhak nungshirammi.
5 Philistishinggi phamnaaibashingna nupiduda laaklaga haayrammi, "Samsongi angakpa mapaanggalsi kadaaydagi phanglakpano hangu amasung khangnaba them-u. Kari pambei touraga eikhoyna mahaakpu namthaba yagadage haaybasi nahaakna khangba ngamlabdi eikhoyna nangonda silver shekels 1,100 Manaa oinaa pigani."
6 Delilahna Samsonda haayrammi, "nungshibirabadi ebungngogi paanggalsi kadaayda leibano taakpiyu nahaakpu karamna mishingna namthaba ngamgadage?"
7 Samsonna maangonda haaykhi, "makhoyna eibu achotpa lirunggi thouri taretna pullabadi eihaak epaanggal hanthagani. Adu oirabadi eihaak sadharon micham amagumna leigani."
8 Maasida Philistishinggi phamnaaibashingna achotpa lirung mari taret pullaklaga Delilahda pirammi amasung Delilahna Samsonbu punkhi.
9 Matamduda mi khara tuminna manung thangba kaduda ngaaiduna leihallammi. Delilahna Samsonda haayrammi, "Philistishingna nahaakki nathakta laandarakle Samson meina langda chakpa adugi matougumna mahaakna thourishingdu thadatkhi. Asumna mahaakki mapaanggal kallibadugi aronbadu kanaanasu khangba ngamhide.
10 Amuksu Delilahna Samsonda haayrammi, "yeng-u, Ebungngona eingonda phagi toubire. Nahaakna eibu minambire. Chanbiduna mahaakpu matou karamna maaythiba piba yagadage haaybadu eingonda taakpiyu."
11 Mahaakna makha taana haayrammi, "makhoyna eibu thouri ahan-bana pullabadi michamshinggumna eihaakki epaanggalsi mannagani."
12 Delilahna anouba thouri amaa pairaga mahaakpu punkhi. Punba loiraga mahaakna laaoraklammi. "Samson, Philistishing laakle." mishingna atoppa ka amada ngaaiduna leirammi. Adubu Samsonna pulliba thouridu langjaa thadatpagi matougumna thadatkhi.
13 Delilahna Samsonda haayrammi, "houjiksu Ebungngona eibu phagi toubiri. Ebungngona eingonda oidaba waa haaybiri. Ebungngobu karamna namthaba ngamgani haaybadugi maramda shugaaina haaybiyu.
Samsonna Delilahda haaykhi, “eigi shamsi shambul taret thokna khaaidoklaga uchuk amada pullu adu oirabadi eigi epaanggalsi sontharakkani aduga michamshingga mannagani."
14 Mahaakna tumlingei matamda Delilahna mahaakki mashamdu shambul taret thokna khaaidoklaga uchuk amada punsillammi. Delilahna Samsonnda haaykhi. "Samson, nahaakki nathakta Philistishingna laandarakle." Mahaakna tumlambadagi hougatkhi hougatlakpada uchuk, yongkham amadi pullamliba adu phukthokkhi.
15 Delilahna Samsonda haayrammi, "nahaakna eibu nungshi haayribasi oithokte. Thoudok ahumlaksidagi khangba ngamle madudi nahaakna matam leibada phagida touduna leithokli. Nahaakki mathou haanba leitraba napaanggalsi kadaayda lottuna leiribano haaybadudi thakthokte.
16 Delilahna Samsonda numit khudinggi athotpa amadi amengba waahei kayaa shijinnaduna taksillakpa matamda mapukning onkhi.
17 Samsonna mapuk eting tingna haayrak-e, "ngasi phaaoba eigi ekokta kati thadri. Eidi Eeshorgi maphamda emagi garbhanungdagi nazirin amaa oinaa laaklabani. Karigumba eigi shamsi kaklabadi eigi epaanggalsi shoydana hanthagani. Maasi tourabatada michamshinga eigaa mannagadabani."
18 Delilahna Samsonna shengna takthokle haaybasi khanglabada Philistishinggi phamnaaibashingdu mi thaaduna kouhankhi. Mahaakna makhoyda haaykhi, "handakti nakhoy laakpa yaare maramdi Samsonna aronba pumnamak loina takthokle." Masigi matungda Philistishinggi phamnaaibashingduna mahaakki manaakta laakkhi. Makhoyna Delilahda pigani haaykhiba peishaadu puduna laakkhi.
19 Delilahna Samsonbu matambakta tumhallammi aduga nupaa amaa kouraga makokta kiriba kisi tatettu kakhankhi. Masigi matungda Delilahna Samsonbu laaknarammi. Thoudoksigi matungda Samsongi mapaanggal khanghan hankhirammi.
20 Delilahna Samsonda haayrammi, " Samson, Philistishingna nahaakki nathakta laandarakle." Mahaakna tumbadagi hougalaga haayrak-e, "iraai laaina naanthokkani." adubu mataangsidadi Eeshorna Samsonbu thaadokle haaybasi mashaanadi khangjaramde.
21 Philistishingna mahaakpu phaaduna mamit kotthokkhi. Mahaakpu Gaza taanna puraktuna yotki thourina punduna thamkhi. Mahaakna keishumshangda leiriba chakridu takhankhi.
22 Adubu mahaakki mashamdu sanggatlaaklammi.
Samson nonggaba
23 Philistishingna punna tinnaraga makhoyna ningliba laai Dagonda puja touba matam oirammi. Makhoyna nungaairaduna haayrammi, "eikhoigi laaina eikhoygi ekhutta Samsonbu pinabire."
24 Mishingna mahaakpu makhoyna ningliba laidubu thaagatnarammi. Makhoyna haayrammi, "eikhoigi laaina yeknabasibu eikhoygi ekhutta pinabire. Nupaasi eikhoygi leibaakki oinaa yeknaba amani. Mahaakna eikhoygi mi kayagi mathawaay loukhrabani."
25 Maramsina makhoyna mathawaay nungaairaduna haayrammi, "Samsonbu kourak-u aduga mahaakki kummei yengsi." makhoyna Samsonbu keishumshangdagi kouthoklammi. Mahaakpu ukhong anigi marakta lephallaga kummei touhallammi.
26 Samsonna makhut sambiriba nupaa machaduda haayrammi, "dalan-sibu pulliba yumbi anidu amukta shokke. Eihaak ngaduna ngaaihaaktang potthajage."
27 Achouba shangdu miyaam nupaa nupi amadi Philistishinggi ningthou mangaduga loynanaa manungda leirammi aduga yum-thaktasu nupaa nupi punna mi 3,000 gumba leirammi. Makhoysu Samsonbu yengduna nungaaina leirammi.
28 Matamsida Samsonna Eeshorbu kouraduna haayjarak-e, "he epuroi, Eeshor, nanaaibu ningshingbiyu. He epuroi, nanaai ngasi kouba nongsida Philistishinggi mathakta laman khumba ngamjanaba epaanggalsi amuktaga happiyu."
29 Dalandu puriba yumbiren anidu Samsonna kanna ellammi, makhut yet oinaa yumbi anidu ngambamakhei kanna ellammi.
30 Samsonna ennaa enna haayrak-e, "Philistishingga eigaa loynanaa sihanbiyu." maasi haayraga mahaakna mapaanggal aroibi thaaduna dalandu enkhi. Dalandu ningthou mangaa amadi maduda leiramliba mi khudinggi mathakta kaayduna tarakhi. Samsonna shiba matamda haatkhibaduna mahaakna leiringeida haatkhiba mashingdagi hellammi.
31 Mahaakki machin manaaoshing amadi emung manunggi mishingna maphamduda laaklaga mahaakki ashibaa mashaadu puduna mapaa MaNoahgi mongpham Zorah amadi Estaolgi marakta leiribaduda phu-mbikhi. Mahaak Israelgi marakta waayenba amaa oinaa chahi kun paankhi.